ADVANCED INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• передовых международных
• современных международных
• перспективных международных
• advanced international
• совершенных международных
• углубленных международных
• расширенной международной
• международной передовой
• передовые международные
• передового международного
• современным международным

Примеры использования Advanced international на Английском языке и их переводы на Русский язык

W Abrasives Standard products- complying with the most advanced international standards.
Стандартные абразивы производства W Аbrasives соответствуют самым современным международным стандартам.

By December 2008 there has been 23 advanced international training programmes introduced in 17 universities in which the teaching language was English.
К декабрю 2008 года в 17 университетах были введены 23 передовых международных учебных программы с преподаванием на английском языке.

The use of leading technologies and participation in advanced international clinical trials.
Применение ведущих мировых технологий и участие в передовых международных клинических исследованиях.

June 2000 Graduate Institute of Advanced International Studies, Geneva,"Contribution of ICTY case-law to International Law.
Июнь 2000 года Институт современных международных исследований при Женевском университете;<< Роль прецедентного права МТБЮ в международном праве.

Associate Professor, University of Paris II Institute of Advanced International Studies, Paris 1990.
Адъюнкт во II Парижском университете и Парижском институте высших международных исследований, 1990 год.

John Hopkins University, School of Advanced International Studies, Edward Burling Professor of International Law and Diplomacy.
Университет Джонса Хопкинса, Школа современных международных исследований, профессор международного права и дипломатии Фонда Эдварда Берлинга.

The sectoral policies and standards could be harmonized with advanced international standards.
Секторальные стратегии и нормы можно было бы привести в соответствие с современными международными стандартами.

He is currently Dean of the Johns Hopkins School of Advanced International Studies in Washington, D.C. and a Senior Fellow in foreign policy at Brookings Institution.
В настоящее время- декан школы перспективных международных исследований университета Джона Хопкинса, а также старший научный сотрудник института Брукингса.

To start certifying enterprises for compliance with the requirements of the advanced international standard ISO 14001.
Начать сертификацию предприятий на соответствие требова- ниям передового международного стандарта ISO 14001.

Advanced international standards should be followed and funding for long-term operation and maintenance should be included in the cost of projects.
Следует придерживаться современных международных норм, и в стоимость проектов следует включать расходы на долгосрочную эксплуатацию и техническое обслуживание очистных сооружений.

He also attended the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies in Bologna, Italy.
Также обучался в Школе перспективных международных исследований в Болонье, Италия, при Университете Джонса Хопкинса.

At present, the biggest and most advanced international system of biodiversity indicators-- Streamlining European 2010 Biodiversity Indicators-- is developed by EEA.
До настоящего времени самая крупная и наиболее продвинутая международная система показателей биоразнообразия- Упорядочение европейских показателей в области биоразнообразия на 2010 год- была разработана ЕАОС.

National legislation should not be presented as an obstacle to new and more advanced international standards;
Ii национальное законодательство не должно считаться препятствием для установления новых и более совершенных международных стандартов;

Convention 169 is perhaps the most advanced international legal instrument on indigenous rights.
Конвенция№ 169 является, возможно, самым прогрессивным международным правовым документом, посвященным правам коренных народов.

Job in international company where it is possible to get experience and master advanced international practices.
Работу в международной компании, в которой возможно получить разносторонний опыт и освоить передовые международные практики.

In connection with chapter V, he said that the draft principles advanced international law, in respect not only of the environment but also of sustainable development.
В связи с главой V оратор говорит, что проекты принципов продвигают вперед международное право в отношении не только окружающей среды, но и устойчивого развития.

He also was an adjunct professor at Johns Hopkins University's School of Advanced International Studies.
Он также занимался научно- преподавательской деятельностью, состоял адъюнкт-профессором Школы перспективных международных исследований Университета Джонса Хопкинса.

Professor William Zartman, Professor Emeritus, School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University, Washington, D.C., United States of America.
Профессор Уильям Зартман, почетный профессор, Школа передовых международных исследований, Университет им. Джона Хопкинса, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.

In the future, the Malaysian side will build a world-class college with innovative technology and advanced international programs.
В перспективе сотрудничества малазийской стороной будет построен колледж мирового уровня с использованием инновационных технологий и передовых международных программ.

We will keep promoting our professional skill, study and absorb the advanced international technics, for contribute to the agricultural machinery industry.
Мы будем продолжать повышать наш профессиональный навык, учиться и поглощать международной передовой техники, для содействия сельскохозяйственного машиностроения.

Navigation Agency continue their work to bring the airfield and its facilities to the level of the most advanced international requirements.
Что специалисты аэропорта и Казаэронавигации продолжают работу по доведению аэродрома и его оборудования до уровня самых современных международных требований.

Iran direction is marked by the existing advanced international trade of the Islamic Republic of Iran with CIS countries, relative ports development, existing ferry line Aktau-Baku-Noushahr.
Иранское направление характеризуется уже существующей развитой международной торговлей ИРИ со странами СНГ, относительной развитостью портов, существующей паромной линией Актау- Баку- Ноушахр.

Our task is to strictly implement our model of progress and renewal based on the accumulated experience and advanced international practice.
Наша задача заключается в неуклонном следовании избранной нами модели развития и обновления с учетом накопленного национального опыта и передовой международной практики.

Our specific product range and services will allow you to comply with most advanced international standards of the aerospace industry and optimize your blasting process costs.
Ассортимент наших абразивов в совокупности с пакетом услуг позволит идти в ногу с самыми современными международными стандартами авиационной промышленности и оптимизировать производственные затраты на дробеструйную обработку.

Accompanying measures should include the introduction of relevant standards, permits and fees for purification, and should reflected advanced international standards.
Вспомогательные меры должны включать введение соответствующих норм, разрешений и платы за очистку, а также соответствовать современным международным стандартам.

Damir holds an MA in International Relations from the Johns Hopkins School of Advanced International Studies, and a BA in Philosophy from Johns Hopkins University.
Магистр в сфере международных отношений Школы передовых международных исследований Университета Джонса Хопкинса и бакалавр по философии Университета Джонса Хопкинса.

Devesh Kapur is the Director of Asia Programs and Starr Foundation Professor of South Asian Studies at The Johns Hopkins University School of Advanced International Studies SAIS.
Юкки Есикава, старший научный сотрудник Райшауэр Эдвин Центра исследований Восточной Азии, Школы перспективных международных исследований( SAIS) Джона Хопкинса.

In addition, with his affiliation as of June 2002 with Johns Hopkins University's School of Advanced International Studies(SAIS), the Representative has begun to establish a Center for Displacement Studies.
Кроме того, благодаря началу сотрудничества с июня 2002 года со Школой современных международных исследований Университета Джона Хопкинса( САИС) Представитель приступил к созданию центра исследований по проблеме перемещения.

It can be applicable to various tracked construction machinery manufactured home and abroad, and some products have achieved advanced international technical level.
Это могут быть применимы к различным гусеничной строительной техники производства и за рубежом, и некоторые продукты достигли передового международного технического уровня.

The draft Strategy takes into account the implementation of advanced international standards and energy efficient technologies in the construction sector, reducing government regulation and increasing the volume of affordable housing construction.
В проекте Стратегии учтены внедрения передовых международных стандартов и энергоэффективных технологий в сфере строительства, сокращения государственного регулирования и увеличения объемов строительства доступного жилья.