Примеры использования Agreed to do на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He agreed to do it.
Он соглашается сделать это.This the Commission agreed to do.
Комиссия согласилась это сделать.You agreed to do what?
I can't believe we agreed to do this.
Я не могу поверить, что мы согласились сделать это.We agreed to do this together.
Burgess and roman agreed to do this for you.
Берджесс и Ромэн согласны сделать это для тебя.He agreed to do it your way.
Он согласился сделать все по-вашему.The whole world agreed to do just that.
Весь мир договорился о том, чтобы заниматься именно этим.I agreed to do another test on my time and my dime.
Я согласился сделать еще пробы, в свое свободное время.I was really happy when he agreed to do the interview.
You agreed to do what I say.
Вы согласились делать то, что я говорю.Alright, but you have to sing, you agreed to do it.
Хорошо, но ты должен петь… И ты согласишься сделать это.Dev also agreed to do that as he was brought the offer.
Дев также согласился сделать это, когда ему было предложено.Because I said so and you agreed to do what I said, so.
Потому что я так сказала, а ты согласился делать, что я сказала, и так.I agreed to do whatever it took to save our marriage.
Я согласился делать что угодно, чтобы спасти наш брак.Because someone else agreed to do the same for you.
Потому, что кто-то другой согласился сделать то же самое для вас.We would already done our part so the speaker graciously agreed to do his.
Мы уже сделали свою часть работы, и спикер милостиво согласился выполнить свою.We know what we agreed to do in the last action plan in 2010.
Мы знаем, что мы согласились сделать в прошлом плане действий в 2010 году.For the client, whose firm is in the process of reorganization, it also agreed to do some analytical work.
Для клиента, фирма которого находится в стадии реорганизации, она тоже согласилась выполнить определенную аналитическую работу.And as a favor, I agreed to do a little work for Phil's agency.
И в качестве одолжения я согласился выполнять небольшую работу в агентстве Фила.Sometimes it takes a little time for people to come to terms with what they agreed to do, before their return to Earth.
Иногда у людей занимает немного времени, чтобы пойти на то, что они согласились сделать, перед их возвращением на Землю.I'm kind of surprised you agreed to do this in front of a stadium full of people.
Я даже удивлена, что ты согласился сделать бросок перед полным стадионом народу.I sent a Special Envoy to appeal to the Government to commute the sentences, which it agreed to do.
Я направил Специального посланника, с тем чтобы он обратился к правительству с просьбой о смягчении приговоров, что оно согласилось сделать.At my request, a young taxi driver agreed to do me a small tour of the city.
You agreed to do something you didn't want to do, and I should have been more gracious.
Вы согласились делать то, что не хотели, и я должен был быть более признательным.So you're sayjng it's my fault because I agreed to do something nice for Adrian.
Так вы говорите, что это моя вина, потому что я согласилась сделать для Эдриан что-то милое.The latter agreed to do this only if the formula was"refusing to mention the source of information.
Саркисян согласился сделать это лишь в случае, если будет составлен протокол" об отказе сообщить источник информации.In fact, is precisely what the Assembly unanimously agreed to do in its decision on 14 September 2009.
Understand that you agreed to do the hard work getting yourself ready for Ascension, but you are never without help.
Поймите, что вы согласились выполнить трудную работу по подготовке к Вознесению, но вы никогда не остаетесь без помощи.Furthermore, the proposal should first be submitted to the United Nations Sub-Committee of Experts,which the representative of Sweden agreed to do.
Кроме того, 
