Салаларын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ірі өнеркәсіп салаларын.
Экономика салаларын дамыту департаменті.
Экономика салаларын дамыту департаменті Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.
Департамент развития отраслей экономики Министерство национальной экономики Республики Казахстан.Одақ экономикасының салаларын қолдау болып табылады.
Поддержка отраслей экономики Союза.Экономиканың салаларын дамытуға бағытталған метрологияның басым салаларын анықтау;
Определение приоритетных областей метрологии, направленных на развитие отраслей экономики;Жылы негізі қаланған«Alina»Компаниялар Тобы- бизнестің түрлі салаларын дамытумен айналысатын көп салалы холдинг.
Группа Компаний« Alina»,основанная в 1989 году- многоотраслевой холдинг, занимающийся развитием различных отраслей бизнеса.Өңірдің негізгі салаларын дамытудың инвестициялық әлеуеті: тауашалы жобалар, Индустрия 4.0, өңірдің индустриялық дамуы.
Инвестиционный потенциал развития ключевых отраслей региона: нишевые проекты, Индустрия 4., индустриальное развитие региона.Осыған орай металлургия, мұнай-газ химиясы, агроөнеркәсіп кешені, био және IT-технологиялар салаларын зерттеу ісінде басымдық беретін жоғары оқу орны ғылымын дамыту керек.
При этом следует развивать вузовскую науку с приоритетом на исследования в металлургии, нефтегазохимии, АПК, био- и IT- технологиях.Жасанды интеллект экономиканың көп салаларын өзгертеді. HSBC щвейцарлық банк талдаушыларының пайымдауынша біріншілер сақтандыру, медицина және транспорт болады.
Искусственный интеллект изменит многие отрасли экономики. Первым из них станет в том числе страхование.Кедендік-тарифтік реттеудің бұл шарасы ЕАЭО-да өңдеу материалдары ретінде пайдаланылатын бояулар мен лактар өндірілмейтіндіктен Одақ елдері экономикасының былғары және былғары-галантерея салаларын қолдауға бағытталған.
Эта мера таможенно- тарифного регулирования направлена на поддержку кожевенной и кожгалантерейной отраслей экономики стран Союза, так как краски и лаки, используемые в качестве отделочных материалов, в ЕАЭС не производятся.Бағдарлама 2018-2022 жылдар кезеңінде іске асырылады және елдің флагмандық салаларын технологиялық жаңғыртуға қосымша серпін береді, еңбек өнімділігінің ауқымды және ұзақ мерзімді өсуіне жағдай жасайды.
Программа будет реализована в 2018- 2022 годах и придаст дополнительный импульс технологической модернизации ведущих отраслей страны, способствуя широкому и долгосрочному росту производительности труда.Жүктемелерді бақылау жүйелері телеметрия/ сымсыз(RLP), өздігінен көрсететін(ЖШС) және кабельді емес индикаторлық(WLP) нұсқаларында қол жетімді. Трафикті жою,25 x 4 салаларын қалпына келтіру үшін арнайы жасалған 4кN, сымсыз кернеуді жүктеу камерасы.
Эти системы мониторинга нагрузки доступны в телеметрических/ беспроводных( RLP), самообновляющихся( LLP) и безпроводных( WLP) версиях. Towcell 25kN, беспроводная тензодатчик,специально спроектированная для аварийных служб, спасательных и 4 x 4 отраслей.Management Service Brokerage» басқарушы компания тұрақты түрде өз қызметтер қоржынын кеңейту жәнеосы бизнестің жаңа салаларын меңгеру процесінде, осылайша 2012 жылдың екінші жарты жылдығында кейтеринг бойынша сынамалы жобаны қосу әрекеті жоспарлануда.
Управляющая компания« Management Service Brokerage»постоянно пополняет портфель услуг и осваивает новые сферы этого бизнеса, так во второй половине 2012 года планируется запуск пилотного проекта по кейтерингу.Жылы мамырдың 9-ында Парижде Франция сыртқы істер министрі Робер Шуман Франция, Германия жәнебасқа еуропа елдерінің көмір және болат құятын өнеркәсіп салаларын(әскери техника өндіру негіздерін) біріктіріп, оны жаңа ұлттық құрылым басқармасына беруге шақырды.
