ALLOWS YOU TO RESTORE на Русском - Русский перевод

• позволяет восстановить

Примеры использования Allows you to restore на Английском языке и их переводы на Русский язык

It allows you to restore your strength and relax.
Она позволяет восстановить Ваши силы и расслабиться.

If necessary, the application also allows you to restore the modified files.
При необходимости приложение также позволяет восстановить измененные файлы.

This allows you to restore the previous configuration.
Это позволяет вам восстановить предыдущие настройки.

Such plastic of the frenulum of the penis allows you to restore the quality of sex life.
Такая пластика уздечки полового члена позволяет восстановить качество интимной жизни.

This approach allows you to restore all information keeping the currently existing data.
Такое решение позволяет восстановить всю информацию, оставив в неприкосновенности существующие на данный момент данные.

The IMAGE RESTORATION feature found in the EASY, PRESET, and sRGB menus allows you to restore the color to the original factory quality levels.
Функция ВOCCTAHOB ЦВЕТ, существующая в меню ПPOCTOE‚ ЗАДАHHЬIЙ и sRGB, дает возможность восстановить цвет до уровня первоначального заводского качества.

This effectively allows you to restore sight and rid the body of influence of many pathogenic factors.
Это эффективно позволяет восстановить зрение и избавить организм от влияния многих болезнетворных факторов.

When you“arrive” after death of the physical body, the power of thought allows you to“restore” it in its perfect form and as a youthful being once again.
Когда Вы« прибываете» после смерти физического тела, сила мысли позволяет вам« восстановить» его в совершенной форме и быть снова как юное Существо.

It allows you to restore or undo changes to your computer's system settings without affecting your personal data.
Это позволяет восстановить или отменить изменения в системе, не затрагивая Ваши личные данные.

The Motion Recording Function allows you to restore the earlier occurred events.
Функция записи по движению позволяет восстановить произошедшие ранее события.

Profile hospitals, especially with severe injuries, can start much earlier, specialized treatment greatly improves efficiency, reduces the period of disability and allows you to restore it completely.
Госпитализация пострадавших в профильные больницы, особенно с тяжелыми травмами, позволяет гораздо раньше начать специализированное лечение, значительно улучшает его эффективность, снижает сроки утраты трудоспособности и позволяет восстановить ее полностью.

Modifying this setting allows you to restore the usual behavior of Windows file dialogs, i.e.
Изменение данной настройки позволяет восстановить стандартное поведение файловых диалогов Windows, т. е.

Supporting websites- that means your website will always contain fresh information, constant updating of relevant sections, new features, and, in time making backups that allows you to restore the site and/ or undo harmful changes.
Поддержка сайта- это всегда свежая информация на вашем сайте, постоянное пополнение актуальными разделами, новыми возможностями, а также, вовремя сделанные резервные копии, которые позволяют восстановить сайт и/ или отменить неудачные изменения.

Reset to Default: Allows you to restore the device to the factory default settings.
Reset to Default( Сброс к настройкам по умолчанию): Позволяет восстановить на устройстве заводские настройки по умолчанию.

In addition to the flag, a"command position" is established on the base of each team, which allows you to restore the life and equipment of your team, as well as deals damage to enemies staying close to it.
Помимо флага на базе каждой из команд устанавливается" командный пункт", который позволяет восстанавливать жизнь и амуницию своей команды, а так- же наносит урон рядом находящимся противникам.

The service allows you to restore the body, remove psychological and physical fatigue, stress and tune in to rest.
Услуга позволяет восстановить организм, убрать психологическую и физическую усталость, стрессовое напряжение и настроиться на отдых.

This operating system utility allows you to restore the computer to the latest settings that allowed the computer to function smoothly.
Эта утилита операционной системы позволяет восстановить компьютер с последними настройками, которые позволили компьютеру нормально функционировать.

This feature allows you to restore the existing marking of the folders after the reinstallation of the system and duplicate it on the other computer.
Эта функция позволяет восстановить существующие метки папок после переустановки системы или продублировать их на другом компьютере.

If the use of medicinal plants inside allows you to restore the functions of large vessels- arteries or veins, outer- significantly increase the effect of small- capillaries.
Если применение лекарственных растений внутрь позволяет восстановить функции крупных сосудов- артерий или вен, то наружное- значительно усилить действие мелких- капилляров.

The use inside of the above herbs allows you to restore the functions of large vessels- arteries or veins, external- allows to increase the effects of small vessels capillaries.
Применение внутрь вышеописанных лекарственных трав позволяет восстановить функции крупных сосудов- артерий или вен, то наружное- позволяет значительно усилить действие мелких сосудов- капилляров.

They allow you to restore files to previous versions.
Они позволяют Вам восстанавливать предыдущие версии файлов.

Toolkit saves previous backups, allowing you to restore previous versions of files that have been changed or deleted.
ПО Toolkit сохраняет предыдущие резервные копии, позволяя вам восстанавливать предыдущие версии файлов, которые были изменены или удалены.

When task switching context is saved, allowing you to restore it and use it in conjunction with other team members.
При переключении задач контекст сохраняется, позволяя вам восстановить его и использовать совместно с другими членами группы.

Client backups are configured to run daily for each PC connected to the Essentials environment and allow you to restore individual files and folders, or even an entire PC, as you would do when replacing a faulty hard drive or upgrading from an older hard disk drive.
Подпорки клиента установлены для того чтобы бежать ежедневно для каждого ПК соединенного к окружающей среде предметов первой необходимости и позволять вы восстановить индивидуальные архивы и скоросшиватели, или даже всего ПК, по мере того как вы сделали бы заменяя небезупречный жесткий диск или модернизирующ от более старого дисковода жесткого диска.

Client backups are configured to run daily for each PC connected to the Essentials environment and allow you to restore individual files and folders, or even an entire PC, as you would do when replacing a faulty hard drive or upgrading from an older hard disk drive.
Подпорки клиента установлены для того чтобы бежать ежедневно для каждого ПК соединенного с окружающей средой предметов первой необходимости и позволять вы восстановить индивидуальные файлы и папки, или даже всего ПК, по мере того как вы сделали бы при замене небезупречного жесткого диска или модернизирующ от более старого жесткого диска.

These exercises will allow you to restore the joint after a short stretch.
Эти же упражнения позволят вам восстановить сустав после небольшого растяжения.

Using the Hop Cone Hair Mask regularly will allow you to restore the volume and strength of your hair.
Регулярное использование Хмеля позволит вернуть волосам густоту и силу.

Rukovoditel allows you to create and restore a backup of your application database.
Система Руководитель позволяет вам создавать и восстанавливать резервную копию базы данных вашего приложения.

The preview function allows you to select the version you want to restore.
Функция предварительного просмотра позволит выбрать нужную версию для восстановления.

System Restore allows you to return the computer back to a restore point, and will remove recently installed applications and drivers that cause the BSOD error.
Восстановление системы позволяет вернуть компьютер обратно к точке восстановления, а также удалит недавно установленные приложения и драйверы, которые вызывают ошибку BSOD.