Орыс аудармасындағы САЛАСЫНЫҢS

Зат есім
отрасли
саласының
сала
саланың
салалар
индустрия
салаларын
салалық
өнеркәсіп
өнеркәсіптің
области
облысы
облысының
облыстың
облысында
саласындағы
бағыттары
саласы
ауданы
аймағын
облыстық
промышленности
өнеркәсібі
өнеркәсіп
индустрия
өнеркәсібінің
өнеркәсібінде
өнеркәсіптің
саласы
саласының
салаларында
салалар
сектора
секторының
сектор
саласының
секторындағы
сферы
саласын
сала
салалары
саласындағы
саланың

Саласының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Теміржол саласының қызметі 6.
    Услуги железнодорожной отрасли 6.
    Мәдениет саласының үздігі», Редькин Сергей Александрович- Алғыс xат.
    Министра культуры и спорта РК, Manasov The Sabyrzhan Salahovic- Алғыс.
    Ауылшаруашылығы саласының инновациялық құрылымдары 3.
    Инновационные структуры сельскохозяйственной отрасли 3.
    Қандай фармацевтикалық компания өз саласының Volvo немесе Tesla болады?
    Какая фармацевтическая компания станет Volvo или Tesla в своей отрасли?
    Теміржол саласының компаниялары 13.
    Компании железнодорожной отрасли 13.
    Одақ интеграциялық әлеуетті металлургия саласының дамуы үшін пайдаланады.
    Союз использует интеграционный потенциал для развития металлургической отрасли.
    Әдебиет пен өнер саласының үздіктері Президенттің қолынан Мемлекеттік сыйлықтарды алды.
    Президент наградил государственными премиями деятелей литературы и искусства.
    Marsh дүниежүзі бойынша фармацевтика саласының ең ірі компанияларымен серіктес.
    Marsh сотрудничает с крупнейшими компаниями фармацевтической отрасли по всему миру.
    Экологиялық жағдайды жақсарту. Қалдықтарды қайтаөңдеу және жою саласының дамуы".
    Улучшение экологической ситуации.Развитие отрасли переработки и утилизации отходов".
    Өмірді сақтандыру саласының көшбасшылары 2019 жылғы қорытындыларын шығарып, келесі жылға жоспарларымен бөлісуде.
    Лидеры отрасли страхования жизни подводят итоги 2019 года и делятся планами на будущий год.
    Біз осы сандардың жаһандық қаржы саласының жағдайы туралы қандай мәлімет бере алады деп ойландық.
    Мы задались вопросом, что подобные цифры могут сказать нам о сегодняшнем состоянии здоровья глобальных финансов.
    Kcell«Эксперт-200 Қазақстан» V Экономикалық форумында Қазақстанның байланыс саласының көшбасшысы деп танылды.
    Kcell признана лидером отрасли связи в Казахстане на V Экономическом форуме« Эксперт- 200- Казахстан».
    Ең бастысы- технология саласының басшылары басқа секторларды дағдарысқа ұшыратқан қателіктерді жібермеуі керек.
    Прежде всего, технологическим лидерам следует избегать ошибок, допущенных другими отраслями, прошедшими через кризис.
    (Қазақ) Алматыда“InternetCA-2019 Орталық Азиядағы интернет саласының дамуы” Х ортаазиялық форумы өтеді.
    В Алматы состоится X Юбилейный Центральноазиатский форум« Развитие интернет- сферы в Центральной Азии InternetCA- 2019».
    Жаңа редакциядағы аудит саласының картасы туралы. 2020 жылғы Ішкі аудит қызметін тексерулер жоспары туралы" мәселе бойынша.
    По вопросу" О карте областей аудита в новой редакции. О плане проверок Службы внутреннего аудита на 2020 год".
    Алматыда 2018 жылдың 17-18 мамыры күндері“InternetCA-2018 Орталық Азиядағы интернет саласының дамуы” ІХ ортаазиялық форумы өтеді.
    Мая в Алматы состоится IX Центральноазиатский форум« Развитие интернет- сферы в Центральной Азии InternetCA- 2018».
    Экспорттың жалпы көлемінде тоқыма саласының өнімдері 9, 7%-ды ұстайды, ал сауда балансы 2001 жылы 11, 2 млрд долларды құрады.
    В общем объёме экспорта продукция текстильной отрасли держит 9, 7%, а торговый баланс в 2001 году составил 11, 2 млрд долларов.
    Адамқұл Жүнісов халықаралық көліктік форумының пленарлық сессиясында көлік саласының цифрлық трансформациялануын ұсынды.
    Адамкул Жунусов представил цифровую трансформацию транспортной отрасли на пленарной дискуссии международного транспортного форума.
    Ақпараттық технология саласының көшбасшылары, әсіресе Еуропа өкілдері көп жылдан бері Facebook-тің өз мүмкіндікерін асыра пайдаланып жатқанын айтып келген еді.
    Лидеры сектора информационных технологий, особенно в Европе, уже много лет предупреждали о злоупотреблениях в Facebook( и других интернет- порталах).
    ВАШИНГТОН- 2007 жылы тамыз айында басталған қаржы дағдарысынан кейінгі онжылдықта жаһандық қаржы саласының контурлары күрт өзгерді.
    ВАШИНГТОН- За десять лет, прошедших после начала финансового кризиса в августе 2007 года, контуры глобальной финансовой отрасли радикально изменились.
