AGENDA FOR THE SESSION на Русском - Русский перевод

• повестку дня сессии
• повестка дня сессии
• повестки дня сессии
• повесткой дня сессии

Примеры использования Agenda for the session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Agenda for the session.
Повестка дня сессии.

Provisional agenda for the session.
Предварительная повестка дня сессии.

Under this item, the Committee will adopt the agenda for the session.
В рамках этого пункта Комитет утвердит повестку дня сессии.

Provisional agenda for the session- Addendum 1.
Предварительная повестка дня сессии- добавление 1.

He invited members to adopt the agenda for the session.
Он предлагает членам утвердить повестку дня сессии.

Provisional agenda for the session(A/AC.253/1);
Предварительная повестка дня сессии( A/ AC. 253/ 1);

The Executive Board adopted the agenda for the session.
Исполнительный совет утвердил повестку дня сессии.

Provisional agenda for the session(E/CN.7/1998/PC/1);
Предварительная повестка дня сессии( E/ CN. 7/ 1998/ PC/ 1);

The Committee approved the following provisional agenda for the session.
Комитет утвердил следующую предварительную повестку дня сессии.

Provisional agenda for the session of the Committee on.
Предварительная повестка дня сессии Комитета по.

She therefore requested that the issue be placed on the agenda for the session.
Поэтому она просит включить этот вопрос в повестку дня сессии.

Accordingly, the agenda for the session was as follows.
Соответственно повестка дня сессии была следующей.

The Committee decided to approve the following provisional agenda for the session.
Комитет постановил утвердить следующую предварительную повестку дня сессии.

Accordingly, the agenda for the session read as follows.
Таким образом, повестка дня сессии была следующей.

The agenda for the session is contained in document ECE/TRANS/2006/1.
Повестка дня сессии содержится в документе ECE/ TRANS/ 2006/ 1.

The Executive Board will adopt the agenda for the session and agree on the work plan.
Исполнительный совет утвердит повестку дня сессии и согласует план работы.

Provisional agenda for the session of the Committee on Non-Governmental Organizations to be held in 1998.
Предварительная повестка дня сессии Комитета по неправительственным организациям, которая состоится в 1998 году.

During a session, the committee may revise the agenda for the session by adding, deleting or amending items.
В ходе сессии комитет может пересмотреть повестку дня сессии посредством добавления, исключения или изменения ее пунктов.

Provisional agenda for the session of the Committee in 2004.
Предварительная повестка дня сессии Комитета в 2004 году.

It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda for the session of the Committee to be held in 1998.
В своем распоряжении он имел неофициальный доклад, содержащий проект предварительной повестки дня сессии Комитета, которая состоится в 1998 году.

Provisional agenda for the session of the Committee in the year 2002.
Предварительная повестка дня сессии Комитета 2002 года.

The Preparatory Committee will adopt the agenda for the session on the basis of the provisional agenda.
Подготовительный комитет утвердит повестку дня сессии на основе предварительной повестки дня..

Provisional agenda for the session of the Committee to be held in the year 2000.
Предварительная повестка дня для сессии Комитета, которая состоится в 2000 году.

The Executive Board is requested to adopt the agenda for the session, making any amendments it considers necessary.
Исполнительному совету предлагается утвердить повестку дня сессии и внести в нее любые поправки, которые он сочтет необходимыми.

Provisional agenda for the session of the Committee to be held in the year 2001.
Предварительная повестка дня сессии Комитета, которая должна состояться в 2001 году.

Accordingly, the agenda for the session was as follows.
Соответственно повестка дня сессии выглядела следующим образом.

With this addition, the agenda for the session was adopted as follows.
С учетом этого добавления была принята следующая повестка дня сессии.

The annotated provisional agenda for the session is contained in document A/CONF.225/PC/6.
Аннотированная предварительная повестка дня сессии содержится в документе A/ CONF. 225/ PC/ 6.

The Forum adopted its provisional agenda for the session, as contained in document E/CN.18/SS/2009/1.
Форум утвердил предварительную повестку дня сессии, содержавшуюся в документе E/ CN. 18/ SS/ 2009/ 1.

The Executive Board will adopt the agenda for the session, making any amendments it considers necessary.
Исполнительный совет утвердит повестку дня сессии и при необходимости внесет в нее изменения.