A FEUD на Русском - Русский перевод

• фьюд
• вражду
• вражда
• вражде
• фьюду
• враждовать
• междоусобица

Примеры использования A feud на Английском языке и их переводы на Русский язык

A feud between two families.
Ссоры между семьями.

It became a feud.
Так это превратилось во вражду.

In 1526 a feud arose with the Clan Charteris.
В 1526 году возникла вражда с кланом Чартерис.

This is how the Amish declare a feud.
Вот так амиши заявляют о мести.

Not really-- this officially a feud between you and me.
Не совсем правда. Я официально объявляю вам войну.

The hostility between well-read people is worse than a feud.
Вражда между начитанными людьми хуже, чем междоусобица.

Hogan and Nash also entered a feud before the end of the summer.
Хоган и Нэш вступили во вражду до конца лета.

Long ago, a feud broke out between Dunshire's two most prominent families.
Давным-давно, разразилась вражда между двумя известными семействами Даншира.

Following the event, Goldberg began a feud with Chris Jericho.
После этого у Голдберга начался фьюд с Крисом Джерико.

She began a feud with Allison Danger at Shimmer's July 5, 2008.
Она начала враждовать с Эллисон Денжер в Shimmer 5 июля 2008.

In 1264, Otto III was victorious in a feud against the Count of Gesmold.
В 1264 году Оттон III вышел победителем в войне с графами Гесмольда.

He then began a feud with Nikita Koloff, whose career Vader ended long ago.
Затем Вейдер начал фьюд с Никитой Коловым, чью карьеру Вейдер теоретически закончил задолго до этих событий.

The match saw Abyss interfering and attacking Sabu, starting a feud between the two of them.
На этом же шоу Абисс атаковал Сабу, начав с ним фьюд.

In the fifteenth century a feud took place between the clans Logan and Fraser.
В XV веке произошла война между кланами Логан и Фрейзер.

After the match, Savage attacked Hogan backstage, which started a feud between the two.
После матча Сэвидж напал на Хогана, что начало вражду между ними.

She quickly began a feud with Carmella DeCesare, the runner-up of the Diva Search.
Она начала вражду с Кармеллой Десезар, участницей Diva Search.

One of them kidnapped the wife of the other, and started a feud between the clans.
Один из них похитил жену другого, и между родами началась междоусобица.

Colter also started a feud with Paul Heyman, after accusing Heyman of"stealing" Cesaro from him.
Далее Зеб Колтер начал вражду с Полом Хейманом, обвинив его в« воровстве» Сезаро.

Osbourne confirmed that she would be leaving the show after a feud with NBC on August 6, 2012.
Осборн подтвердила, что покинет шоу после вражды с NBC 6 августа 2012 года.

In 1989, Honky began a feud against"The American Dream" Dusty Rhodes, but lost.
В 1989 году Хонки- тонк Мен начинает фьюд против« Американской Мечты» Дасти Роудса, который оказался недолгим.

After the match, Wilson and Douglas left together, which led to a feud between Kidman and Douglas.
После матча Уилсон и Дуглас покинули ринг вместе, что привело к вражде между Кидманом и Дугласом.

Sheamus then began a feud with Shelton Benjamin which was hot-shot into a deciding match on 27 October which Sheamus won.
Вскоре у Шеймуса начался фьюд с Шелтоном Бенжамином, которого он победил 27 октября.

Unless you would like to start a feud between our two governments.
Если только вы не желаете положить начало вражде между нашими правительствами.

Following the match, Tazz helped Maven to his feet before clotheslining him, thus starting a feud between the two.
После матча Таз помог Мэйвену подняться на ноги, прежде чем ударить его, тем самым начав вражду между ними.

However, when he was away in London a feud broke out between Clan MacDonald and their enemies Clan Mackintosh and Clan Mackenzie.
Однако, когда он уезжал в Лондон, вражда вспыхнула между кланом Макдональд и кланами Макинтош и Маккензи.

In response Airlie used his legal right to lease the land to men of the Clan Farquharson which led to a feud.
В ответ граф Эйрли использовал свое законное право на аренду земли для клана Фаркухарсон, что и привело к вражде.

The song"I Used to Love H.E.R." from Resurrection ignited a feud with West Coast rap group Westside Connection.
Песня« I Used To Love Her» спровоцировала вражду с исполнителями хип-хопа западного побережья Westside Connection.

Ended with Cena beginning a feud with the undefeated Umaga over the WWE Championship, while 2007 began with the end of his storyline with Kevin Federline.
Год закончился началом фьюда между Синой и непобедимым Умагой за чемпионства WWE, а 2007 год начался концом фьюда с Федерлайном.

The debuting Marc Mero- her real-life husband- came to her rescue, starting a feud between the two wrestlers.
Дебютировавший Марк Меро- ее муж в реальности- попытался спасти ее, что положило начало фьюду между ним и Левеком.

Also during this time, Triple H began a feud with the leader of the Nation of Domination and rising WWF villain, The Rock.
В то же время Левек начал фьюд с лидером группировки« Nation of Domination» и восходящей звездой WWE хилом Скалой.