Тамыз айында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Xbox One S Бар тамыз айында 4K Фильмдер және HDR қолдау.
Xbox One S доступна в августе с 4K Фильмы и поддержка HDR.Тамыз айында Тиль, оған$500 0 салып құя отырып Фейсбуктің бизнес-періштесі атанды.
Түсіру жұмыстары тамыз айында Лос-Анджелес қаласында басталған еді.
Съёмки клипа начались в августе Тамыз айында 2016, біз Джакартада индонезиялық көрмеге қатысты, Индонезия.
В августе 2016, мы участвовали Компания 2011 жылдың тамыз айында АҚШ-тың нарығы үшін өтінімдерді қабылдау тоқтатылды,[5].
Компания перестала принимать заявки на американском рынке в августе 2011 года[ 5].
Адамдар да аударады
Тамыз айында Мартин Донован және тағы бірнеше орындаушылар кастингке қосылды[5].
В августе к актёрскому составу присоединились Мартин Донован и несколько других исполнителей[ 7].Бұл фильм АҚШ-та 11 тамыз айында кинотеартларда шықты, және фильм үлкен табысқа ие болды.
За всю свою карьеру Тағы бір компания, Virgin America,басынан ұшып әуежайынан San Francisco International Airport 2007 жылдың тамыз айында.
Ещё одна компания,Virgin America, начала вылеты из аэропорта San Francisco International Airport в августе 2007 года.Жылдың тамыз айында Клэпхемдегі(Clapham Grammar School) грамматикалық мектепке барады.
Ең жауын- 107.8 мм Ол жазылған наурызда.Ең төменгі жауын- 23.7 мм Ол жазылған тамыз айында.
Максимальное количество осадков- 84. 8 мм было зафиксировано Ал сол жылдың тамыз айында Загреб( Хорватия) Еуропа Чемпионатының екінші айналымында үшінші орынды иеленді.
А уже в августе этого же года снова третьи на втором туре Чемпионата Европы Загреб( Хорватия).Сол жылдың қарашасында Шейн Суини инженер ретінде, 2011 жылдың тамыз айында Джессика Золлман ИТ евангелист ретінде қосылды.
Жылдың тамыз айында Лаванда(Франция) қаласында өткен Дүниежүзілік Саталлитте Ошейко екеуі күміс жүлдерлері атанады.
Август 2003 года пара Ошейко- Бабурина завоевывают серебро на Мировом Сателлите, который проходил в Лаванде( Франция).Tonight»-«Beyond Measure» альбомының бірінші синглі, ол 2007 жылы тамыз айында жарыққа шығып, қазіргі заманғы мәсіхшілер радиосының № 1 хитіне айналды.
Tonight»- первый сингл с альбома« Beyond Measure»- был выпущен в середине августа 2007 года и стал хитом№ 1 современного христианского радио.Жылдың тамыз айында Эскишехирде ұшақтар санын біртіндеп арттырумен топтың оқу-жаттығу ұшулары басталды.
Management Service Brokerage»басқарушы компания нарықтағы өз қызметін 2008 жылдың тамыз айында бастап, сол кезден үлкен кәсіби жетістіктерге жетті.
Компания« Management Service Brokerage»начала свою деятельность на рынке коммерческой недвижимости в августе 2008 года и с тех пор добилась большого профессионального успеха.Жылы тамыз айында, кейбір ақпараттарға қарағанда, Uber өзінің еншілес Uber China компаниясын Didi компаниясына сату туралы уағдаластыққа жеткен.
В августе 2016, по некоторой информации, Uber достигла договоренности о продаже своей дочерней компании Uber China компании Didi.Жаңа маршрут өз жолын желдер Лондон Венецияға, басқа,оның ішінде орай Еуропадағы бағыттары, және бір рет-а-жыл түпнұсқа Париж-Тамыз айында Стамбул саяхат.
