A FAILOVER на Русском - Русский перевод

• отказоустойчивый
• отказоустойчивого
• отказоустойчивом
• отказоустойчивым

Примеры использования A failover на Английском языке и их переводы на Русский язык

Managing a failover cluster.
Управление отказоустойчивым кластером.

Overview of Hyper-V in the context of a failover cluster.
Обзор Hyper- V в контексте отказоустойчивого кластера.

Add a failover cluster to a replication group.
Добавление отказоустойчивого кластера в группу репликации.

To add storage to a failover cluster.
Добавление хранилища в отказоустойчивый кластер.

For information about related actions, such as pausing a cluster node, see Managing a Failover Cluster.
Для получения сведений о связанных действиях см. Управление отказоустойчивым кластером.

Backing up a failover cluster.
Резервное копирование отказоустойчивого кластера.

The tested item meets requirements for a failover cluster.
Проверенный элемент соответствует требованиям для отказоустойчивого кластера.

Can be hosted by a failover cluster to increase the availability of the namespace.
Может размещаться на отказоустойчивом кластере для повышения доступности пространства имен.

To add a server to a failover cluster.
Добавление сервера в отказоустойчивый кластер.

Microsoft supports a failover cluster solution only if it meets the following requirements.
Корпорация Майкрософт поддерживает отказоустойчивое кластерное решение, только если оно соответствует следующим требованиям.

Hardware requirements for a failover cluster.
Требования к оборудованию отказоустойчивого кластера.

To add a failover cluster as a member of a replication group, use the following procedure.
Чтобы добавить отказоустойчивый кластер в качестве члена группы репликации, выполните следующие действия.

To modify network settings for a failover cluster.
Изменение настроек сети для отказоустойчивого кластера.

See"Checklist: Create a Failover Cluster" in Failover Clusters Help.
См.« Контрольный список: создание отказоустойчивого кластера» в справке по отказоустойчивым кластерам.

To prepare hardware before validating a failover cluster.
Подготовка оборудования перед проверкой отказоустойчивого кластера.

To pause or resume a node in a failover cluster by using the Windows interface.
Приостановка и возобновление работы узла в отказоустойчивом кластере с помощью средств интерфейса Windows.

To use validation tests for troubleshooting a failover cluster.
Использование проверок для устранения неполадок отказоустойчивого кластера.

For a backup to succeed in a failover cluster, the cluster must be running and must have quorum.
Для успешного выполнения резервного копирования отказоустойчивого кластера кластер должен работать и должен обладать кворумом.

Create a stand-alone namespace on a failover cluster.
Создание изолированного пространства имен в отказоустойчивом кластере.

See“Modify Network Settings for a Failover Cluster” in Failover Clusters Help.
См. раздел« Изменение настроек сети для отказоустойчивого кластера» в справке по отказоустойчивым кластерам.

Review hardware and infrastructure requirements for a failover cluster.
Просмотрите требования к оборудованию и инфраструктуре для отказоустойчивого кластера.

See“Prepare Hardware Before Validating a Failover Cluster” in Failover Clusters Help.
См. раздел« Подготовка оборудования перед проверкой отказоустойчивого кластера» в справке по отказоустойчивым кластерам.

For more information, see Understanding Quorum Configurations in a Failover Cluster.
Для получения дополнительных сведений см. Общее представление о конфигурациях кворума в отказоустойчивом кластере.

For more information about backing up and restoring a failover cluster, see https://go. microsoft. com/fwlink/? LinkId=92360.
Для получения дополнительных сведений о резервном копировании и восстановлении отказоустойчивого кластера см. https:// go. microsoft. com/ fwlink/? LinkId= 92360.

Network infrastructure and domain account requirements for a failover cluster.
Требования к инфраструктуре сети и учетным записям домена для отказоустойчивого кластера.

To view a report of the actions of a failover cluster wizard.
Просмотр отчета о действиях мастера отказоустойчивого кластера.

The following restrictions apply when using Cluster Shared Volumes in a failover cluster.
При использовании общих томов кластера в отказоустойчивом кластере необходимо учитывать следующие ограничения.

For more information, see Add Storage to a Failover Cluster.
Для получения дополнительных сведений см. Добавление хранилища в отказоустойчивый кластер.

Understanding Generic Services and Applications that Can Be Configured in a Failover Cluster.
Общее представление об универсальных службах и приложениях, которые могут быть настроены в отказоустойчивом кластере.

Basic requirements for a service or application in a failover cluster environment.
Основные требования к службе или приложению в среде отказоустойчивого кластера.