Примеры использования All samples на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All samples contained PBBs.
ПБД обнаружены во всех пробах.Values represent unweighted average of all samples.
Приводимые значения являются невзвешенным средним по всем выборкам.All samples were free of radiation.
Without appropriate labelling, all samples may look alike.
Без соответствующих этикеток все пробы будут выглядеть одинаково.All samples meet the requirements or.
Values represent unweighted average of all samples.
Приводимые значения представляют собой невзвешенное среднее по всем выборкам.All samples meet the requirements or.
Все образцы удовлетворяют этим требованиям или.The results showed that all samples did not exceed the limit values.
Показано, что все образцы вытяжек не превысили предельно допустимых значений.All samples were analysed for SCCPs.
Все пробы были изучены на предмет содержания КЦХП.In terms of microbiological parameters, all samples comply with the hygienic standards.
Все пробы по микробиологическим показателям соответствуют гигиеническим нормативам.All samples give a satisfactory result.
На всех образцах получен положительный результат;The results are still preliminary and all samples are not yet evaluated.
Полученные результаты пока еще носят предварительный характер, к тому же оценка всех проб пока не произведена.All samples were accounted for, except for one.
Были обнаружены все образцы, кроме одного.Identifies individually(and in groups) all samples delivered to the laboratories for analysis.
Проводится индивидуальная( и групповая) идентификация всех проб, представленных лабораториям для анализов;All samples give satisfactory results.
На всех образцах получены положительные результаты;However, not all samples from Mogok are of high quality.
Однако не все образцы из Могока столь качественны.All samples have given satisfactory results.
На всех образцах получены положительные результаты;All samples give a satisfactory results.
На всех образцах получены удовлетворительные результаты;Computer, display all samples taken from the patient in the past 39 hours.
Компьютер, покажи все образцы крови, взятые у пациента в течение последних 39 часов.All samples have given a satisfactory results.
На всех образцах получены удовлетворительные результаты;Luxembourg: All samples are washed and a photo is taken before grading.
Люксембург: Все пробы промываются и фотографируются перед сортировкой.All samples had corresponding water samples. .
Всем пробам соответствуют All samples of bottled water meet the requirements of SanPiN.
Все образцы бутилированной воды удовлетворяют требованиям СаН Пин.All samples shall be tested as specified in paragraph 4. below.
Все образцы должны подвергаться испытаниям, предусмотренным в пункте 4 ниже.All samples are recorded in on-line and are tracked on AgriLab's portal.
Все образцы фиксируются в on- line и отслеживаются на портале AgriLab.All samples shall be tested as specified in paragraph 4;
Все образцы подвергают испытаниям в соответствии с требованиями, указанными в пункте 4.All samples must be near cylindrical shape between 5.0 mm and 9.0 mm in diameter.
Все образцы должны быть цилиндрической формы, диаметром от 5, до 9, мм.All samples have received high scores by the experts of the baby food laboratory.
Все образцы получили высокую оценку специалистов лаборатории детского питания.All samples can be looped, and change their envelopes attack, hold, release.
Все сэмплы можно зацикливать, и изменять их огибающие атака, удержание, послезвучание.
