AL-QAIDA на Русском - Русский перевод

• аль-каида
• аль-каиды
• алькаиды
• аль-каидой
• аль-каиде
• алькаидой
• алькаиде
• алькаиду

Примеры использования Al-qaida на Английском языке и их переводы на Русский язык

Al-Qaida and the Internet.
Аль-Каида>> и Интернет.

Alleged to have ties to al-Qaida.
Предположительно, имеет связи с" Аль-Каидой.

Al-Qaida in Iraqa, b, d.
Аль-Каида>> в Иракеa, b, d.

Charge: membership of Al-Qaida Tunisian.
Суть обвинения: принадлежность к<< Аль-Каиде.

IX. Al-Qaida and the Internet.
IX.<< Аль-Каида>> и Интернет.

Overview of the relationship between the Taliban and Al-Qaida.
Анализ отношений между<< Талибаном>> и<< Аль-Каидой.

VII. Al-Qaida and the Internet.
VII.<< Аль-Каида>> и Интернет.

Possible measures to combat Al-Qaida use of the Internet.
Возможные меры по борьбе с использованием<< АльКаидой>> Интернета.

How Al-Qaida obtains and uses arms.
Как<< Аль-Каида>> получает и использует оружие.

The four were arrested on suspicion of being linked with Al-Qaida.
Эти четыре человека были арестованы по подозрению в связях с<< АльКаидой.

The threat from Al-Qaida and the Taliban.
Угроза со стороны<< Аль-Каиды>> и<< Талибана.

Al-Qaida and associated individuals and entities.
Аль-Каида>> и связанным с ней лицам и организациям.

The armed men had an Al-Qaida flag in their possession.
У этих вооруженных людей имелся флаг<< Аль-Каиды.

Al-Qaida affiliates are growing in strength in Central Africa.
Укрепляются филиалы Аль-Каиды в Северной Африке.

His affiliation with Al-Qaida has been in doubt since 2010.
С 2010 года существуют сомнения по поводу его связи с<< АльКаидой.

Al-Qaida operations are not characterized by high cost.
Операции<< Аль-Каиды>> не связаны с большими затратами.

Sanctions regime concerning Al-Qaida and associated individuals and entities.
Режим санкций, касающийся<< Аль-Каиды>> и связанных с ней лиц и организаций.

No Al-Qaida training camp has been found in Japan.
Никаких учебных лагерей<< Аль-Каиды>> в Японии не обнаружено.

The relationship between Al-Qaida and the Taliban appears close.
Как представляется, связь между<< Аль-Каидой>> и<< Талибаном>> остается тесной.

As Al-Qaida changes, so too should the List.
По мере изменения<< Аль-Каиды>> должен меняться и перечень.

Litigation relating to individuals on the Al-Qaida Sanctions List.
Иски, касающиеся физических и юридических лиц, фигурирующих в санкционном перечне по<< Аль-Каиде.

Al-Qaida in the Arabian Peninsula and Ansar al-Sharia.
Аль-Каида>> на Аравийском полуострове и<< Ансар аш- Шариат.

ANNEX II- Non-listed groups associated with Al-Qaida and other listed bodies.
Приложение II-- Не включенные в перечень группы, связанные с<< Аль-Каидой>> и другими.

The Al-Qaida inspiration is both practical and religious.
Воздействие<< Аль-Каиды>> является и практическим, и религиозным.

We have dealt some serious blows to Al-Qaida in Abyan province in recent weeks.
В последние недели мы нанесли ряд серьезных ударов по<< Аль-Каиде>> в провинции Абьян.

Al-Qaida and chemical, biological, radiological and nuclear weapons.
Аль-Каида>> и химическое, биологическое, радиологическое и ядерное оружие.

We have captured hundreds of Al-Qaida operatives, including most of its top leaders.
Мы задержали сотни бойцов<< АльКаиды>>, включая большую часть ее руководящей верхушки.

Al-Qaida organizations in the Afghanistan/Pakistan border region.
Организации<< Аль-Каиды>> в пограничном районе между Афганистаном и Пакистаном.

The cell in Singapore was part of a larger regional network affiliated with Al-Qaida.
Ячейка, базировавшаяся в Сингапуре, является частью более широкой региональной сети, связанной с" Аль-Каидой.

Other Al-Qaida terrorist operations have been far less expensive.
Другие террористические операции<< Аль-Каиды>> были гораздо менее дорогостоящими.