ALL PALESTINIAN на Русском - Русский перевод

• всех палестинских
• всех палестинцев
• все палестинские
• всем палестинским
• всей палестинской
• все палестинцы

Примеры использования All palestinian на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should also release all Palestinian detainees.
Еще ему надлежит освободить всех палестинских заключенных.

Release all Palestinian detainees in Israeli prisons;
Добиться освобождения всех палестинцев, содержащихся в израильских тюрьмах;

It is a positive step towards restoring all Palestinian rights.
Это позитивный шаг к восстановлению всех палестинских прав.

All Palestinian babies now receive this life-saving vaccine.
Все палестинские дети теперь проходят вакцинацию против ротавирусной инфекции.

Israel controlled almost all Palestinian water resources.
Израиль контролирует почти все палестинские водные ресурсы.

And so all Palestinian cities and villages have become islands in an ocean.
И так все палестинские города и деревни стали островками в океане.

We call for the immediate release of all Palestinian prisoners and detainees.
Мы призываем к немедленному освобождению всех палестинских заключенных и задержанных.

Urges all Palestinian armed groups to respect the rules of international humanitarian law;
Настоятельно призывает все палестинские вооруженные группы уважать нормы международного гуманитарного права;

Women and girls make up approximately 53% of all Palestinian refugees in Lebanon.
Женщины и девочки составляют примерно 53 процента всех палестинских беженцев в Ливане.

Strictly speaking, all Palestinian sites in Lebanon fall within Lebanese territory.
Строго говоря, все палестинские объекты в Ливане находятся на ливанской территории.

The conflict continued to have a serious detrimental effect on all Palestinian people.
Конфликт продолжал оказывать серьезное пагубное воздействие на весь палестинский народ.

We demand the return of all Palestinian territories occupied by Israel.
Мы требуем возвращения всех палестинских территорий, оккупированных Израилем.

All Palestinian towns and cities in the West Bank were declared closed military zones for Israelis.
Все палестинские поселения и города на Западном берегу были объявлены закрытыми военными зонами для израильтян.

For its part, UNRWA notes that 95% of all Palestinian refugees in Lebanon lack health insurance.
Со своей стороны БАПОР отмечает, что 95 процентов всех палестинских беженцев в Ливане не имеют медицинской страховки.

Almost all Palestinian detainees are given insufficient food, and the food they get they can't eat.
Практически всем палестинским заключенным дают недостаточно еды, а то, что они получают, они не могут есть.

The conflict and intra-Palestinian violence continued to have a detrimental effect on all Palestinian people.
Конфликт и внутрипалестинское насилие продолжали оказывать пагубное воздействие на всех палестинских людей.

Unconditionally release all Palestinian prisoners especially children and women(Libya);
Безоговорочно освободить всех палестинских заключенных, особенно детей и женщин( Ливия);

We therefore call upon Israel to withdraw its forces immediately and unconditionally from all Palestinian territory.
Поэтому мы требуем, чтобы Израиль немедленно и безоговорочно вывел свои войска со всей палестинской территории.

China called for the release all Palestinian prisoners and the improvement of their living conditions.
Китай призвал освободить всех палестинских заключенных и обеспечить улучшение условий их содержания.

Under the Interim Peace Accords signed with the Palestinians, Israel pledged to release all Palestinian women prisoners.
В соответствии с Временными мирными соглашениями, подписанными с палестинцами, Израиль обязался освободить всех палестинских заключенных- женщин.

Also urges all Palestinian armed groups to refrain from violence against the civilian population;
Настоятельно призывает также все палестинские вооруженные группы воздерживаться от насилия в отношении гражданского населения;

The European Union renews the Thessaloniki European Council appeal to all Palestinian organizations to declare an immediate and unconditional ceasefire.
Европейский союз подтверждает Салоникский призыв Совета Европы ко всем палестинским организациям немедленно объявить прекращение огня без всяких условий.

We say to all Palestinian factions and groups engaged in terrorism that their methods have achieved nothing but misery and grief.
Мы заявляем всем палестинским фракциям и группам, занимающимся террористической деятельностью, что их методы приносят лишь несчастья и страдания.

Israel must release, immediately and unconditionally, all Palestinian prisoners, including imprisoned Cabinet members and parliamentarians.
Израиль должен освободить, незамедлительно и безоговорочно, всех палестинских заключенных, в том числе содержащихся под стражей членов кабинета министров и парламентариев.

All Palestinian parties must do likewise, and the Palestinian Authority must restore the rule of law in areas under its control.
Все палестинские стороны должны сделать то же самое, а Палестинская национальная администрация должна восстановить верховенство права в контролируемых ею районах.

On 7 September, it was reported that the Hamas movement had threatened to carry out another attack on 14 September unless all Palestinian detainees in Israel were released.
Сентября было сообщено, что движение ХАМАС пригрозило совершить еще одно нападение 14 сентября, если все палестинцы, находящиеся в заключении в Израиле, не будут освобождены.

Hamas is demanding the release of all Palestinian prisoners currently incarcerated in Israel. The Jerusalem Times, 8 August.
ХАМАС требует освобождения всех палестинских заключенных, находящихся в тюрьмах Израиля." Джерузалем таймс", 8 августа.

At the same time, Israel should modify applicable planning and zoning rules, in order to ensure adequate housing for all Palestinian residents of Area C and East Jerusalem.
В то же время Израиль должен пересмотреть все применимые правила планировки и зонирования районов в целях обеспечения всех палестинцев в зоне С и Восточном Иерусалиме достаточным жилищем.

Acknowledge the right of all Palestinian refugees to return to their homeland, as enshrined in the Fourth Geneva Convention(Pakistan);
Признать право всех палестинских беженцев на возвращение на родину, как это предусмотрено в четвертой Женевской конвенции( Пакистан);

Israeli planning and zoning policies and practices should be immediately modified to ensure adequate housing for all Palestinian residents of Area C and East Jerusalem.
Израилю следует незамедлительно пересмотреть политику и практику планирования и функционального зонирования в целях обеспечения достаточного жилища для всех палестинцев, проживающих в зоне С и Восточном Иерусалиме.