    Бұл жобалар су саласының бюджеттік тәуелділіктен кезең-кезеңмен босау және инвестициялық қызықтыруды жақсарту мақсатындағы реформалардың бір бөлігі болып табылады.
    Данные проекты являются частью реформ по поэтапному переходу водной отрасли от бюджетной зависимости к самоокупаемости и улучшение ее инвестиционной привлекательности.
    Power Investment» ЖШС компаниясы 2005 жылы құрылды. Компанияның негізгі қызметі Қазақстандағы энергетика саласының дамуы мен оның қолдау табуы болып табылады.
    Компания ТОО« Power Investment» была основана в 2005 году. Основной деятельностью компании является развитие и поддержка энергетического сектора в Казахстане.
    Қыркүйек айында 5G коммерциялық түйіндері жақындап, және 5G туралы барлық ақпарат саласының нервтердің әсер ететін болады. Unicom және Телеком бірлесіп осы жағында 5G базалық станциялар салынды, және бар.
    В сентябре 5G коммерческие узлы приближаются, и вся информация о 5G влияет на нервы отрасли. Unicom и Telecom совместно построили базовые станции 5G на этой стороне, и.
    Мәжілістің Аграрлық мәселелер жөніндегі комитетінің мүшесі Роман Ким,өз кезегінде,«Атамекен» Ұлттық кәсіпкерлер палатасына агрохимия саласының дамуына қатысты өзекті мәселелер қаралған кездесуді ұйымдастырғаны үшін алғыс білдірді.
    В свою очередь член Комитета по аграрным вопросам Мажилиса РоманКим выразил благодарность Национальной палате предпринимателей« Атамекен» за организацию встречи по актуальным вопросам развития агрохимической отрасли.
    Мамыр 2019 жыл. Алматыда 30-31 мамыр күндері“InternetCA-2019 Орталық Азиядағы интернет саласының дамуы” атты аймақтық интернет-форумы өтуде. Оныншы форумның тақырыбы:«Цифрлық сауаттылық: кәсіби құзырет, қауіпсіздік және тұтыну».
    Мая в Алматы проходит X Центральноазиатский Интернет- Форум« Развитие интернет- сферы в Центральной Азии InternetCA- 2019». Тема юбилейного форума:« Цифровая грамотность: компетенции, безопасность, потребление».
    Құрылысшы маманы- адамзат тарихындағы ең көне және ең бейбіт кәсіптің бірі.Бүгінде Қазақстанда құрылыс саласының жұмысшылары- күнделікті өсіп келе жатқан қажетті және жоғары төленетін мамандар.
    Профессия" строитель"- одна из древнейших и самых мирных профессий в истории человечества.Сегодня в Казахстане рабочие строительной отрасли- востребованные и высокооплачиваемые специалисты, потребность в которых растет с каждым днем.
    Біздің компанияның миссиясы қанағаттандыруға клиенттің мен қызметкерлері бақытты ету. Біздің көзқарасымыз халықаралық бәсекеге қабілетті жаһандық корпорация болып жәнехимиялық сыртқы сауда саласының көшбасшысы болу.
    Миссия нашей компании является удовлетворение клиента и сделать сотрудников счастливыми. Наше видение заключается, чтобы стать конкурентоспособной на международном уровне глобальной корпорации истаньте лидером химической промышленности внешней торговли.
    Кристал клиникалық және позитивтік психология, әлеуметтік эмоциялық интеллект және саналылық саласының маманы, Форест Вольфтың негізін қалаушылардың бірі әрі бас психологы, дәрігер болып табылатын жұбайы Грегор Лим-Ланжпен бірге сөз сөйлейді.
    Кристал выступит с супругом- доктор Грегор Лим- Ланж- эксперт в области клинической и позитивной психологии, социального эмоционального интеллекта и осознанности, соучредитель и главный психолог Форест Вольф.
    Колледж- жетекші орта арнаулы оқу орны-өнер, лайықты білдіретін отандық білім беруді әлемдік академиялық және мәдени кеңістікте.Қызметінің басты басымдығы болып табылады дамыту колледжінің Ресурстық орталық мәдениет және өнер саласының.
    Колледж- ведущее среднее специальное учебное заведение в области искусства, достойно представляющее отечественное образование в мировом академическом икультурном пространстве. Главным приоритетом деятельности является развитие колледжа как Ресурсного центра сферы культуры и искусства.
    Негізгі мазмұны Нарықтық сұранысБұл есеп талдайды және мынадай жақтарынан пенополиуретан саласының нарықтық сұранысты зерттейді: 1. Пайдаланушы тұтыну ауқымы мен жылы-на-жылдың өсу қарқыны: тұтыну ауқымы талдау арқылы және жыл-on- мың жыл өсу қарқыны.
    Спрос Основного содержания рынка Данный отчет анализирует иизучает спрос на рынке полиуретановой пены промышленности из следующих точек зрения: масштабы потребления и год от года темпа роста 1. пользователя: на основе анализа масштабов потребления и год- на темпы роста года- го.
    Нәтижелер: 52, Уақыт: 0.0302

    Саласының әртүрлі тілдерде

    S

    Саласының сөзінің синонимдері

    сала саланың

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс