ALL OPERATIONAL на Русском - Русский перевод

• всех оперативных
• все операционные
• все эксплуатационные
• все действующие
• всех рабочих
• все оперативные
• всей оперативной
• всем оперативным
• всех операционных
• всем операционным

Примеры использования All operational на Английском языке и их переводы на Русский язык

All operational clinics and hospitals are run by NGOs.
Все действующие клиники и больницы находятся в ведении НПО.

III. Mainstreaming a gender perspective into all operational mechanisms.
III. Учет гендерных аспектов в работе всех оперативных механизмов.

These apply to all operational objectives(1 to 5) of The Strategy.
Вышесказанное применяется ко всем оперативным целям( 1- 5) Стратегии.

Applying age, gender and diversity analysis to all operational activities;
Применения анализа возраста гендера и многообразия во всех оперативных мероприятиях;

These cards support all operational systems MS Windows, Unix, Mac OS.
Эти карты поддерживают все операционные системы MSWindows, Unix, MacOS.

A functional test of the steering system for all operational possibilities;
Функциональное испытание рулевого устройства для всех эксплуатационных возможностей;

Daily advice on all operational and legal aspects of the electoral process.
Ежедневное консультирование по всем оперативным и правовым аспектам процесса выборов.

Are officials at the border delegated to make all operational decisions?
A Переданы ли должностным лицам на границах полномочия по принятию всех оперативных решений?

The rents are included all operational costs(electricity, heating, water).
В арендной плате включены все эксплуатационные расходы( электричество, отопление, вода).

All operational activities nevertheless continued during these legal debates.
В ходе этих юридических дебатов вся оперативная деятельность, тем не менее, продолжалась.

Applying age, gender and diversity analysis to all operational activities;
Проведение анализа возраста, гендера и многообразия применительно ко всем оперативным мероприятиям;

Practically all operational and maintenance activities had been taken over by Secretariat staff.
Практически все оперативные функции и функции обслуживания перешли к сотрудникам Секретариата.

Special attention will be dedicated to the optimisation of all operational indicators of business.
Особый акцент будет сделан на оптимизации общих операционных показателей деятельности.

He urged Serbia to address all operational shortcomings and to widen the scope of the investigation.
Он настоятельно призывал Сербию устранить все оперативные недоработки и расширить сферу расследования.

All units of the JACK range can operate at a high waterdepth under all operational conditions.
Все DG самоподъемные платформы могут работать на больших глубинах при любых эксплуатационных условиях.

The secretariat has a role to play in all operational objectives, and the GM in three of them.
Секретариат призван играть свою роль в достижении всех оперативных целей, а ГМ- трех из них.

All operational plans of NATO include environmental considerations as an integral part of planning.
При разработке всех оперативных планов НАТО в обязательном порядке учитываются экологические аспекты.

The CAPO operates independently of all operational and support formations of the Police.
УРЖРП осуществляет свою деятельность независимо от всех оперативных и вспомогательных подразделений полиции.

All operational systems fully functional when new custodians and master record-keeper are selected.
Обеспечение полномасштабного функционирования всех операционных систем после выбора нового хранителя и генеральных регистраторов.

Vehicle Specifications(HMD) covering all operational vehicles in 7 regions and 75+ countries.
Технические характеристики( HMD) всех задействованных автомобилей предприятия в 7 регионах и более чем в 75 странах.

Carry out all operational and administrative actions in relation to the application of the rules, regulations and procedures;
Осуществление всех оперативных и административных функций, связанных с применением норм, правил и процедур;

In addition, MONUSCO prepared a map showing all operational and non-operational courts within the country.
Кроме того, МООНСДРК подготовила карту страны, на которой отмечены все действующие и недействующие суды в стране.

All parties should guarantee safe passage for relief workers and lift all operational restrictions.
Все стороны должны гарантировать беспрепятственное передвижение сотрудников гуманитарных организаций и снять все оперативные ограничения.

He exercises all operational, technical and disciplinary authority over all police personnel.
Он обладает всей оперативной, технической и дисциплинарной властью над всеми сотрудниками полиции.

Utilize the plan as a policy reference and a practical guide for all operational and advisory activities;
Использовать план в качестве программной основы и практического руководства для всех оперативных и консультативных мероприятий;

It is not clear, however, that all operational units perceive that technical cooperation is changing or how.
Неясно, однако, понимают ли все оперативные подразделения, что характер технического сотрудничества меняется и как именно он меняется.

Under Rule 6.01, the prices of goods sold should be set to cover all operational expenses of the Commissary.
В соответствии с правилом 6. 01 цены на товары, продаваемые в магазине, должны покрывать все операционные расходы кооперативного магазина.

This system has so embodied all operational wishes that today it is possible to tell: another such cooling tower does not exist.
Эта система настолько воплотила все эксплуатационные пожелания, что сегодня можно сказать: другой такой градирни не существует.

Because of the use of special cords with smaller diameter, the weight of the belt is reduced by 10%, remaining all operational characteristics.
За счет применения особых тросов с меньшим диаметром, вес ленты снижается на 10%, сохраняя все эксплуатационные характеристики.

In 2008 all operational Field Offices and UNIDO Desks submitted their verified inventories to PSM/OSS by the end of December 2008.
В 2008 году все оперативные отделения на местах и бюро ЮНИДО представили ОППОУ/ СОпП свои сверенные описи к концу декабря 2008 года.