A WEEKEND на Русском - Русский перевод

• уикенд
• выходной
• уик-энд
• выходные
• неделю
• выходных
• выходным
• уикенда
• уикэнда

Примеры использования A weekend на Английском языке и их переводы на Русский язык

I said a weekend.
Я сказала- выходной.

A weekend with James Bond.
Уик-энд с Джеймсом Бондом.

I'm not going for a weekend.
Я не на уикенд уезжаю.

A weekend there. With Fadila.
Выходные там с Фадилой.

Why not a weekend in Eilat?
Почему не уик-энд в Эйлате?

A weekend in Paris with me?
Выходные в париже со мной!

How about a weekend in Vegas?
Как насчет выходных в Вегасе?

I'm just saying, pick a weekend.
Я говорю, возьми выходной.

Yeah. A weekend together.
Да, провести уикенд вместе.

But maybe I will come for a weekend.
Но, возможно, я приеду на уик-энд.

A weekend, 2 or 3 days and that's it!
Уикенд, 2- 3 дня и все!

Two tickets for a weekend in Venice.
Два билета на выходные в Венецию.

A weekend in the White Villages of Cadiz.
Выходные в белых селениях Кадиса.

My father took her to Capri for a weekend.
Мой отец увез ее в Капри на неделю.

Even on a weekend he goes out by himself.
Даже по выходным он ходит где-то сам по себе.

I just want you to come for a weekend.
Я просто хочу, чтобы ты приехала на уик-энд.

A weekend stay at the Domina hotel of your choice.
Уикенд в одном из выбранных отелей Domina.

Would you like to spend a weekend in the woods?
Хотите провести выходные за городом?

A weekend of fresh air, far from Paris and pollution.
Уикенд на свежемвоздухе, вдали от Парижа.

Can't believe we have got a weekend away.
Не могу поверить, что мы проводим выходной не дома.

Spend a weekend in the fresh air in Kegeti gorge.
Проведите выходные на свежем воздухе в ущелье Кегети.

It was my idea to spend a weekend in the first place.
Вообще-то это была моя идея провести здесь уикенд.

Principal Duvall, what are you doing here on a weekend?
Ƒиректор ƒюваль, что вы здесь делаете в выходной?

Are you planning a weekend skiing in Courchevel?
Планируете посвятить выходные катанию на лыжах в Куршевеле?

I have never heard of a milk store that's busy on a weekend.
Что молочный магазин так занят по выходным.

For a weekend, maybe, but George never wanted kids.
На выходные, может быть, но Джордж никогда не хотел детей.

And you and Cary and Ginna and I can go there for a weekend.
И ты, Кэри, Джина и я сможем отправиться туда на уик-энд.

On a weekend night out, at least 6-7 vodkas~6-7 SDs.
За вечер вне дома по выходным не менее 6- 7 порций водки~ 6- 7 СП.

I think you need to get out of the house, if only for a weekend.
Я думаю, вам необходимо уйти из дома, хотя бы на выходных.

Not a weekend goes by in Vienna without a megaparty.
Ни одни выходные не проходят в Вене без мега- вечеринки.