A NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• неправительственной организацией
• общественную организацию
• НПО
• негосударственной организацией
• неправительственной организации
• неправительственная организация
• неправительственных организаций
• общественной организации

Примеры использования A non-governmental organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was not a non-governmental organization.
Палата не является неправительственной организацией.

Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce is a non-governmental organization.
Норвежско- украинская торговая палата является некоммерческой неправительственной организацией.

A non-governmental organization on the Roster, and the.
Неправительственной организацией, включенной в список, и Рабочей.

She believed it to be that of a non-governmental organization.
Она полагает, что это- доклад одной из неправительственных организаций.

A non-governmental organization in consultative status with.
Неправительственной организацией с консультативным статусом.

Human Rights Leagues, a non-governmental organization in special.
Защите прав человека, неправительственной организацией, имеющей особый.

A non-governmental organization, subject to paragraph 4 of this rule.
Любой неправительственной организацией при условии соблюдения пункта 4 данного правила.

Sources: Information received from a non-governmental organization.
Источники: Информация, полученная от неправительственной организации.

A non-governmental organization in consultative status.
По вопросам семьи- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом.

Additional services on registration of a non-governmental organization.
Дополнительные услуги в сфере регистрации общественной организации.

African Monitor, a non-governmental organization based in South Africa.
Африканский обозреватель>>, неправительственная организация, базирующаяся в Южной Африке.

An agency funded by a Government not a non-governmental organization.
Учреждение, финансируемое правительством не неправительственной организацией.

Il Cenacolo is a non-governmental organization with headquarters in Rome.
Il Cenacolo" является неправительственной организацией, штаб-квартира которой находится в Риме.

There is also the Heritage Society, a non-governmental organization.
Существует также Общество по охране наследия, которое является неправительственной организацией.

Operation of a non-governmental organization resource centre at Headquarters(PERD);
Обеспечение функционирования информационно- справочного центра неправительственных организаций в Центральных учреждениях( ОРИВС);

Conduct of a representative of a non-governmental organization.
Поведение представителя одной из неправительственных организаций.

A non-governmental organization shall keep record of income and expenditures related with its entrepreneurship activities.
Неправительственная организация ведет учет доходов и расходов по предпринимательской деятельности.

From 2000 to 2002, he worked for a non-governmental organization.
В период 2000- 2002 годов он работал в одной неправительственной организации.

Organize a non-governmental organization workshop at the 2010 meeting of the Conference of the Parties.
Организация семинара- практикума неправительственных организаций в ходе совещания Конференции Сторон 2010 года.

Transfer of high-value equipment to a non-governmental organization NGO.
Передача дорогостоящего оборудования неправительственной организации НПО.

A non-governmental organization shall receive the status of legal entity only after it passes state registration.
Неправительственная организация получает статус юридического лица только после прохождения государственной регистрации.

Statement by a representative of a non-governmental organization regarding seafarers.
Заявление представителя неправительственной организации по вопросу о моряках.

A non-governmental organization may only be granted the status of a legal entity upon undergoing State registration.
Неправительственная организация получает статус юридического лица только после прохождения государственной регистрации.

A statement was also made by the representative of a non-governmental organization.
С заявлением выступил также представитель одной из неправительственных организаций.

Transparency International, a non-governmental organization, also submitted comments to the Secretariat.
Неправительственная организация" Трансперенси интернэшнл" также представила Секретариату свои замечания.

He is represented by the Pro Human Rights Association(APRODEH), a non-governmental organization.
Его представляет неправительственная организация АПРОДЕХ Ассоциация в защиту прав человека.

A representative of a non-governmental organization on behalf of nongovernmental organizations..
Представитель одной из неправительственных организаций от имени 265 неправительственных организаций..

The Presbyterian Church(USA) attended as a non-governmental organization.
Пресвитерианская церковь( США) принимала участие в работе семинара в качестве неправительственной организации.

Established in 1989, it is a non-governmental organization associated with the United Nations Department of Public Information.
Основанная в 1989 году, она является Негосударственной Организацией( НГО), связанной с Департаментом ООН по Общественной Информации.

The price of these services is lower than registration of a non-governmental organization"turnkey.
Стоимость таких услуг значительно ниже, чем регистрация общественной организации" под ключ.