ALL JUST на Русском - Русский перевод

• всего лишь
• все только
• все только что
• все просто
• все лишь
• все это просто
• всем просто

Примеры использования All just на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's all just snow!
Это всего лишь снег!

All just to brag about!
Все просто, чтобы похвастаться!

This is all just a dream.
Это всего лишь сон.

All just the insane creation of a very sick mind.
Все это просто безумный плод очень больного воображения.

This is all just a game.
Это всего лишь игра.

We all just wanna help.
Мы все просто хотим помочь.

Detective, maybe we should all just calm down a little bit.
Детектив, нам всем просто нужно успокоиться.

It's all just flesh and cartilage.
Это всего лишь мясо и хрящи.

Quantum physics says it's all just waves of information.
Квантовые физики говорят, что все это просто волны информации.

We all just saw her.
Мы все только, что с ней виделись.

They have all just vanished.
Они все просто исчезли.

We all just came back up to change after the wedding.
Мы все только что вернулись, чтобы переодеться после бракосочетания.

We're all just people.
Мы все просто люди.

It's all just complications.
Это всего лишь осложнения.

That's all just details.
И это все только детали.

We all just heard him say Vegas.
Мы все только что слышали, как он сказал про Вегас.

And it's all just football.
И это все только футбол.

We all just heard what happened.
Мы все только что услышали о том, что произошло.

It was all just a cover.
Это было всего лишь прикрытие.

It's all just an illusion.
Это же всего лишь иллюзия.

So this is all just some… theory.
То есть, все это просто теория.

We're all just trying not to get caught.
И мы все просто пытаемся не попасться.

We're all just friends.
Мы все просто друзья.

It's all just part of the game.
Это всего лишь часть игры.

You're all just our guests.
Вы все лишь наши гости.

They all just love magic drinks!
Они все просто обожают магические напитки!

This is all just precautionary.
Это все только предупредительные меры.

We're all just trying to make a living.
Мы все просто пытаемся заработать на жизнь.

But y'all just got here.
Но вы же все только что пришли.

We're all just meltable flesh and breakable bones.
Мы все просто слабая плоть и хрупкие кости.