ALL THE FORMS на Русском - Русский перевод

• все формы
• все виды
• все формуляры
• всех форм
• все бланки

Примеры использования All the forms на Английском языке и их переводы на Русский язык

He filled out all the forms.
Он заполнил все бланки.

All the forms are in the card-catalog room.
Все формы в той комнате, где картотека.

I got us a court date for tomorrow at 2 and I picked up all the forms.
Завтра в 2 часа будет наш суд и я принес все формы.

After all the forms are drawn, I choose colors.
После того, как все формы отрисованы, я подбираю цвет.

The other, at throat level, controls all the forms of mental expression.
Второй- на уровне горла, он управляет всеми формами ментального выражения.

They will have all the forms as well as a lot of helpful general information avai….
Они будут иметь все формы, а также много полезной информации общее пр….

After the interpretation of the data, all the forms are certified by a notary.
После интерпретации данных все формуляры заверяются нотариусом.

Here are the architectural photos with Berlin buildings, from which I"extract" all the forms.
Здесь архитектурные фотографии со зданиями Берлина, из которых я" вынимаю" все формы.

Make sure the client fills out all the forms so that the firm gets credit with the bar.
Проследи, чтобы клиент заполнил все бланки, чтобы дело учли в адвокатской коллегии.

All the forms of indirect harm are magnified when the user is a public entity or a school.
Все формы косвенного вреда усиливаются, когда пользователь представляет собой общественное учреждение или учебное заведение.

The scope of the Special Rapporteur's mandate covers all the forms and manifestations of trafficking, and therefore includes.
Рамки мандата Специального докладчика охватывают все формы и проявления торговли людьми, к которым относятся.

First of all the forms: a mobile modern Ikea will NEVER shabby, although white, and second, the wood!
Во-первых из всех форм: мобильный современный Ikea будет НИКОГДА не потертый, хотя белый, и во-вторых, древесина!

New Zealand's legal framework provides comprehensive protection against all the forms of discrimination covered by the Convention.
Правовые рамки Новой Зеландии обеспечивают всестороннюю защиту от всех форм дискриминации, охватываемых Конвенцией.

Of all the forms of government, only democracy has the potential to adapt to the organic nature of those it governs.
Из всех форм правления, только демократия имеет потенциал, чтобы адаптироваться к органической природе тех, кто ими управляет.

The procuring of comprehencive and coordinated approach\policy for all the forms of violation against women and domestic violation.
Обеспечение комплексного и скоординированного подхода/ политики ко всем формам насилия в отношении женщин и домашнего насилия.

Going into this world, all the forms suddenly acquire the shape of characters from the stories which were told to you once in your childhood.
Войдя в этот мир, все формы приобретут для Вас очертания героев из историй, рассказанных Вам, когда-то давно в детстве.

However, it is likewise evident that the abovementioned offences do not completely cover all the forms, manifestations and consequences of torture.
Однако очевидно, что упомянутые выше уголовно наказуемые деяния не охватывают в полной мере все формы и виды пытки, в частности в том.

Of all the forms of violence and crimes against women, female foeticide is perhaps the most heinous and heartbreaking.
Из всех форм насилия и преступлений в отношении женщин умерщвление жизнеспособного плода женского пола является, пожалуй, самым гнусным и отвратительным.

Welcomes the increasing awareness and concern about all the forms of violence perpetrated against women worldwide.
С удовлетворением отмечает рост информированности о всех формах насилия, совершаемого в отношении женщин в мире, а также более серьезную обеспокоенность общественности этой проблемой.

All the forms of education provided to the children are aimed at full development of children's personalities, talents and intellectual abilities.
Все формы образования детей учтены в Законе<< Об образовании>> и преследуют цель всестороннего развития их личности, талантов и умственных способностей;

A tax pack is the document we will give you to fill out which contains all the forms required for applying for a tax refund or filing a tax return.
Налоговый пакет- документ, который мы дадим Вам, чтобы заполнить, который содержит все формы, требуемые для возврата налога или регистрации налоговой декларации.

Chronic pollution describes all the forms of pollution associated with road traffic: wear of the roadway, metal corrosion, tyre wear and exhaust emissions.
Это- все виды загрязнения, связанные с движением транспортных средств: износ дорожного полотна, коррозия металлических элементов, износ шин и выхлопные газы.

As a result, the citizens of our country are now protected from secondhand smoke, our children do not see tobacco advertising anymore and all the forms of tobacco promotion are banned.
В результате жители нашей страны сегодня защищены от пассивного курения, наши дети больше не видят табачной рекламы, а все формы продвижения табака запрещены.

We want to promote and enhance all the forms of direct participation of children in civic life, committing national and local institutions to this end.
Мы намерены поощрять и расширять все формы прямого участия детей в жизни общества с привлечением национальных и местных институтов.

Legislation in the field of education: The legal framework in the educational system protects and promotes the human rights and prevents all the forms of individual discrimination.
Законодательство в области образования обеспечивает защиту и поощрение прав человека, предупреждая любые формы дискриминации граждан.

The coordinator's text included all the forms of terrorist activity that needed to be regulated by the draft comprehensive convention.
В текст, представленный координатором, включены все формы террористической деятельности, которые должны пресекаться с помощью проекта всеобъемлющей конвенции.

The Federal Act on measures to counter extremist activities provides for measures to counter all the forms of extremist activity listed in article 1 of the Federal Act.
Федеральный закон" О противодействии экстремистской деятельности" предусматривает противодействие всем формам экстремистской деятельности, перечисленным в его статье 1.

If regular- prepare all the forms and documents and proceed with registration of your company via the free zone legal department along with the payments;
Если они стандартные, подготовьте все формы, документы и платежи, и приступайте к регистрации Вашей компании через юридический отдел свободной зоны.

We missed the opportunity to establish a generic definition that would cover all the forms of aggression that are manifest in international relations among States.
Мы упустили возможность согласовать определение широкого характера, которое охватывало бы агрессию в рамках международных отношений между государствами во всех ее формах и проявлениях.

That was because not all the forms of the removal of an alien from the territory of the host State could fall within the same legal regime.
Это объясняется тем, что не все формы выдворения иностранцев с территории принимающего государства могут подпадать под действие одного правового режима.