ACUITY на Русском - Русский перевод

• остроту
• зрения
• острота
• остроты
• остротой
• остроконечность
• auditiva
• acuity

Примеры использования Acuity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hearing acuity: šepotnaâ it's not less 3 m.
Острота слуха: шепотная речь не менее 3 м.

This treatment helps to restore the hearing acuity.
Такое лечение помогает возобновить остроту слуха.

Hearing acuity: šepotnaâ it's not less 3 m.
Agudeza auditiva: шепотная речь не менее 3 m.

As a result, she will have increased acuity in one eye.
В результате один глаз будет иметь повышенную остроту зрения.

Hearing acuity is investigated at a distance of 5 m.
Острота слуха исследуется на расстоянии 5 м.

Yes, but we are getting tired by everything, the acuity of perception is dulled.
Да, мы устаем от всего, притуплена острота восприятия.

Mr. Vaziri, your obsession with sport will no doubt diminish your mental acuity.
Мистер Вэзири, ваша страсть к спорту уменьшит вашу умственную остроту.

Fujifilm launches the highly versatile Acuity Advance Select UV inkjet printer.
Компания FUJIFILM выпускает универсальный ультрафиолетовый струйный принтер Acuity Advance Select.

According to your impeccable sense of taste and your oenological olfactory acuity?
Если верить твоему безупречному вкусу и остроте твоего винного обоняния?

However, the two sentences handed down recently give new acuity to the urgent security issue.
Однако два недавно вынесенных приговора придали насущной проблеме безопасности новую остроту.

Some of the most often reported benefits in this area include improved visual acuity.
Некоторые из наиболее часто сообщаемых преимуществ в этой области включают улучшенную визуальную остроконечность.

For me, the most important thing is to avoid blunting the acuity of perception, which arises from monotony.
Для меня самое главное- избежать притупления остроты восприятия, которое возникает от монотонности и однообразия.

In the best case scenario, which is very rare, properly treated amblyopia patients can regain 20/40 acuity.
В лучшем, очень редком случае, правильно обработанным пациентам с амблиопией можно вернуть остроту зрения 20/ 40.

There has been determined refraction, visual acuity, sphero-equivalent of correction and autorefractometry and accommodation reserve.
Определялись рефракция, острота зрения, сфероэквивалент коррекции и авторефрактометрии и резерв аккомодации.

With the development of technology, this relationship has acquired ever greater acuity and tension.
С развитием техники эти отношения приобретали все большую остроту и напряженность.

People with significantly reduced acuity may benefit from training conducted by individuals trained in the provision of technical aids.
Люди со значительно уменьшенным зрением могут извлечь выгоду из обучения, проведенного лицом, прошедшим подготовку по использованию технических средств.

The use of power of atomic nucleus and development of atomic power engineering removes the acuity of this problem.
Использование энергии атомного ядра, развитие атомной энергетики снимает остроту этой проблемы.

Retinoschisis causes acuity loss in the center of the visual field through the formation of tiny cysts in the retina, often forming a"spoke-wheel" pattern that can be very subtle.
Ретиношизис приводит к потере зрения в центре зрительного поля через формирование крошечных кист в сетчатке, часто образуя модель"« спицы колеса», которая может быть очень тонкой.

This hormone is produced in stressful situations and is thought to increase mental acuity and performance.
Эта инкреть произведена в напряженных ситуациях и подуманы, что увеличивает умственные остроконечность и представление.

Hearing acuity must meet the minimum requirement of one ear of less than 25 dBHL at 500 Hz to 4 kHz(with or without aid.) Hearing acuity examinations must be documented annually.
Острота слуха также должна соответствовать следующим минимальным стандартам- одно ухо менее 25 дБ HL( уровень слуха) на частоте от 500 Гц до 4 кГц со вспомогательными средствами или без.

Sinnoh is also characterized by its waterways; it has three main lakes(Verity, Acuity, and Valor) that form a triangle.
Кроме того, Синно примечателен и своими озерами: три главных озера региона( Акьюити, Верити и Валор) образуют треугольник.

Social psychological acuity and household characteristics, plastic clarity and integrity of the composition give the images created by the artist, a considerable breadth of generalization and denunciatory effect.
Социальная заостренность психологических и бытовых характеристик, пластическая ясность и цельность композиции придают образам, созданным художником, значительную широту обобщения и обличительную силу.

The inpatient treatment of the patients, who had a closed head injury, is administered during the period of acuity 3-14 days.
Стационарное лечение больных, получивших легкую закрытую черепно-мозговую травму, проводится во время острого периода 3- 14 дней.

Patients with optic disc drusen should be monitored periodically via ophthalmoscopy, Snellen acuity, contrast sensitivity, color vision, intraocular pressure and threshold visual fields.
Пациентам с друзами диска зрительного нерва следует периодически делать офтальмоскопию, контролировать остроту зрения, контрастнуя чувствительность, цветовое зрение, внутриглазное давление и поля зрения..

Hernia with a tendency to infringe, loss of direct kiški2 A persistent decrease in hearing(3 and more than a month) any etiology one- and bilateral hearing acuity.
Грыжи с наклонностью к ущемлению, выпадение прямой кишки2 Стойкое понижение слуха( 3 и более месяца) любой этиологии одно- и двустороннее острота слуха.

A professional translator has proficiency in a foreign language and excels in acuity of translation and the target language's culture.
Профессиональный переводчик имеет знания в иностранном языке и выделяется в зрения перевода и культуры целевом языке автора.

Hernia with a tendency to infringe, loss of direct kiški2 A persistent decrease in hearing(3 and more than a month) any etiology one- and bilateral hearing acuity.
Грыжи с наклонностью к ущемлению, выпадение прямой кишки2 Una disminución persistente en el oído( 3 y más de un mes) любой этиологии одно- и двустороннее agudeza auditiva.

Someone with relatively good acuity(e.g., 20/40) can have difficulty with daily functioning, while someone with worse acuity(e.g., 20/200) may function reasonably well if their visual demands are not great.
Кто-то с относительно хорошей остротой( например, 20/ 40) может иметь трудности с ежедневным функционированием, а кто-то с худшим зрения( например, 20/ 200), может их не иметь, если визуальные потребности невелики.

Speakers and participants of the festival noticed your energy, interest in technological novelties, as well as acuity and relevancy of questions.
Спикеры и участники фестиваля отметили вашу активность, заинтересованность технологическими новинками, а также« остроту» и актуальность задаваемых им вопросов.

All patients underwent a standard complex of ophthalmological examination: visual acuity, refractometry, keratometry, tonometry, perimetry, keratotopography, endothelial microscopy, biometry, biomicroscopy, ophthalmoscopy.
Всем пациентам проводили стандартный комплекс офтальмологического обследования: визорефрактометрию, кератометрию, тонометрию, периметрию, кератотопографию, эндотелиальную микроскопию, биометрию, биомикроскопию, офтальмоскопию.