A MENTOR на Русском - Русский перевод

• наставник
• наставником
• ментором
• наставничества
• менторский
• наставницей
• наставника
• ментор
• ментора
• куратор

Примеры использования A mentor на Английском языке и их переводы на Русский язык

A mentor to me.
Наставник, в общем.

Abby has a mentor?
У Эбби есть ментор?

He is a mentor for all employees.
Он является наставником для всех работников.

I'm gonna be a mentor.
Я буду наставником.

She needs a mentor, a guide, wouldn't you say?
Ей нужен наставник, проводник, что скажешь?

Kind of like a mentor.
Своего рода наставник.

I get to be a mentor to an incoming freshman.
Я стану наставницей для наших девятиклассников.

She's gonna need a mentor.
Ей нужен наставник.

I have been a mentor last year and this year I'm too.
Я был наставником в прошлом году и в этом году я тоже.

You don't need a mentor.
Вам не нужен наставник.

He also became a mentor to young Joseph Gurney Cannon.
Кроме того, он стал наставником молодого Джозефа Герни Кэннона.

We need leadership, a mentor.
Нам нужен лидер, наставник.

He comes in the guise of a mentor, but it's distress that excites him.
Он приходит в виде наставника, но ему интересно страдание.

I was gonna say be a mentor.
Я хотела сказать, быть наставником.

A teacher, a mentor, a guide who's guiding him now.
Учитель, наставник, гид, который направляет его сейчас.

Now I have myself become a mentor.
Сейчас и сама стала наставником.

Three times he was a mentor in GSoC program.
Александр был ментором в программе GSoC 3 раза.

Well, I always thought of you as a mentor.
Что ж, я всегда считал вас своим ментором.

He is more like a mentor than a boss.
Он больше похож на наставника, чем на начальника.

He acknowledged you in his book, called you a mentor.
Он упоминал вас в своей книге, называя наставником.

He was a boss, a mentor, a patriot.
Он был начальником, наставником, патриотом.

I can't believe you feel you really need a mentor.
Не могу поверить, что ты считаешь, что тебе нужен ментор.

He was a mentor to leader Mario Savio and others.
Стал наставником для лидера движения Марио Савио и других молодежных активистов.

I would like him to look to you as a mentor of sorts.
Я хотел бы, чтобы ты стал для него кем-то вроде наставника.

It also identified a mentor to provide technology assistance.
Она нашла также наставника для оказания ему технологического содействия.

She's behind this.- Because I didn't want her as a mentor.
И это все из-за того, что я не захотела брать ее себе в наставницы.

The College had developed a mentor programme to assist them.
В училище разработана программа наставничества для оказания им помощи.

In 2010 Shania Twain returned to American Idol as a mentor.
В 2010 году Шания Твейн участвовала в American Idol в качестве наставника.

Pick a specialization or a mentor you want to learn with;
Выбираешь специализацию, либо ментора, у которого будешь учиться;

She is a mentor of 4th year students in"General Medicine" specialty.
Является наставником студентов 4 курса специальности Общая медицина.