ADAPTATION MEASURES на Русском - Русский перевод

• меры по адаптации
• адаптационных мер
• адаптационных мероприятий
• адаптивных мер
• мер по адаптации
• адаптационные меры
• мерах по адаптации
• мерам по адаптации
• адаптационным мерам
• адаптационные мероприятия
• адаптационных мерах

Примеры использования Adaptation measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adaptation measures.
Адаптационные меры.

Prioritize the adaptation measures.
Приоритизация мер по адаптации.

Adaptation measures and response strategies.
Меры по адаптации и стратегии реагирования.

Vulnerability assessment and adaptation measures.
Оценка уязвимости и меры по адаптации.

VII. Adaptation measures.
VII. Меры по адаптации.

Effects of climate change and adaptation measures.
Воздействие изменения климата и адаптационных мер.

Vii. adaptation measures and response strategies.
Vii. меры по адаптации и стратегии реагирования.

Involvement of women in developing adaptation measures.
Вовлчение женщин в разработку адаптационных мер.

Adaptation measures and response strategies 237-266 52.
Адаптационные меры и стратегии реагирования 237- 266 77.

SEA can therefore give support in selecting adaptation measures.
Таким образом, СЭО может оказать поддержку при выборе адаптационных мер.

Some adaptation measures identified but not yet implemented.
Ряд адаптационных мер определен, но еще не осуществляется.

Climate change mitigation and adaptation measures in transport;
Смягчение последствий изменения климата и меры по адаптации на транспорте;

Adaptation measures identified and their implementation launched.
Адаптационные меры определены, и их осуществление началось.

Many Parties included some discussion of adaptation measures.
Многие Стороны в той или иной степени коснулись вопроса об адаптационных мерах.

Developing adaptation measures and evaluating their costs;
Разработку мер по адаптации и оценку связанных с ними расходов;

Twenty-one Parties included some discussion of adaptation measures.
Двадцать одна Сторона в той или иной степени коснулись вопроса об адаптационных мерах.

Most adaptation measures are being taken by local authorities.
Большинство адаптационных мер принимается на уровне местных властей.

Special attention should be paid to adaptation measures in transboundary basins.
Особое внимание следует уделять адаптационным мерам в трансграничных бассейнах.

Such adaptation measures can be considered“no-regret” measures..
Такие адаптационные меры могут рассматриваться в качестве" беспроигрышных" мер..

Cross-sectoral cooperation on adaptation measures an established practice.
Кросс- секторальное сотрудничество в осуществлении адаптационных мер стало обычной практикой.

Adaptation measures for climate change impacts on water resources in the ESCWA region.
Меры по адаптации к последствиям изменениям климата для водных ресурсов в регионе ЭСКЗА.

Climate change impacts, adaptation measures and response strategies.
Воздействие изменения климата, меры по адаптации и стратегии реагирования.

Need to test and disseminate information on promising local-level adaptation measures.
Необходимость в тестировании и распространении информации по планируемым адаптационным мерам.

Integrating adaptation measures into national strategies and policies;
Интеграцию мер по адаптации в национальные стратегии и политику;

The most commonly mentioned agricultural adaptation measures are listed in table 27.
Большинство наиболее широко упомянутых адаптационных мер в сельском хозяйстве перечислено в таблице 27.

Strengthening adaptation measures for climate change and rising sea levels.
Укрепление мер по адаптации к изменению климата и повышению уровня моря.

Jordan and Kazakhstan provided a detailed costing of potential adaptation measures.
Иордания и Казахстан представили подробную смету расходов по потенциальным мерам по адаптации.

Climate change impacts, adaptation measures and response strategies.
Воздействия изменения климата, адаптационные меры и стратегии реагирования.

Adequate financing has to be made available for undertaking necessary adaptation measures in LDCs.
Следует выделить достаточные ресурсы для финансирования необходимых адаптационных мер в НРС.

Impacts of climate change, adaptation measures and sustainable development.
Последствия изменения климата, адаптационные меры и устойчивое развитие.