Примеры использования A british на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
West was a British national.
Уэст был британским подданым.
George Frideric Handel becomes a British subject.
Георг Фридрих Гендель становится британским подданным.
Pitcairn is a British Dependent Territory.
Питкэрн является британской зависимой территорией.
On 5 May 1897, Marks was naturalised as a British subject.
Мая 1897 года Маркс стал британским подданным.
The Perishers a British inspired similar strip.
Затвор открытого типа по типу британского STEN.
So that means the murder occurred on a British naval vessel.
Это значит, что убийство произошло на судне Британского флота.
Gibraltar is a British Dependent Territory.
Гибралтар является британской зависимой территорией.
Umpire Plumley, having established the fact that Mathinson was a British national, declared that.
Установив, что Матинсон был британским подданным, Ампайе Пламли заявил следующее.
Montserrat is a British Dependent Territory.
Монтсеррат является британской зависимой территорией.
Crick was also an advocate for the establishment of Darwin Day as a British national holiday.
Крик также предлагал сделать День Дарвина британским национальным праздником.
St. Helena is a British Dependent Territory.
Остров Св. Елены является британской зависимой территорией.
Peter John Collins(6 November 1931- 3 August 1958)was a British racing driver.
Пи́тер Джон Ко́ллинз( англ. Peter John Collins;6 ноября 1931- 3 августа 1958)- британский автогонщик.
Twenty members of a British military orchestra died.
В результате погибли 20 членов английского военного оркестра.
As a British Overseas Territory, the TCI does not have a diplomatic service.
Являясь Заморскими территориями Великобритании, ОТК не имеют дипломатической службы.
The trial took place before a British military tribunal.
Суд проходил перед британским военным трибуналом.
As a British Overseas Territory, the legal system is based on that of the UK.
Так как это заморская территория Великобритании, правовая система основана на британской системе.
He was sentenced to death by a British military court.
Казнен по приговору британского военного трибунала.
Her father was a British medical physician and her mother Canadian.
Ее отец был британским врачом, а мать- канадкой.
The group is run by a man named Omer Malik, a British national operating online.
Группой руководит человек по имени Омер Малик, гражданин Великобритании, работающий онлайн.
Our cat, a British, has got fleas literally after a walk in the stairwell, he does not go outside.
У нашего кота, британца, завелись блохи буквально после прогулки в подъезде, на улицу он не выходит.
The Cayman Islands is a British Overseas Territory.
Острова Питкэрн является заморской территорией Великобритании.
The author of the communication is Nikolaus Fürst Blücher von Wahlstatt, a British and Czech citizen.
Автором сообщения является Николаус Фюрст Блюхер фон Вальштатт, гражданин Великобритании и Чехии.
The Cayman Islands are a British Dependent Territory.
Каймановы острова являются британской зависимой территорией.
Gibraltar is a British overseas territory which has been a United Kingdom possession since 1704.
Гибралтар является британской заморской территорией, которая входит в состав Великобритании с 1704 года.
He died on board HMS Vanguard, a British Royal Navy vessel.
Умер на борту британского военного корабля HMS Vanguard.
The Economist, a British weekly international affairs magazine, referred to India Abroad as a daily publication of“unusually high quality”.
Влиятельный британский журнал The Economist назвал India Abroad изданием« необычайно высокого качества».
The Turks andCaicos Islands is a British Dependent Territory.
Острова Теркс иКайкос являются британской зависимой территорией.
A British of Bangladeshi background and one of the most audacious choreographers of the 21st century, who combines in his performance and choreography both contemporary dance and traditional Indian‘kathak' styles.
Постановка одного из самых смелых хореографов XXI века- британца из Бангладеша Акрама Хана- соединяет в себе contemporary dance и традиционный индийский танец« катхак».
Short SC.7 Skyvan a British post-war civilian aircraft.
Short SC. 7 Skyvan- британский легкий транспортный самолет общего назначения.
Peter Nield Whitehead(12 November1914- 21 September 1958) was a British racing driver.
Питер Уайтхед( англ. Peter Whitehead;12 ноября 1914 года- 21 сентября 1958 года)- британский автогонщик.
Результатов: 328, Время: 0.0457

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский