Примеры использования Active components на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To programme active components.
The active components of saffron can penetrate deep enough into the skin and moisturize it well.
Composition and active components of MediFox.
Состав и действующие компоненты Медифокса.Active components are 50% TCA and phenol(Baker-Gordon solution), among others.
Они используются в качестве активных компонентов 50% TCA и фенол( Бейкер- Гордон раствор), среди других.For integrated solutions with active components in same rack.
The main active components of the poison of the hornets are.
Основными действующими компонентами яда шершней являются.Aqueous-alcoholic lotions with biologically active components in the treatment of skin diseases.
Спиртоводные лосьоны с биологически активными компонентами при лечении кожных заболеваний.Pellets with active components are assembled into a single system in a hard gelatin shell.
Пеллеты с активными компонентами собраны в единый комплекс в твердой желатиновой оболочке.It is of great interest to isolate andcharacterize biologically active components from spider venom.
Весьма интересно выделить иохарактеризовать биологически активные компоненты из яда паука.Here are some active components of the wasp venom.
Вот некоторые действующие компоненты яда осы.Many people could have increased sensibility to salicilates and other active components of the plant.
Многие люди могут иметь повышенную чувствительность к салицилатам и другим активным компонентам растения.Memory type active components and microprocessors.
Активные компоненты типа запоминающих устройств и микропроцессоров.Rudvitol has enveloping,anti-inflammatory action due to the active components of the extract of licorice root.
Рудвитол обладает обволакивающим,противовоспалительным действием за счет активных компонентов экстракта корня солодки.One of the main active components of the extract Shiitake is the polysaccharide lentinan.
Одним из главных действующих компонентов экстракта шиитаке является полисахарид лентинан.The care complex with Calendula and other plant based active components soothes irritated and reddened skin.
В Уход за комплекс с календулой и другие активные ингредиенты растительного успокаивает кожу и успокаивает раздражение и покраснение.The active components of modern dichlorvos(pyrethroids) have a neuroparalytic effect on insects.
Активные компоненты современных Дихлофосов( пиретроиды) оказывают нервно-паралитическое действие на насекомых.Rhodiola Rosea has key active components rosavin, rosarin and rosin.
Родиола розовая содержит активные компоненты розавина, розарин и канифоль.Active components biocomplex Glazorol contribute to the prevention of fatigue of the visual analyzer.
Активные компоненты биокомплекса Глазорол способствуют профилактике переутомления зрительного анализатора.Sofosbuvir(there is one of the most active components) is a nucleotide inhibitor of HCV NS5B polymerase.
Софосбувир( есть одним из наиболее активных компонентов) является ингибитором нуклеотидной полимеразы HCV NS5B.The active components of this fitogeli, Glucosamine and chondroitin sulfate are structural elements of these tissues.
Активные компоненты этого фитогеля, глюкозаминсульфат и хондроитин сульфат, являются структурными элементами этих тканей.The system of nutrient and biologically active components of natural oils is designed to recover the balance.
Система из питательных и биологически активных компонентов природных масел предназначена восстановить равновесие.Active components and soft ionization specially selected for a visitor will help to calm, deep clean and moisturize the skin.
Активные компоненты, специально подбираемые для каждого отдельного посетителя, и мягкая ионизация успокаивают, глубоко очищают и увлажняют кожу.Many of the ostensibly civilian elements of its regime are in reality active components of its terrorist and military efforts.
Многие из якобы гражданских элементов его режима в действительности являются активными компонентами его террористических и военных усилий.Active components of aroma oils, after passing transdermal barrier, enter the bloodstream and have a stimulating effect on the immune system.
Активные компоненты аромамасел, пройдя трансдермальный барьер, попадают в кровоток и оказывают стимулирующее влияние на иммунную систему.MULTIFUNCTIONAL cosmetics- thanks to the big amount of active components, every product is unique and has several functions.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ косметика- за счет большого количества активных компонентов, каждый продукт является уникальным и выполняет сразу несколько функций.Hot swappable active components and rear-accessible passive connection board ensure high availability and low MTTR.
Активные компоненты с возможностью горячей замены и пассивная плата подключения с доступом к задней панели повышают доступность и снижают среднее время восстановления работы.The system is designed so, that contains the block of absorbers(getters), neutral to helium andactive to chemically active components, which are segregated from samples together with helium.
Система сконструирована так, что содержит блок поглотителей( геттеров), нейтральных к гелию иHot swappable active components ensure low MTTR.
Активные компоненты с возможностью горячей замены обеспечивают малое среднее время восстановления работы.Active components Vitagenyti stimulated group of genes that are responsible for the renewal and regeneration of cells, strengthening the regenerative function.
Активными компонентами Vitagenyti стимулируются группы генов, которые отвечают за обновление и восстановление клеток, усиливая регенерирующую функцию.When grinding the body with essential oils, their active components easily get into lymph and into blood system of the person and are carried on all over the body.
При растирании тела эфирными маслами, их активные компоненты легко проникают в лимфу и в кровеносную систему человека и разносятся по всему организму.
