Оқытушылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Парижде Оқытушылар.
Бүгінде олар жақсы оқытушылар.
Сегодня они лучшие преподаватели.Танымал оқытушылар.
Известные преподаватели.Танымал түлектер мен оқытушылар.
Известные выпускники и преподаватели.Құрметті оқытушылар мен студенттер!
Уважаемые преподаватели и студенты!Өтініштерін қарау: студенттер, оқытушылар, ЖОО-ның қызметкерлері.
Индивидуальные заявители: студенты, преподаватели, сотрудники вузов.Құрметті оқытушылар, докторанттар, магистранттар және студенттер!
Уважаемые преподаватели, докторанты, магистранты и студенты!Бұл ресурстарға шәкірттер де, оқытушылар да қол жеткізе алады.
Эти ресурсы доступны как Оқытушылар мақаласы“Тағылым” республикалық ғылыми-әдістемелік журналда.
Сол жылы жоғары оқу орындарында 10 706 оқытушылар жұмыс істеді,[1].
Градец Кралове қаласында оқытушылар даярлау тарихы 1775ж бастау алады.
История подготовки преподавателей в городе Градец- Кралове восходят к 1775 году.Ақпараттық технологиялар факультеті:үздік оқытушылар мен бірегей бағдарлама.
Факультет информационных технологий:лучшие преподаватели и уникальные программы.Құрметті пайдаланушылар, оқытушылар, ғылыми қызметкерлер, доктаранттар және де жас ғалымдар!
Уважаемые пользователи- преподаватели, научные сотрудники, докторанты, молодые ученые!Өтінімді училище немесе колледж басшылығы, оқытушылар, студенттер немесе ата-аналар бере алады.
Заявки могут подавать руководство училища или колледжа, преподаватели, студенты или родители.Құрметті оқытушылар, қызметкелер мен студенттер. ҚР БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ М И Н И С Т Р І Н І Ң ҚҰТТЫҚТАУЫ→.
Уважаемые преподаватели, сотрудники и студенты. ПОЗДРАВЛЕНИЕ МИНИСТРА ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РК→.Абитуриенттер, студенттер, түлектер, оқытушылар және жұмыс берушілер арасында сауалнама жүргізу;
Анкетирования абитуриентов, студентов, выпускников, преподавателей, работодателей и пр.;Осы кезде жоғары оқу орнының орналасуы даауысты- студенттер мен оқытушылар Гейнсвилл қаласына көшті.
В это же время сменилось иместоположение вуза- студенты и преподаватели переехали в город Гейнсвилл.Ол қазақ мектептері үшін оқытушылар құрамын дайындаумен айналысты, ал оқыту қазақ тілінде жүргізілді.
Занималось подготовкой преподавательского состава для казахских школ, причем преподавание велось на казахском языке.Жас оқытушылар үшін“Педагогикалық шеберлік мектебі” курсы ұйымдастырылды Т Ү Л Е К Т Е Р Г Е ДИПЛОМ ТАПСЫРУ!→.
Для молодых преподавателей организованы курсы« Школа педагогического мастерства» ВРУЧЕНИЕ ДИПЛОМОВ ВЫПУСНИКАМ!→.Сонымен қатар, осы онлайн-курсқа алғаш рет қатысып отырған мұғалімдер мен оқытушылар үшін бұл- тамаша тәжірибе(онлайн-курстар туралы толық мағлұмат).
Кроме того, это отличный опыт для учителей и преподавателей, которые участвуют в онлайн- курсе впервые( подробнее об онлайн- курсах).Студенттік кері байланыс және оқытушылар өсіп тәжірибесіне негізделген, біз үнемі Plan-Do-Check-Act циклын қолдана отырып, біздің курстар жақсарту.
На основе обратной связи и учителей студента растущего опыта, мы постоянно совершенствуем наши курсы с использованием Plan- Do- Check- Act цикла.Білім трансфері технологиясы- аралас сабақ өткізу түрі, яғни мұнда оқытушылар сабақты«ҚАӨ қызметкері- СУ профессоры» тандемі негізінде жүргізеді;
Технологии трансфера знаний- гибридная форма преподавания, где знания передаются преподавателями в тандеме« сотрудник КАП- профессор SU»;Пәнаралық жұмысқа, сондай-ақ оқытушылар мен студенттер арасында азшылық өкілдерінің қатысуын арттыруға ерекше назар аударылды[3][4][5].
Особое внимание стало уделяться междисциплинарной работе, а также увеличению присутствия представителей меньшинств среди преподавателей и студентов[ 10][ 11][ 12].ЦӘК өткізілетін ашық іс-шараларға, ашық сабақтарға қызметін жаңадан бастаушы оқытушылардың қатысуы Циклдік пәндік апталықтар шеңберінде Қызметін жаңадан бастаушы оқытушылар.
Посещение начинающими ҚМИУ кітапханасы оқытушылар мен студенттерді«Рухани Жағыру»«Әлемдегі ең үздік жүз оқулық» бағдарламасы бойынша жаңа кітаптар көрмесіне шақырады.
Научная библиотека КГИУ приглашает преподавателей и студентов на просмотр нового поступления книг по программе« Рухани жаңғыру»« Сто лучших учебников мира».Докторанттар ғылыми-зерттеу орталықтарында, университеттерде, ұлттық және жеке геологиялық мұнай-газ компанияларында оқытушылар, ғылыми қызметкерлер болып жұмыс істейді.
Выпускники работают преподавателями, научными сотрудниками в научно-исследовательских центрах, университетах, в национальных и частных геологических и нефтегазовых компаниях.Оқытушылар консерваториясының. Құрманғазы профессор Гайсин А. М., доцент Смакова З. Н., директоры БММ №5 Ахметова Ш. Х., Ю. Шишкин, бөлім оқытушылары мен студенттері кейін мастер-класс.
Преподаватели КНК им. Курмангазы профессор Гайсин А. М., доцент Смакова З. Н., директор ДМШ№ 5 Ахметова Ш. Х., Ю. Шишкин, Бастапқыда гуманитарлық ғылымдарға арналған шағын колледж ретінде ойластырылып, 1500 студенттерге корпустың кампустары салынған,көп жас кіші оқытушылар құрамын тартты[11].
Первоначально задуманный как небольшой колледж, посвящённый гуманитарным наукам, были построены корпуса кампусов на 1500 студентов,которые привлекли много молодого младшего преподавательского состава[ 11].Үш сөйлеммен неге тап сіздің колледж жеңуі керек екендігін түсіндіріңіз.Сіздер студенттерді ынталандырасыздар ма? Оқытушылар жақсы командада жұмыс істей ме? Студенттер бір-бірлеріне көмектеседі ме?
В трех предложениях объясните, почему именно ваш колледж должен выиграть. Вдохновляете ли вы студентов?Работают ли преподаватели хорошо в командах? Помогают ли студенты друг другу?Жоғары еуропалық талаптарды орната отырып, ол біртіндеп көптеген оқытушылар құрамымен қарым-қатынасқа ауытқып, ұлтшылдық ұстанымдарға ауысты және 1930 жылы отставкаға кетті[2].
Устанавливая высокие европейские требования, постепенно разошёлся в подходах с большинством преподавательского состава, тяготевшего, к тому же, к националистическим позициям, и в 1930 г. вышел в отставку[ 4].
