AL QAEDA на Русском - Русский перевод

• аль-каида
• аль-каиды
• аль каеды
• алькаида
• аль-кайеда
• аль-каидой
• аль-каиде

Примеры использования Al qaeda на Английском языке и их переводы на Русский язык

Al Qaeda wins?
Аль-Каида побеждает?

Iraq and Al Qaeda.
Ирак и Аль Каеда.

Al Qaeda was a walk in the park.
Аль Каеда казалась прогулкой по парку.

It felt like Al Qaeda in there!
Я себя чувствовал как Аль Каида!

But Al Qaeda isn't after dy count.
Но Аль-Каида не гонится за числом жертв.

Mom, relax. It's your husband, not al Qaeda.
Мам, это же твой муж, а не Аль-Каида.

Good P.R. for Al Qaeda, by the way.
Отличная рекламная кампания для Аль-Кайеды, кстати.

Islamic radicals with ties to Al Qaeda.
Исламистские радикалы со связями в Аль Каиде.

Saddam Hussein and Al Qaeda share the same goal.
У Саддама и Аль Каеды одна и та же цель.

Al Qaeda did not specify how or when Wuhayshi was killed.
Аль-Каида" не уточнила, как или где погиб Вухайши.

No, no, listen. We need an Al Qaeda emir.
Не, не, слушай, нам нужен эмир Аль-Каиды.

However, Al Qaeda denied responsibility for the blast.
Однако Аль-Каида отрицает свою причастность к взрыву.

He was one of the top al Qaeda operatives.
Он был одним из главнейших боевиков" Аль-Каиды.

The Al Qaeda network in Afghanistan has been disabled.
Сеть<< АльКаида>> в Афганистане разрушена.

Mandira, I should have read up on Al Qaeda before.
Мандира, мне следовало раньше разузнать все об" Аль-Каиде.

Since Al Qaeda decided Americans needed killing.
С тех пор как Аль Каида решила, что надо убивать Американцев.

With the government shut down, who's gonna stop Al Qaeda?
Но если правительство не работает, то кто же остановит Аль-Каиду?

Moroccan forces arrested 35 Al Qaeda recruiters on July 2.
Июля марокканские полицейские арестовали 35 вербовщиков Аль-Каиды.

The Pakistan army is operating very strongly against Al Qaeda.
Пакистанская армия предпринимает самые решительные действия против<< Аль-Каиды.

I will tell al Qaeda the Army feeds our dogs Kibbles'n Bits.
Я расскажу Аль-Каиде, что наша армия кормит собак Кибблс' н' битс.

Islamic State of Iraq and the Levant formerly al Qaeda in Iraq.
Исламское Государство Ирак и Левант бывшая Аль-Каида в Ираке.

Other communications from al Qaeda operatives confirm this as well.
То же самое подтверждается сообщениями от боевиков« Аль-Каиды».

Al Qaeda has slaughtered scores of Muslims in many countries, including our own.
Аль-Каида" перебила множество мусульман во многих странах, включая свою собственную.

He is a known Somali Al Qaeda member, and on the FBI's wanted list.
Известно, что он член сомалийской Аль Каеды, его разыскивает ФБР.

Moreover, the Swiss Government has banned all activities of the Al Qaeda organization in its territory.
Кроме того, правительство Швейцарии полностью запретило деятельность организации<< Аль-Каида>> на своей территории.

There's no doubt that al Qaeda will continue to pursue attacks against us.
Нет сомнений, что" Аль-Каида" продолжит планировать атаки против нас.

His death was confirmed by an Al Qaeda member on 5 March.
Смерть Абу Зейда была подтверждена представителем Аль-Каиды 5 марта 2013 года.

It is becoming perfectly clear that Al Qaeda have spent much more time to learn cyber space than we expected", Ranstorp concludes."They will try to attack most vulnerable targets.
Рансторп заключает:« Становится совершенно ясно, что« Аль-Кайеда» потратила гораздо больше времени, чем мы предполагали, на изучение киберпространства и что она будет пытаться атаковать в самых чувствительных местах.

The soldiers pushed the militants of Al Qaeda terrorist group back.
Солдатам удалось вытеснить оттуда всех боевиков террористической группировки« Аль-Каида».

We are acting against al Qaeda and its associates very effectively.
Мы очень эффективно действуем против<< Аль-Каиды>> и ее пособников.