AGENDA OF THE CONFERENCE на Русском - Русский перевод

• повестки дня конференции
• повестке дня конференции
• повестка дня конференции
• повестку дня конференции

Примеры использования Agenda of the conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

Agenda of the conference.
Повестки дня Конференции.

A/CONF.164/5 Agenda of the Conference.
А/ СОNF. 164/ 5 Повестка дня Конференции.

It is obvious that there is a need to review the agenda of the Conference.
Ясно, что есть необходимость в обзоре повестки дня Конференции.

Draft Agenda of the Conference.
Проект повестки дня Конференции.

A/CONF.164/1 Provisional agenda of the Conference.
А/ СОNF. 164/ 1 Предварительная повестка дня Конференции.

Annex I: Agenda of the Conference, as adopted;
Приложение I: Повестка дня Конференции в принятом виде;

On Tuesday, we adopted the agenda of the Conference.
Во вторник мы приняли повестку дня Конференции.

The agenda of the conference should be all-inclusive.
Повестка дня конференции не должна носить ограничительный характер.

Draft provisional agenda of the Conference.
Проект предварительной повестки дня Конференции.

The agenda of the conference should be formulated accordingly.
Соответствующим образом следует сформулировать и повестку дня конференции.

Item 5 Provisional agenda of the Conference.
Пункт 5 Предварительная повестка дня Конференции.

The agenda of the Conference should be practical and oriented towards a substantive outcome.
Повестка дня Конференции должна быть реальной и направленной на достижение конкретных результатов.

IV. Proposed substantive agenda of the Conference.
IV. Предлагаемая содержательная часть повестки дня Конференции.

The agenda of the Conference is comprehensive and enjoys the support of all member States.
Повестка дня Конференции носит всеобъемлющий характер и пользуется поддержкой всех государств- членов.

TD/RBP/CONF.6/1 Provisional agenda of the Conference.
TD/ RBP/ CONF. 6/ 1 Предварительная повестка дня Конференции.

Provisional agenda of the Conference(A/CONF.192/L.2);
Предварительная повестка дня Конференции( A/ CONF. 192/ L. 2);

The first comment concerns the agenda of the Conference.
Первый из них касается повестки дня Конференции.

Provisional agenda of the Conference(A/CONF.202/1);
Предварительная повестка дня Конференции( A/ CONF. 202/ 1);

To approve the following provisional agenda of the Conference.
Одобрить следующую предварительную повестку дня Конференции.

Annex II: Agenda of the Conference.
Приложение II: Повестка дня Конференции.

A/CONF.192/2012/PC/L.3 Draft provisional agenda of the Conference.
A/ CONF. 192/ 2012/ PC/ L. 3 Проект предварительной повестки дня Конференции.

Draft provisional agenda of the Conference A/CONF.171/PC/L.
Проект предварительной повестки дня Конференции А/ CONF. 171/ PC/ L.

Missile defence, as such, is not on the agenda of the Conference.
Противоракетная оборона как таковая не фигурирует в повестке дня Конференции.

The proposed provisional agenda of the conference and the outline for a Ministerial Declaration were approved;
Были утверждены предложенные предварительная повестка дня конференции и план декларации министров;

Overview of activities proposed by partners for the agenda of the Conference.
Обзор мероприятий, предлагаемых партнерами для внесения в повестку дня Конференции.

Provisional agenda of the Conference.
Проект предварительной повестки дня Конференции.

The secretariat was requested to submit a proposal for the agenda of the Conference.
Секретариату было поручено представить предложение по повестке дня Конференции.

That is why it is on the agenda of the Conference on Disarmament.
Именно поэтому этот пункт сохраняется в повестке дня Конференции по разоружению.

The CHAIRMAN asked whether that subject would be included in the agenda of the Conference.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашивает, будет ли этот вопрос занесен в повестку дня Конференции.

The secretariat presented the Draft Agenda of the Conference(ECE/AC.30/PC.1/2007/L.1) for discussion and approval.
Секретариат представил проект повестки дня Конференции( ECE/ AC. 30/ PC. 1/ 2007/ L. 1) для обсуждения и утверждения.