Новый маршрут вьется от Лондон ВАШИНГТОН- 2007 жылы тамыз айында басталған қаржы дағдарысынан кейінгі онжылдықта жаһандық қаржы саласының контурлары күрт өзгерді.
ВАШИНГТОН- За десять лет, прошедших после начала финансового кризиса в августе 2007 года, контуры глобальной финансовой отрасли радикально изменились.Жылдың мамыр-маусым айларында General Motors тіпті отбасының ең ашкөз мүшесі H1 моделін шығаруды тоқтатуға мәжбүр болды. Тамыз айында жанжал жаңа күшпен өршіп кетті.
Компания General Motors Араб еліндегі жағдай тамыз айында Дамаскі маңындағы химиялық шабуылда 350 адам қаза болған оқиғадан кейін ушықты.
Ситуация Тамыз айында ол тағы 3 кавер жазды: Тейлор Свифттің"Everything has changed"(Джеральд Комен дуэтте), Passenger-дің"Let Her Go" әніне және Дэвид Геттаның"Titanium" туындысына.
В августе она выпустила ещё три кавера: на песню Тейлор Свифт« Everything Has Changed»( Creamfields Еуропадағы үздік фестивальдердің бірі және Ұлыбританияның ірі биі музыка мереке. Сіздің банктің барынша мереке Тамыз айында және билет алып қоя мега тарапқа!
Creamfields является одним из лучших фестивалей Жылғы тамыз айында ӨСК жиынтық брутто-сыйлықақылары 2018 жылғы ұқсас кезеңіне қарай 57,7%-ға(45, 3 млрд теңгеге) 123, 9 млрд теңгеге дейін өсті.
Совокупные брутто- премии КСЖ в августе 2019 года увеличились по отношению к аналогичному периоду 2018 года на 57, 7%( на 45, 3 млрд тенге) до 123, 9 млрд тенге.Орташа ең жоғары тәуліктік температура- 29.5°C тамыз айында. Орташа барынша түнгі температура- 22.1°C тамыз айында. орташа ең төменгі тәуліктік температура- 9.9°C ақпанда. орташа ең төменгі түн температура- 7°C ақпанда.
Средняя максимальная дневная температура воздуха- 29. 5° C в августе. Средняя максимальная ночная температура воздуха- 22. 1° C в августе. Средняя минимальная дневная температура воздуха- 9. 9° C Жылдың тамыз айында Қазақстан, Қырғызстан және Тәжікстантан келген 40 журналист пен редакторлар фактчекингмен жұмыс және халықаралық жаңалықтарды жариялау бойынша тренинге қатысты.
С 26 по 31 августа 2018 года 40 профессиональных журналистов и редакторов из Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана обучались основам и практикам фактчекинга и освещения международных новостей.HedHunter индексі- 2018 жылғы тамыз айында нарықтағы тапшылық көрсеткіші 3, 2 дейін өсті, бұл ағымдағы жылдың маусым айындағы көрсеткіштен екі есе артық және былтырғы жылдың ұқсас кезеңімен салыстырғанда 4, 6 есе артық болды.
Индекс HedHunter- показатель дефицита на рынке в августе 2018 года возрос до 3, 2, что Тамыз айында 2016ж., күні Мәскеуде Сұхбат арасында Владимир Соловьев және Роман Василенко. Қол қойылған сертификат, бұл туралы Владимир Соловьев ресми серіктесі болып табылады халықаралық академиясының"IBA".
В Августе 2016г., Жылдың тамыз айында ол аралас жекпе-жектен өнер көрсетіп, алғашқы раундта қарсыласын« үшбұрыштан» бас тартуға мәжбүр етті.
Дебютировал Тамыз айында ол команданың бір бөлігі болып, жасөспірімдік чемпиондар Кубогында 4-ші орынды алды. Бұл турнирде Обамеянг 6 ойында 7 гол соғып, жарыстың ең үздік бомбардир атағына ие болды.
В августе он стал частью команды, которая финишировала четвёртой 