Мая 1950 года в Париже министр иностранных дел Франции Робер Шуман призвал Францию,Германию и другие европейские страны объединить их угольную и сталелитейную отрасли промышленности( основы наращивания военной техники) и отдать их в управление новой наднациональной структуре.ЕАЭО елдерінде цифрлық экономиканы дамытудың негізгі бағыттары экономика және нарықтар салаларын цифрлық трансформациялау, интеграциялық процестерді басқарудың заманауи технологиялары мен құралдарын енгізу, цифрлық инфрақұрылымды дамыту, сондай-ақ деректер мен коммуникация каналдарын қорғау болады.
Ключевыми направлениями развития цифровой экономики в странах ЕАЭС станет цифровая трансформация отраслей экономики и рынков, внедрение современных технологий и инструментов управления интеграционными процессами, развитие цифровой инфраструктуры, а также защита данных и каналов коммуникации.ЕЭК өкілдері сала айтарлықтай кооперациялық, ғылыми-техникалық және экспорттық әлеуетке ие деп санайды.Ол өнеркәсіптің экономикалық жағынан маңызды бірқатар аралас салаларын қамтиды, бұл өндірісшілер мен тұтынушылардың Одақ ішіндегі ынтымақтастығының мүмкіндігін кеңейтеді.
Представители ЕЭК считают, что Жылы(«Е-Agriculture» агроөнеркәсіп кешені салаларын бірыңғай автоматтандырылған басқару жүйесіне ілеспе қызмет көрсету») бағдарламалық-ақпараттық кешенге әкімгерлеу және техникалық қызмет көрсету бойынша қызметтерін бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 2015 жылы 21 қыркүйектегі №26.
Протокол об итогах государственных закупок услуг по администрированию и техническому обслуживанию программно- аппаратного комплекса( сопровождение услуги Единая автоматизированная система управления отраслями АПК« E- Agriculture») в 2015 году способом из одного источника от 21 сентября 2015 года№ 26.Облыстың тарихи-географиялық жағдайы, табиғи ресурстары, әкімшілік-аумақтық жайластыру, экономиканың маңызды салаларының жағдайы туралы ақпараттың деректері ұсынылды: өнеркәсіп, ауыл шаруашылығы, құрылыс, көлік, байланыс және сауда. Білім беру, денсаулық сақтау, мәдениет,спорт салаларын сипаттайтын көрсеткіштеріне маңызды көңіл бөлінді.
Представлены данные об историко-географическом положении области, природных ресурсах, административно- территориальном устройстве, информация о состоянии важнейших Жылы(«Е-Agriculture» агроөнеркәсіп кешені салаларын бірыңғай автоматтандырылған басқару жүйесі» бағдарламалық қамтылымын түрлендіру және сыртқы ақпараттық жүйелермен ықпалдасу бойынша қызметтері) бағдарламалық-ақпараттық кешенге әкімгерлеу және техникалық қызмет көрсету бойынша қызметтерін бір көзден алу тәсілімен мемлекеттік сатып алу қорытындысы туралы 2015 жылы 21 қыркүйектегі №25.
Протокол об итогах государственных закупок услуги по администрированию и техническому обслуживанию программно- аппаратного комплекса( услуги по модификации программного обеспечения« Единая автоматизированная система управления отраслями АПК« E- Agriculture» и интеграция с внешними информационными системами) в 2015 году способом из одного источника от 21 сентября 2015 года№ 25.Мәскеу авиациялық институты(Ұлттық зерттеу университеті) жылы құрылған 1930 авиация саласы үшін білікті мамандар даярлау үшін. құрылғаннан бері, МАИ дайындады гөрі көбірек 160,000 мамандар авиация, ғарыш ғылымы, және өнеркәсіп, оның ішінде гөрі көбірек 250 жалпы және бас дизайнерлер,Зерттеу басшылары, негізгі салаларын және жобалау ұйымдары.
Московский авиационный институт( Национальный исследовательский университет) была основана в 1930 подготовка квалифицированных кадров для авиационной промышленности. С момента своего основания, MAI обучила больше, чем 160, 000 профессионалов в авиации, космическая наука, и промышленность, в том числе больше, чем 250 общие и главные конструкторы, руководители исследований, ипроектных организаций основных отраслей промышленности.Straightpoint компаниясы 25кN, шұғыл көмек қызметтері үшін арнайы әзірленген,қалпына келтіру және 4 x 4 салаларын құрған сымсыз кернеуді жүктеу камерасын әзірледі. Towcell® қалпына келтіру, тазарту және құтқару жұмыстарын жүргізу кезінде созылуды тоқтату күшінің нақты уақыттағы мониторингін қамтамасыз ету арқылы қауіпсіздікті жоғарылатуды және қымбатқа түсетін жүктемелерді болдырмауға мүмкіндік береді.
