ENHANCED INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• расширения международного
• укрепления международного
• активизации международного
• усиление международного
• расширять международное
• активизировать международное
• усиленного международного
• укреплять международное
• более активному международному
• упроченному международному

Примеры использования Enhanced international на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enhanced international cooperation.
Укрепление международного сотрудничества.

It also required enhanced international governance.
Она также требует активизации международного управления.

Enhanced international cooperation 1E.
Укрепление международного сотрудничества 1Е.

Requirement for an enhanced international presence in Somalia.
Необходимость расширения международного присутствия в Сомали.

Enhanced international cooperation and.
Активизация международного сотрудничества и.

The current situation requires enhanced international space cooperation.
Нынешняя ситуация требует укрепления международного сотрудничества в космосе.

Enhanced international cooperation and coordination.
Активизация международного сотрудничества и координации.

Many participants emphasized the crucial role of enhanced international cooperation.
Многие участники подчеркнули решающую роль укрепления международного сотрудничества.

Enhanced international cooperation and assistance.
Укрепление международного сотрудничества и взаимодействия.

The campaign against Al-Shabaab urgently requires enhanced international support.
Кампания против<< Аш- Шабааб>> настоятельно требует усиления международной поддержки.

Enhanced international cooperation towards a durable solution.
Активизация международного сотрудничества в области поиска.

There was, therefore, a need for enhanced international cooperation for development.
В связи с этим существует необходимость расширения международного сотрудничества в целях развития.

Enhanced international cooperation will save resources and speed up these processes.
Расширение международного сотрудничества позволит сэкономить ресурсы и ускорить эти процессы.

It was noted that such initiatives were important platforms for enhanced international cooperation.
Отмечалось, что такие инициативы являются важными платформами для расширения международного сотрудничества.

Recommendation: enhanced international assistance to improve border security.
Рекомендация: увеличение международной помощи в целях укрепления безопасности на границе.

The goal, of course, should be peace, development, justice and enhanced international cooperation.
Безусловно, нашей целью должен быть мир, развитие, справедливость и расширение международного сотрудничества.

Enhanced international cooperation to this end is more vital than ever before.
Активизация международного сотрудничества для достижения этой цели приобретает как никогда большое значение.

We believe that the world drug problem demands effective and enhanced international cooperation.
Мы считаем, что общемировая проблема наркотиков требует эффективного и активного международного сотрудничества.

Progress made in promoting enhanced international cooperation and the exchange of information.
Прогресс, достигнутый в содействии расширению международного сотрудничества и обмену информацией.

In pursuance of the Malmö Declaration, it was imperative to strengthen the basis for enhanced international governance.
Для осуществления Мальменской декларации крайне важно укреплять основу для усиленного международного руководства.

We call for enhanced international cooperation, particularly in the field of capacity-building.
Мы призываем к укреплению международного сотрудничества, особенно в области наращивания потенциала.

Support for activities to assist transit States, including enhanced international cooperation, was expressed.
Была выражена поддержка деятельности по оказанию помощи государствам транзита, включая расширение международного сотрудничества.

Enhanced international cooperation in shelter and sustainable human settlements development.
Расширению международного сотрудничества в вопросах жилья и в деле устойчивого развития населенных пунктов.

Lebanon re-emphasizes the importance of enhanced international assistance in building the capabilities of its army.
Ливан вновь подчеркивает важное значение усиления международной помощи в наращивании потенциала его армии.

Enhanced international cooperation in the protection of refugees and others of concern.
Укрепление международного сотрудничества в деле защиты беженцев и других лиц, положение которых вызывает озабоченность.

It had also strengthened inter-agency cooperation, enhanced international collaboration and shared information and intelligence.
Оно добилось также укрепления межучрежденческого сотрудничества, расширения международного сотрудничества и проводило обмен информацией и разведывательными данными.

Enhanced international cooperation in space activities at the global, regional and local levels;
Укрепление международного сотрудничества в области космической деятельности на глобальном, региональном и местном уровнях;

Terrorism could be contained effectively only through enhanced international cooperation with the United Nations at its heart.
С терроризмом можно эффективно бороться только посредством расширения международного сотрудничества, в центре которого должна находиться Организация Объединенных Наций.

Enhanced international cooperation is also taking place on the ground with respect to agreements already signed.
Процесс укрепления международного сотрудничества осуществляется также на местах в связи с уже подписанными соглашениями.

Terrorism could be contained effectively only through enhanced international cooperation, with the United Nations at the centre of the effort.
Терроризм можно эффективно сдерживать только путем расширения международного сотрудничества, в центре которого должна находиться Организация Объединенных Наций.