A MINIMUM DISTANCE на Русском - Русский перевод

• минимальное расстояние
• расстоянии не менее
• минимальной дистанции
• расстоянии минимум
• минимального расстояния
• минимальном расстоянии
• дистанцию минимум

Примеры использования A minimum distance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep a minimum distance of 5m.
Соблюдение минимальной дистанции в 5 м.

ENSURE that all people or animals keep a minimum distance of 16 yd.(15m) away.
ДЕРЖИТЕ людей или животных на расстоянии минимум 15 м.

Keep a minimum distance of 85 cm.
Держись на расстоянии минимум 85 сантиметров.

It allows the profiles to be fed with a minimum distance between them.
Позволяет подачу профилей с минимальным расстоянием между ними.

There shall be a minimum distance of 240 mm between illuminating surfaces;
Минимальное расстояние между освещающими поверхностями должно составлять 240 мм;

Ushakov forbids shooting back, until the ships converge for a minimum distance.
Ушаков запрещает стрелять в ответ, пока корабли не сойдутся на минимальное расстояние.

We recommend respecting a minimum distance from hob to bottom of.
Рекомендуется соблюдать минимальное расстояние от верхней части.

At a minimum distance of 40 mm from the back panel or any other vertical surfaces.
На минимальном расстоянии 40 мм от заднеи стенки или от любои вертикальнои поверхности;

The hood must be installed at a minimum distance of 65cm from the stovetop.
Прибор должен быть установлен на расстоянии минимум 65 см от поверхности плиты.

At a minimum distance of 40 mm from the back panel or any other vertical surfaces.
На расстоянии не менее 40 мм от задней панели или любых других вертикальных поверхностей.

We will circle the two pulsars at a minimum distance of 80 million kilometers.
Мы облетим эти два пульсара на минимальном расстоянии в 80 миллионов километров.

A minimum distance of 15 cm at the sides and 80 cm at the front must be observed.
Необходимо также соблюдать минимальное расстояние 15 см с боковых сторон и 80 см с передней стороны.

When setting up close to an amplifier a minimum distance of 10 cm must be maintained.
При монтаже вблизи усилителей нельзя уменьшать минимальное расстояние 10 см.

A minimum distance set between opposing forces, with no armed presence in the zone separating them.
Установление минимального расстояния между противоборствующими силами и обеспечение того, чтобы в пределах этой зоны не было никакого вооруженного присутствия.

During operation, it is recommended that a minimum distance of 10 metres from other people be maintained.
Во время работы рекомендуется поддерживать минимальное расстояние 10 м от посторонних людей.

Do not use the appliance in immediate vicinity of a bath tub, a shower or a swimming pool observe a minimum distance of 3 m.
Не используйте прибор в непосредственной близости от ванны, душа или бассейна минимальное расстояние 3 метра.

At present a minimum distance is defined emissions accounting Table II-8.
В настоящее время определено минимальное расстояние для учета эмиссий Таблица II- 8.

Place the cleaner power supply so that it is at a minimum distance of 3.5 meters from the pool edge.
Источник электропитания пылесоса должен находиться на расстоянии не менее 3, 5 м от края бассейна.

There must be a minimum distance of 1200 mm to a combustible ceiling above the fireplace.
Минимальное расстояние между потолком из горючего материала и печью должно составлять 1 200 мм.

In order to ensure proper operation, we recommend installing Snap at a minimum distance of 1m from the hood.
Для обеспечения правильной работы мы рекомендуем устанавливать Snap на расстоянии минимум 1 метр от вытяжки.

This must be placed at a minimum distance of 20 mm from the lower part of the hob.
Эта панель должна быть установлена на расстоянии не менее 20 мм от нижнеи части варочнои панели.

Small bolts jutting out from the back of the outdoor unit safeguard a minimum distance of 3 cm from the wall.
Небольшие выступающие ножки с задней стороны наружного блока обеспечивают минимальное расстояние от стены 3 см.

B In the cargo area at a minimum distance from the hull equal to one quarter of the vessel's breadth.
B В грузовом пространстве на минимальном расстоянии от корпуса, равном четверти длины судна.

Preventing and minimizing the spread of fires,(e.g., by setting a minimum distance between two cells);
Предотвращение и минимизация распространения пожаров( например, посредством регламентирования минимального расстояния между двумя ячейками);

During operation, a minimum distance of 10 m between the machine and other people should be kept.
Во время работы необходимо соблюдать минимальное расстояние в 10 м между устройством и другими лицами.

If the cooker is installed underneath a wall cabinet, there must be a minimum distance of 420 mm between this cabinet and the top of the hob.
Минимальное расстояние между рабочей поверх ностью плиты и навесными шкафами( полками) должно составлять 420 мм.

During the self-check, a minimum distance of 5 meters should be maintained to other beacons, and any electronic or magnetic interference.
Во время самопроверки необходимо соблюдать дистанцию минимум в 5 метров от других датчиков и источников электромагнитных излучений.

Never remove the distance holder in the back or on the sides, as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation.
Запрещено снимать промежуточные планки сзади и по бокам. Они обеспечивают минимальное расстояние от стены для циркуляции воздуха.

Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to prevent potential interference with the pacemaker.
Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см.

Do not use this appliance in immediate vicinity of a bath tub, a shower or a swimming pool observe a minimum distance of 3 m.
Во избежание поражения электрическим током запрещается эксплуатировать воздухоочиститель в непосредственной близости ванны, душа или бассейна минимальное расстояние 3 метра.