Straightpoint разработала беспроводную тензодатчик 25kN,специально спроектированную для аварийных служб, спасательных и 4 x 4 отраслей. Towcell® позволяет повысить безопасность и избежать дорогостоящих перегрузок, обеспечивая постоянный мониторинг тяговых усилий при растяжении, в процессе восстановления, очистки и спасения.Қазақстан жастары үшін баскетбол бапкері мен спортты дамыту кеңесшісі ретінде он жыл қызмет ету мен үшін үлкен қуаныш пен мәртебе. Өзім жаттықтарған жастардың әлеуетін көріп жігерленемін,сонымен қатар қазіргі жүйенің жақсартылуы қажет салаларын көріп тұрмын. Он бес жыл жұмыс тәжірибесі бар американдық баскетбол бапкері ретінде, мен Қазақстандағы баскетболдың дамуына көмегім мен кеңесімді ұсынғым келеді.
Для меня было огромной радостью и привелегией служить молодёжи Казахстана в течении десяти лет в роли тренера по баскетболу и консультанта по развитию спорта.Будучи воодушевленным потенциалом той молодёжи, с которой я работал, я отметил некоторые области, которые требуют серьезной работы для приведения системы в порядок. Как Американский тренер по баскетболу со стажем в пятнадцать[…].Рош:«Өте белсенді және прогрессивті ҒЗТКЖ бөлімі, SP және[иесі] Crosby әрдайым бар өнімдердің мүмкіндіктерін кеңейтуге, жаңа технологияларды енгізуге жәнежаңа инновацияларды шығаруға ұмтылады. Біздің компаниямыздың манттары- жүкті білу арқылы біздің өнімдерімізді қауіпсіз пайдалану салаларын жасауға көмектесу. Bluetooth диапазоны мен қолданбасы бұл этносты эпитомизирлейді.«.
Роч сказал:« Обладая активным и прогрессивным отделом исследований и разработок, SP и Crosby всегда стремятся улучшить возможности существующего ассортимента, внедрить новые технологии ивыпустить совершенно новые инновации. Мантра нашей компании заключается в том, чтобы помочь сделать отрасли, которые потребляют нашу продукцию, более безопасными, предоставляя знания о нагрузке. Диапазон Bluetooth и приложение воплощают этот дух».Қазақстан Республикасының агроөнеркәсіптік кешенін дамытудың 2017-2021 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы шеңберінде агроөнеркәсіптік кешен салаларын мемлекеттік қолдау 14, 6 млрд. теңгені құрады, оның ішінде өсімдік шаруашылығы саласы бойынша- 2, 8 млрд. теңге, мал шаруашылығы саласы бойынша- 5 млрд. теңге, республикалық бюджеттен инвестициялық субсидиялауға, қайта өңдеуге- 6, 8 млрд. теңге.
В рамках Государственной программы развития агропромышленного комплекса Республики Казахстан на 2017- 2021 годы государственная поддержка отраслей агропромышленного комплекса составила 14, 6 млрд. тенге, в том числе по Экономиканың жоғары технологиялық жаңа салаларын құру ғылымды қаржыландыруды ішкі жалпы өнімнің 3 пайызынан кем емес деңгейге дейін арттыруды талап етеді. Ішкі жалпы өнімнің энергия тұтыну ауқымын 2 есе азайту маңызды. Шағын және орта бизнес 2050 жылға қарай Қазақстанның ішкі жалпы өнімінің қазіргі 20 пайызы орнына кемінде 50 пайызын өндіретін болады. Еңбек өнімділігін 5 есеге- қазіргі 24, 5 мыңнан 126 мың долларға дейін арттыру керек.
