ALLOWS YOU TO RECOVER на Русском - Русский перевод

• позволяет восстановить
• позволит даст вам возможность восстановить

Примеры использования Allows you to recover на Английском языке и их переводы на Русский язык

The program allows you to recover files of any types.
Программа позволяет восстанавливать файлы любых типов.

Active rest in the form of leisure(sports, hobbies, walking, travel…) allows you to recover emotionally.
Активный же отдых( спорт, хобби, прогулки, путешествия…) позволяет восстановиться эмоционально.

This allows you to recover them if you change your mind.
Это позволяет восстановить их, если вы передумаете.

Illustrator Recovery Toolbox is an easy-to-use tool that allows you to recover corrupted Adobe Illustrator files.
Recovery Toolbox for Illustrator- простой в использовании инструмент, позволяющий вам восстанавливать поврежденные файлы Adobe Illustrator.

This tool allows you to recover all the frames that compose an animated GIF.
Этот инструмент позволяет восстановить все кадры, которые составляют анимированные GIF.

Also do not forget that there exists a system of tax refund Vat Refund that allows you to recover part of the cost of expensive purchases at the check-out.
Также не забывайте, что здесь действует система возврата налога Vat Refund, что позволяет вам вернуть часть стоимости дорогих покупок при выезде.

Disk Drill allows you to recover files from different computer and storage devices.
Disk Drill позволяет восстанавливать файлы с разных компьютеров и устройств хранения.

During Ojai half times increased the saturation of blood oxygen, the lungs are well ventilated, it allows you to recover quickly after a long exhausting work, both physical and mental.
Во время Уджаи в полтора раза повышается насыщение крови кислородом, легкие хорошо вентилируются, это позволяет быстро восстанавливаться после длительной изнурительной работы как физической, так и умственной.

It allows you to recover quickly, rehabilitation time is much shorter than after arthrotomy, i.e.
Он позволяет очень быстро восстановиться, время реабилитации намного короче, чем после артротомии, т. е.

Outlook and Outlook express password recovery software allows you to recovers lost or forgotten saved passwords of email/newsgroup account.
Outlook и Outlook выразить восстановления пароля программное обеспечение позволяет вновь утрачены или забыты сохраненные пароли электронной почты/ новостей счета.

This allows you to recover the medium if you run into problems reading the error correction files at a later time.
Это позволит восстановить носитель, если потом возникнут проблемы при чтении файлов для исправления ошибок.

A collection for a middle-class bathroom, a proposal less rigorous and minimal which allows you to recover the memory of familiar images, the style of a noble past, the suggestions that come from different styles.
Коллекция для ванной успешного буржуа, предложение не такое уж строгое и минималистичное, что позволяет восстановить память знакомых изображений, стиль благородного прошлого, элементы, которые приходят из разных стилей.

This program allows you to recover both types a password, the user is able to choose the lists to which you want to recover your password if every page of the book set limitations.
Данная программа позволяет восстановить оба вида пароля, причем пользователь имеет возможность выбрать те листы, к которым необходимо восстановить пароль в случае, если на каждый лист книги установлены свои ограничения.

Registry Recovery Toolbox is a convenient, powerful and extremely effective tool for recovering the operating system registry based on a special fast and smart algorithm that allows you to recover registry entries and get the system back to work in the shortest possible time.
Registry Recovery Toolbox- это удобная, мощная и чрезвычайно эффективная утилита восстановления системного реестра операционной системы, основанная на специальном быстром и интеллектуальном алгоритме, позволяющей восстанавливать элементы реестра и возобновлять работу системы в кратчайшие сроки.

Do not neglect your cool down as it allows you to recover faster and start a new intensive and efficient workout.
Не пренебрегайте заминкой, так как это позволит быстрее восстановиться и приступить к новой интенсивной и результативной тренировке.

Magic Photo Recovery allows you to recover your photos that you inadvertently deleted from your digital camera, computer, flash card, memory card, mobile phone or any other media or drive.
Вы можете вернуть фотографии, если случайно удалили их со своего фотоаппарата, компьютера, флеш- карты, карты памяти мобильного телефона или любого другого носителя информации.

The first mode minimizes the user's involvement in the recovery process and allows you to recover the registry data with a couple of clicks- all you need to do is select a drive and the program will instantly find the registry files on it.
Первый режим минимизирует вмешательство пользователя в процесс восстановления и позволяет вам восстановить данные, сделав лишь пару щелчков мышью- вам нужно будет лишь выбрать диск, а программа мгновенно найдет имеющиеся на нем файлы реестра.

The Quick Scan option allows you to recover files on your Mac with all their metadata intact- including file names and locations.
Быстрое сканирование Функция" Быстрого сканирования" позволяет вам восстанавливать файлы на вашем Mac с сохранением всех метаданных, включая имена файлов и местоположение.

GSM mobile SIM card recovery software allows you to recover your lost or virus infected mobile phone SIM card information.
Мобильный телефон SIM- карты восстановления данных программа позволяет восстановить все потеряли информацию из поврежденных SIM- карты вашего мобильного телефона.

Accent Office Password Recovery allows you to recover the lost passwords to get access to your password protected files. The password for saving changes is typically recovered within seconds.
Accent Office Password Recovery позволит даст вам возможность восстановить утерянный пароль и вернет доступ к Вашим, закрытым паролем документам.

Accent Office Password Recovery allows you to recover the lost passwords to get access to your password protected files.
Accent Office Password Recovery позволит даст вам возможность восстановить утерянный пароль и вернет доступ к Вашим, закрытым паролем документам.

These are the components that allow you to recover smartphone with the most complex breakdowns.
Это компоненты, которые позволяют восстановить работоспособность смартфона при самых сложных поломках.

The recovery points allow you to recover previous versions of the protected data.
Точки восстановления позволяют восстанавливать предыдущие версии защищенных данных.

My actions have brought about a situation which will allow you to recover the missing Taranium easily and simply.
Мои действия привели к ситуации, которая позволит вам вернуть пропавший Тараниум легко и просто.

The damaged pdf fix software features a simple, step-by-step recovery master, allowing you to recover damaged files quickly and without difficulty.
В программе реализован простой и пошаговый мастер восстановления, что позволяет быстро и без труда восстановить поврежденные файлы.

Please bear in mind that the program does not allow you to recover the registry files of the operating system you are currently using.
Учтите, что программа не позволяет восстанавливать файлы данных реестра текущей операционной системы.

As explained above, the automatic mode does not allow you to recover data from your current system registry, so these folders will not be selectable in the list.
Как уже было отмечено выше, автоматический режим не позволяет вам восстанавливать данные из файлов реестра текущей операционной системы, поэтому вы не сможете выбрать ни одну из этих папок.

These files can be recovered even if no file system or other disk system structures are available, allowing you to recover files from formatted, repartitioned, inaccessible and even partially overwritten disks.
Такой метод позволяет восстанавливать файлы даже с дисков, у которых полностью или частично отсутствует файловая система. Информация может быть восстановлена с отформатированных, перераспределенных, недоступных и даже частично перезаписанных дисков.

The first step of the wizard allows you to select the damaged file you want to recover data from.
Первый шаг мастера позволяет вам выбрать поврежденный файл, который вы хотите восстановить.

You are invited to take advantage of a package that will allow you to recover your well-being, energy and vigour.
Приглашаем Вас воспользоваться пакетом, благодаря которому Вы вновь обретете хорошее самочувствие, энергию и жизненные силы.