Қазақ аудармасындағы ОБЪЕКТ

• нысан
• объект
• объектісі
• зат
• нысанның

Объект Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Бетон объект;
Бетон объектілер;

Объект« Форма».
Форма» объектісі.

Безымянный объект.
Аталмаған нысан.

Объект не найден.
Нысан табылмады.

Это системный объект.
Бұл жүйелік нысан.

Объект« Страница».
Бет» объектісі.

Невозможно открыть объект"% 1".
Нысаны ашылмады.

Объект легенды.
Аңыздар объектісі.

Невозможно сохранить объект"% 1".
Нысаны сақталмады.

Объект« Обработчик».
Өңдеуші» объектісі.

Невозможно создать объект типа"% 1".
Түрі"% 1" жаңа нысанды құру.

Объект страхования.
Сақтандыру объектісі.

Не удалюсь переименовать объект"% 1".
Нысанның атауы өзгертілмеді.

Открыть объект выбранный в списке.
Тізімінен таңдалған нысанды ашу.

Невозможно сохранить новый объект"% 1".
Жаңа"% 1" нысаны сақталмады.

Открыть объект выбранный в списке.
Тізімінен таңдалған нысанды өшіру.

Невозможно создать объект типа"% 1".
Түрі"% 1" деген нысан құрылмайды.

Объект Объективная реальность.
Фотоаппараттың объективін жасап шығарушы.

Вы уже голосовали за этот объект сегодня.
Бүгін бұл объект үшін дауыс бердіңіз.

Вы можете удалить объект"% 1" и создать его снова.
Нысанды жойып қайта құра аласыз.

Не удаётся загрузить внедрённый объект:% 1.
Келесі ендірілген нысан жүктелмейді:% 1.

Объект, открываемый при нажатии на кнопку"% 1".
Батырмасын басқанда ашылатын нысаны.

Изменить объект, выбранный в списке.
Тізімінен таңдалған нысанның құрастыруын бастау.

Открыть выбранный объект как текст.
Тізімінен таңдалған нысанды мәтін көрінісінде ашу.

Статья 141. Объект права хозяйственного ведения.
Бап. Шаруашылық жүргiзу құқығының объектiсi.

Охранник- лицо, которое охраняет вверенный ему объект.
Күзетші- тұлға, ол қорғайды өзіне сеніп тапсырған объект.

Статья 3. Объект обязательного экологического страхования.
Бап. Міндетті экологиялық сақтандыру объектісі.

Статья 16. Информационные системы как объект права собственности.
Бап. Меншік құқығының объектісі ретіндегі ақпараттық.

Банкомат- объект, нуждающийся в защите компьютерной сети.
Банкомат- компьютерлік желісін қорғауға мұқтаж объект.

Элемент множества или точка множества- объект, из которых состоит множество.
Жиынның элементі немесе жиынның нүктесі- жиыннан тұратын объект.