Создание новых высокотехнологических отраслей экономики потребует роста финансирования науки до уровня не ниже 3 процентов от ВВП. Важно в 2 раза снизить энергоёмкость валового внутреннего продукта. К 2050 году малый и средний бизнес будет производить не менее 50 процентов объёма ВВП Казахстана, вместо нынешних 20 процентов. Производительность труда надо увеличить в 5 раз- с нынешних 24, 5 тысячи до 126 тысяч долларов.Дегенмен, бұл сезім сырттай бұзушыларға қарсы тұра алмайды,содан кейін адамның құқықтары мен бостандықтары бұзылған адамдар мен қарым-қатынас салаларын шектеуі мүмкін, онда сіздің шекараларыңыз бұзылып, өзіңізді босатып алу үшін шамадан тыс жүктелетін каустикалық және девальвациялық ескертулер орын алады. уақытта Мұндай қарым-қатынасты өз бетімен дамыту жеткіліксіз, осындай өзін-өзі қабылдауды жоюға ықпал ететін факторларды жою қажет.
А пока это чувство еще не можетсопротивляться нарушителям со стороны, то ограничьте круг людей и сфер общения, где возможны нарушения человеческих прав, свобод и достоинств, где встречаются едкие и обесценивающие замечания, где нарушают ваши границы, нагружая сверх меры, что бы освободить собственное время. Мало культивировать подобное отношение в себе, нужно избавиться от факторов, способствующих уничтожению такого адекватного самовосприятия.Форум тақырыбы өте өзекті. Елімізде«Цифрлы Қазақстан» бағдарламасы қабылданып, жүзеге асырылуда. ҚР цифрлық даму, қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі цифрландыру департаментінің директоры Назгүл Бажаева айтқандай, жұмыс бес бағытта жүргізілуде- адами капиталды дамыту, цифрлық жібек жолын дамыту, цифрлы мемлекет,экономика салаларын цифрландыру және Astana Hub үлгісінде инновациялық экожүйені құру.
Тема форума, к слову, трендовая. В стране принята и реализуется программа“ Цифровой Казахстан”. Как рассказала Назгуль Бажаева, директор департамента по цифровизации Министерства цифрового развития, оборонной и аэрокосмической промышленности РК, работа ведется по пяти направлениям- развитие человеческого капитала, развитие цифрового шелкового пути, цифровое государство,цифровизация отраслей экономики и создание инновационной экосистемы, примером которого и является Astana Hub.Екінші және одан кейінгі бесжылдықтарда мобильді, мультимедиялық, нано және ғарыштық технологиялар,робот техникасы, гендік инженерия салаларын, болашақтың энергиясын іздеу мен ашудың негізін салған жөн. Мемлекет жұмысының негізгі бөлігі Қазақстан бизнесін, әсіресе шағын және орта бизнесті дамытуға барынша қолайлы жағдай жасау болмақ. Таяудағы 10-15 жылда ғылыми қамтымды экономикалық базис жасау керек, онсыз біз әлемнің дамыған елдері қатарына қосыла алмаймыз. Мұны дамыған ғылым арқылы шешуге болады.
В рамках второй иследующих пятилеток следует основать отрасли мобильных и мультимедийных, нано- и космических технологий, робототехники, генной инженерии, поиска и открытия энергии будущего. Ключевым звеном работы государства будет создание максимально благоприятных условий для развития казахстанского бизнеса, главным образом, малого и среднего. В ближайшие 10- 15 лет надо создать наукоёмкий экономический базис, без которого мы не встанем в один ряд с развитыми странами мира. Это решается на базе развитой науки.Метрологияның дамуы отандық өнімдердің заманауи стандарттардың жоғары стандарттарға сәйкестігін, саудадағы техникалық кедергілерді жою, денсаулық сақтау, экология мәселелерін шешу, тауарлар мен қызметтерді жеткізуші мен тұтынушы арасындағы өзара есеп айырысу, нанотехнология, энергияны үнемдеу, фармацевтика, химия, мұнай және газ өндіру және мұнай өңдеу, тау-кен өнеркәсібі, металлургия жәнет.б. ғылым мен өндірістің осындай салаларын дамыту қамтамасыз етеді.
Развитие метрологии обеспечивает соответствие отечественной продукции высоким требованиям современных стандартов, устранение технических барьеров в торговле, решение вопросов здравоохранения, экологии, взаиморасчетов между поставщиком ипотребителем товаров и услуг, развитие таких отраслей науки и производства как нанотехнологии, энергосбережение, фармацевтическая, химическая, нефтегазодобывающая и нефтеперерабатывающая, горнодобывающая, металлургическая промышленность и другие.
