A SIT-DOWN на Русском - Русский перевод

• встречу
• встретиться
• встреча
• переговоры
• поговорить

Примеры использования A sit-down на Английском языке и их переводы на Русский язык

A sit-down where?
Где встреча?

He wants a sit-down.
Он хочет поговорить.

A sit-down with who?
Встречу с кем?

The boss wants a sit-down.
Босс хочет встретиться.

I want a sit-down with her.
Мне нужно с ней поговорить.

She simply wants a sit-down.
Хочет встретится лично.

And a sit-down with Isaiah Ott.
И переговоры с Исаией Оттом.

You know, arrange a sit-down?
Знаешь, устроим разборку?

He wants a sit-down with Catherine.
Он хочет встретиться с Катрин.

Amanda Tanner wants a sit-down.
Аманда Теннер хочет встретиться.

Let's have a sit-down tomorrow night.
Устроим встречу завтра вечером.

A sit-down with one of the partners in the firm.
На встречу с одним из партнеров в фирме.

Are you planning a sit-down supper?
Вы планируете ужин за столом?

You got a sit-down with CENTCOM in two hours.
Через два часа у вас встреча с центральным командованием.

First Valerio calls me in for a sit-down with Vargo himself.
Сперва Валерио вызывает меня на сходку с самим Варго.

Give me a sit-down and let him know how I'm your newest dealer?
Дай мне присесть и сообщи ему, что я твой новый дилер?

Licavoli wants a sit-down with you.
Ликовали хочет встретиться с тобой.

I will call Millburn, see if I can schedule a sit-down.
Я позвоню в Миллберн, посмотрим, получится ли запланировать встречу.

He wants a sit-down with you today.
Он хочет переговорить с тобой сегодня.

Alright, soon as I'm sworn in. I'm gonna have to have a sit-down with The Morrigan.
Ладно, как только принесу клятву, придется мне побеседовать с Морриган.

They want a sit-down with a representative from Westgroup.
Они хотят встретиться с представителем Westgroup.

I want you to arrange a sit-down with Mr. White.
Я хочу, чтобы вы организовали встречу с мистером Уайтом.

We need a sit-down for Congressman Donald Richter today.
Нам нужна переговорная для конгрессмена Дональда Рихтера сегодня.

No, not all. You kidding me? We have a sit-down with Victor Cruz.
Нет, что ты, мы тут сидим по-свойски с Виктором Крузом.

Yet I do have a sit-down with Scofield's friend in an hour.
Однако через час у меня встреча с другом Скофилда.

I just want a cup of tea and some soda bread and a sit-down somewhere quiet.
Я просто хочу кружку чая, пирожок с маком и где-нибудь спокойно посидеть.

We just got a sit-down with Southern California's primary heroin supplier.
У нас будет встреча с основным поставщиком героина из Южной Калифорнии.

I would like to, but the deal was for a sit-down with the whole family.
Я бы с удовольствием, но речь шла об интервью с полной семьей.

We scheduled a sit-down between you and chief Jackson first thing tomorrow morning.
Мы назначили встречу между тобой и шефом Джексон завтра с утра.

She won't let us make a move until you agree to a sit-down with the godmother and her consigliere.
Она не позволит нам сделать шаг, пока вы не согласитесь на переговоры с" крестной матерью" и ее советником.