A SUBSTRATE на Русском - Русский перевод

• субстрат
• субстратом
• подложку
• субстратным
• субстрата
• субстрате
• подложке
• подложки
• подложка

Примеры использования A substrate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why do we need a substrate for laminate and parquet board.
Зачем нужна подложка под ламинат и паркетную доску.

Fallen leaves decompose, mineralize and become a substrate.
Опавшие листья разлагаются, минерализуются и становятся питательным субстратом.

Coir is also used as a substrate to grow mushrooms.
Также костра может являться хорошим субстратом для выращивания шампиньонов.

Sockets rooted not in the ground, but in cassettes or in cups with a substrate.
Розетки укореняются не в земле, а в кассетах или в стаканчиках с субстратом.

Wood fibres can be used as a substrate in hydroponics.
Древесные волокна могут использоваться в качестве субстрата в гидропонике.

Includes a substrate, a touch element, a fingerprint scanner.
Включает подложку, сенсорный элемент, сканер отпечатков пальцев.

This adhesive forms a threadlike structure on a substrate holding clam.
Этот клей образует нитевидные структуры, удерживающие моллюска на субстрате.

A substrate sits on a susceptor which is at a controlled temperature.
Подложки расположены на нагреваемом подложкодержателе с контролем температуры.

Mиp пepeBoдoB:: Why do we need a substrate for laminate and parquet board.
Мир переводов:: Зачем нужна подложка под ламинат и паркетную доску.

This year we plan to try mineral basalt wool as a substrate.
В этом году планируем попробовать в качестве субстрата минеральную базальтовую вату.

HBAR with a diamond single crystal as a substrate with complex electrodes geometry.
ОАВ- резонаторы на алмазной подложкой со сложной конфигурацией электродов.

It is a substrate of the BCR-ABL tyrosine kinase and plays a role in fibroblast transformation by BCR-ABL.
Является субстратом тирозинкиназы BCR- ABL, играет роль в трансформации фибробластов с их участием.

Greenhouse complex in Yakutia in its choice of mineral wool as a substrate is not unique.
Якутский комплекс- далеко не единственный, где в качестве субстрата выбрана каменная вата.

Roll out lawns are cultivated on a substrate prepared in compliance with DIN 18035-4.
Газон в рулонах выращивается на субстрате, подготовленном в соответствии со стандартом DIN 18035- 4.

Film" means a continuous layer resulting from the application of one or more coats to a substrate;
Пленка" означает непрерывный слой, образующийся в результате нанесения одного или более покрытий на подложку;

In the bioprocess industry, they serve as a substrate to manufacture fermentation products.
В отрасли биотехнологий их используют в качестве субстрата для производства ферментационных продуктов.

As a substrate Linsmayer-Skoog's media(RM-64) containing 0,8% agar, 3,0% sucrose, 2,0 mg/l 2,4-D have been applied.
В качестве субстрата выступала среда Линсмайер и Скуга( RM- 64), содержащая, 8% агара, 3,% сахарозы, 2, мг/ л 2, 4- Д.

For students in the first class it is better to choose a substrate with the animals, cartoon characters, English, the Ukrainian alphabet.
Для учеников первого класса лучше выбрать подложку с животными, персонажами мультфильмов, английским либо украинским алфавитом.

A substrate is likely to have an optimal level of roughness, which is peculiar for different cell cultures 12.
По-видимому, существует оптимальный уровень шероховатости субстрата, который индивидуален для различных культур клеток 12.

At this early stage we could already see the formation of a tumor as a substrate node with an average volume of 0.8-1.0 mm 3.
Уже в этот, достаточно ранний, срок мы видели формирование опухоли как субстрата с образованием узла со средним объемом, 8- 1, мм 3.

Especially popular today is a substrate on the table with stylish prints with colorful patterns and cartoon drawings.
Особенно популярной нынче является подложка на стол со стильными принтами пестрых узоров и мультяшных рисунков.

This process utilized a modified spotting system for the deposition of cells into organized 3D matrices placed on a substrate.
В этом процессе используется модифицированная система крапления, которая позволяет накладывать клетки на 3D матрицы, размещенные на определенном субстрате.

They provide a substrate for the growth of nitrifying bacteria for biological filtration.
Губка представляет собой идеальный субстрат для развития нитрифицирующих бактерий, благодаря чему осуществляется еще и биологическая фильтрация.

The conditions of film reception are distinguished by a low influence of a heatstroke both on a film, and on a substrate that prevents their cracking.
Найденные условия получения пленок отмечены низким воздействием теплового удара как на пленку, так и на подложку, что предотвращает их растрескивание.

Schkov proposes a substrate pretreatment technology for mold substrate and surface treatment technology.
Schkov предлагает предварительной технологии субстрат для формы субстрата и технологии обработки поверхности.

Chemiluminescent detection methods depend on incubation of the western blot with a substrate that will luminesce when exposed to the reporter on the secondary antibody.
Метод хемилюминесцентной детекции основывается на инкубации нитроцеллюлозной мембраны с субстратом, который люминесцирует после взаимодействия с репортером вторичного антитела.

On a substrate made of gold or silver is deposited carbon layer cyclic monomers, which are then concatenated into polymers.
На подложку из золота или серебра напыляется слой углеродсодержащих циклических мономеров, которые затем сцепляются в полимеры.

The vegetation layer of green roof systems by Xero Flor is a substrate made of a mix of mineral rocks ofa carefully selected granulation.
Вегетационный слой систем зеленых крыш XeroFlor представляет собой субстрат, изготовленный из смеси минеральных пород с соответственно подобранной грануляцией.

GSH is known as a substrate in conjugation reactions, which is catalyzed by glutathione S-transferase enzymes in cytosol, microsomes, and mitochondria.
Глутатион является субстратом реакций конъюгации и восстановления, катализируемых глутатион- S- трансферазой в цитозоле, микросомах и в митохондриях.

Said hetero-structure semiconductor laser(LD) has been installed on a substrate of the proposed composite material- made in the form of pseudo-spongy structure.
Гетероструктура указанного полупроводникового лазера( лазерного диода) была установлена на подложку из предлагаемого композитного материала,- выполненного в виде псевдо- губчатой структуры.