Орыс аудармасындағы НЫСАН

• объект
• форме
• объектов
• форма
• объекта
• mold

Нысан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Нысан табылмады.
Объект не найден.

Аталмаған нысан.
Безымянный объект.

Нысан табылған жоқ.
Схема не найдена.

Бұл жүйелік нысан.
Это системный объект.

Нысан таңдалмаған.
Нет выбранных объектов.

Аналитикалық нысан.
Аналитических объекта.

Жарамсыз нысан атауы.
Неверное имя объекта.

Нысан таңдалған жоқ.
Нет выбранных объектов.

Өтініш(нысан бойынша).
Заявление( по форме).

Нысан қатынасыStencils.
Связи сущностейStencils.

Мессье нысан символының түсі.
Символы объектов Мессье.

Танымал туристік нысан.
Выдающаяся туристическая достопримечательность.

Түрі"% 1" деген нысан құрылмайды.
Невозможно создать объект типа"% 1".

Бекіту туралы хабарлама(талон)(электрондық нысан).
Уведомление( талон) о прикреплении( электронная форма).

Келесі ендірілген нысан жүктелмейді:% 1.
Не удаётся загрузить внедрённый объект:% 1.

Бұл нысан іс жүзінде толығымен автоматтандырылған болады.
Этот объект будет практически полностью автоматизирован.

Медициналық нысан пластикалық: Сіз білуіңіз қажет Бәрі.
Медицинские Пластиковые литья под давлением: Все, что нужно знать.

Жылы«Smart tickets» жүйесіне 11 мәдени нысан қосылды.
В 2015 году к системе« Smart tickets» подключены 11 культурных объектов.

Pcba Circuit Board, зең Кастинг нысан пластикалық, Тұрмыстық техника- Gaofuheng.
PCBA Circuit Board, Пластиковые литья под давлением, литье Плесень, Бытовая техника- Gaofuheng.

Жоба 15 жыл жұмыс істейді. ҚР 5 өңірінде 10 нысан салынды және жөнделді.
Проект работает 15 лет. Построено и отремонтировано 10 объектов в 5 регионах РК.

Перепадах температуры. Қораптар әмбебап үшін оң және сол жақ ашуға(тік бұрышты нысан).
Перепадах температуры. Коробки универсальны для правого и левого открывания( прямоугольная форма).

Осы мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартына сәйкес нысан бойынша 2-қосымшаға өтініш;
Заявление по форме согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги;

Пластикалық құю, нысан пластикалық, Пайдаланушы пластикалық бөліктері- QiDi.
Пластиковые литья под давлением, литье пластмасс под давлением Плесень, Пользовательские пластиковые части- Qidi.

Литого Медициналық құрылғылар Пластик Part Shell нысан пластикалық Инженерлік.
Литьем под давлением изделий медицинского назначения Пластиковые детали Shell Пластиковые Mold Engineering.

IML(In-нысан Label) инъекция ПЭТ фильм туралы үлгісін басып шығару жаңа телефон жағдайда технология болып табылады.
IML( In- Mold Label) является новым случаем телефона технологией, печать рисунка на пленке ПЭТ инъекцию.

Қазақстанда мынадай ұйымдық-құқықтық нысан негізінде жеке компаниялар құрылуы мүмкін: серіктестік немесе қоғам.
В России частные компании могут образовываться на основании следующих организационно- правовых форм: товарищество или общество.

Осы мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартына қосымшаға сәйкес нысан бойынша өтініш(міндетті түрде)(Мәліметтер нысаны).
Заявление по форме согласно приложению к настоящему стандарту государственной услуги( обязательно)( Форма сведений).

Нысан пластикалық& Cast Зең Factory- Қытай нысан пластикалық& Cast Mold өндірушілер, жеткізушілер.
Пластиковые литья под давлением и литье Плесень завод- Китай Пластиковые литья под давлением и литье Производители пресс-форм, Поставщики.

Мемлекеттік қызмет стандартының 2-қосымшаға сәйкес нысан бойынша тексеру актісінің электрондық көшірмесі(міндетті түрде, біліктілік талапта).
Электронная копия акта проверки по форме, согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги( обязательно, квалификационные требования).

Қаз.4.93 MB № 21 нысан"Стационарлық және стационарды алмастыратын көмек көрсететін медициналық ұйымдардың төсек қорын пайдалану туралы" есебі 2015 жылғы 10 айға.
Форма№ 21 Отчет" Об использовании коечного фонда медицинских организаций, оказывающих стационарную и стационарозамещающую помощь" за 2 месяца 2015 года.