A NET INCREASE на Русском - Русский перевод

• чистый рост
• чистое увеличение
• чистый прирост
• чистым увеличением
• чистого увеличения
• чистому увеличению

Примеры использования A net increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

A net increase of two posts is proposed.
Предлагается чистое увеличение должностей на 2.

This has resulted in a net increase of 115 posts.
Это повлекло за собой чистое увеличение на 115 должностей.

A net increase of one post is proposed.
Предлагается чистое увеличение числа должностей на 1.

Cost changes result in a net increase of $2,000.
Изменения расходов выразились в чистой сумме увеличения на 2 000 долларов США.

A net increase of 101 area staff posts.
Чистое увеличение численности персонала на местах на 101 должность.

Short-term external debt had seen a net increase over the same period.
За тот же период краткосрочная внешняя задолженность продемонстрировала чистый прирост.

A net increase of $29,500 under travel of staff;
Чистым увеличением на 29 500 долл. США по статье поездок персонала;

Blue areas are expected to experience a net increase in species richness.
В областях, показанных синим цветом, ожидается чистое увеличение видового богатства.

A net increase of two positions is proposed.
Предлагаемое чистое увеличение штатного расписания составляет две должности.

The proposed budget entails a net increase of 33 posts under component 1.
В предлагаемом бюджете по компоненту 1 предусмотрено чистое увеличение на 33 должности.

A net increase of $6,951,900 under programme of work, comprising.
Чистое увеличение на 6 951 900 долл. США в рамках программы работы, включая.

As a result, the Mission is requesting a net increase of only 1 additional post.
В результате Миссия запросила чистое увеличение лишь на 1 дополнительную должность.

A net increase of $34,600 under subprogramme 2 for posts;
Чистым увеличением на 34 600 долл. США по статье должностей в рамках подпрограммы 2;

The proposed budget entails a net increase of 37 posts for the support component.
В предлагаемом бюджете по компоненту поддержки предусмотрено чистое увеличение на 37 должностей.

A net increase of $112,100 under programme of work results from.
Чистого увеличения расходов на 112 100 долл. США по программе работы в результате.

The Secretary-General was proposing a net increase of 23 posts for the support account.
Генеральный секретарь предлагает чистое увеличение в количестве 23 должностей, финансируемых со вспомогательного счета.

A net increase under programme of work($2,205,400), comprising.
Чистое увеличение ресурсов по статье<< Программа работы>>( 2 205 400 долл. США) включает в себя.

Compared with the 1986 census, there was a net increase of 57,280 persons during the 1996 census.
По сравнению с переписью 1986 года чистый прирост населения, по данным переписи 1996 года, составил 57 280 человек.

A net increase under programme of work($11,524,100), comprising.
Чистого увеличения расходов по статье<< Программа работы>>( 11 524 100 долл. США), в том числе.

The decrease under non-post costs is partially offset by a net increase of $171,500 for posts.
Сокращение расходов, не связанных с должностями, частично компенсируется чистым увеличением на 171 500 долл. США расходов, связанных с должностями.

A net increase of$ 3.0 million in staff costs resulting from the following.
Чистым увеличением расходов на персонал на 3 млн. долл. США, что объясняется следующими причинами.

Operating cost adjustments amounting to a net increase of $18.0 million fully incorporating the impact of inflation.
Корректировки оперативных расходов, составившие чистое увеличение на 18, млн. долл. США, с полным учетом последствий инфляции.

A net increase of $376,600 under programme of work, results from.
Чистое увеличение ассигнований на 376 600 долл. США по компоненту<< Программа работы>> обусловлено.

Provision of $60,000 under this heading reflects a net increase of $12,000 based on the Mission's experience during 2000/01.
Ассигнования в размере 60 000 долл. США по данному разделу отражают чистое увеличение на 12 000 долл. США с учетом опыта Миссии в 2000/ 01 году.

A net increase of $8.5 million reflects adjustments to the common staff costs.
Чистое увеличение расходов на 8, 5 млн. долл. США отражает корректировки в общих расходах по персоналу.

The Advisory Committee notes that requirements for travel of staff reflect a net increase of $8.5 million across budget sections.
Консультативный комитет отмечает, что по разделам бюджета потребности по статье поездок персонала отражают чистое увеличение на 8, 5 млн. долл. США.

This results in a net increase in the amount of recommended compensation for the"E4" claim.
Это повлечет за собой чистое увеличение суммы компенсации, рекомендованной по претензии" E4.

II.51 The estimate of $5,140,000 for non-post resources for 2012-2013 reflects a net increase of $302,600 compared with the resources appropriated for 2010-2011.
II. 51 Сметный объем не связанных с должностями ресурсов на 2012- 2013 годы( 5 140 000 долл. США), учитывает чистый рост расходов на 302 600 долл. США по сравнению с ресурсами, выделенными на 2010- 2011 годы.

A net increase of $1,969,900 under programme of work resulting from the following factors.
Чистого увеличения ассигнований на 1 969 900 долл. США в рамках программы работы, обусловленного.

In 2006, the export volume of Tibet totalled 328 million USD, a net increase of 123 million USD as compared with the previous year, 36.1% higher than the growth rate of the national foreign trade.
В 2006 году объемы экспорта в Тибете составили 328 млн. долл. США, продемонстрировав чистый прирост в 123 млн. долл. США по сравнению с предыдущим годом, что на 36, 1% превышало средние темпы роста объема внешней торговли.