ALSO INFORM на Русском - Русский перевод

• также проинформировать
• также информировать
• также сообщить
• также учитываться
• также уведомит
• также сообщать
• также информируют
• также сообщаем

Примеры использования Also inform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also inform Polar customer care about your skin reaction.
Также сообщите в службу по работе с клиентами Polar о реакции вашей кожи.

The State Party may also inform the Committee of the matter.
Государство- участник может также информировать Комитет по данному вопросу.

Please also inform the Committee of any follow-up given to the recommendation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination that more members of minority groups be recruited into the law enforcement agencies.
Просьба также сообщить Комитету о любых мерах во исполнение рекомендаций Комитета по ликвидации расовой дискриминации относительно расширения найма представителей групп меньшинств в правоприменительные органы.

CAS, on its own initiative, may also inform WADA of any such challenge.
КАС по собственной инициативе может также проинформировать ВАДА о любых таких попытках.

Please also inform Father Brown that the hounds have been unleashed.
Пожалуйста, сообщите также отцу Брауну, что гончие спущены с привязи.

The competent authority shall, in accordance with domestic law, also inform the operator of the available remedies.
Компетентный орган в соответствии с положениями внутригосударственного права также уведомляет оператора о существующих средствах правовой защиты.

The ISU-CCW will also inform applicants in case of a negative answer.
ГИП- КНО будет также информировать заявителей в случае отрицательного ответа.

We also inform you that the opening hours of the event will be the 10:30 hrs.
Мы также сообщить вам, что часы работы мероприятия будет 10: 30 часов.

Member States must also inform his Department of any followup actions taken.
Государства- члены должны также информировать представляемый оратором Департамент о любых принимаемых в этой связи мерах.

We also inform about the initial transfer and the type of transfered data.
Мы также информируем о первоначальной передаче и типе передаваемых данных.

The sponsoring State should also inform the Secretary-General of the reasons for terminating its sponsorship.
Поручившееся государство должно также сообщить Генеральному секретарю мотивы прекращения им своего поручительства.

Please also inform the Committee of any measures taken to support or provide redress to women who have experienced domestic violence.
Просьба также проинформировать Комитет о любых мерах по оказанию поддержки и предоставлению возмещения женщинам, пережившим бытовое насилие.

The Secretary of the Committee could also inform the Secretary of the Third Committee of the views expressed in the Fifth Committee.
Секретарь Комитета мог бы также информировать Секретаря Третьего комитета о мнениях, выраженных в Пятом комитете.

They also inform and assist all those, who want to be part of our organization.
Они также информировать и помощь всех тех, кто хочет быть частью нашей Организации.

The Committee indicated that the outcome of this interim assessment could also inform future decisions regarding the alignment of resources among relevant offices or entities handling different aspects of the system of administration of justice ibid.
Комитет отметил, что итоги этой промежуточной оценки могут также учитываться при принятии будущих решений относительно распределения ресурсов между соответствующими отделами и подразделениями, занимающимися различными аспектами системы отправления правосудия там же.

Please also inform the Committee of measures taken to counter corruption in the State party.
Просьба также проинформировать Комитет о мерах по борьбе с коррупцией в государстве- участнике.

Algeria should also inform the public of its right to refer cases to the Committee.
Алжиру следует также проинформировать общественность о праве обращения в Комитет.

Please also inform the Committee on difficulties faced by the State party in that regard.
Просьба также сообщить Комитету о любых трудностях, с которыми сталкивается в этой связи государство- участник.

The Secretariat must also inform the Parties of any cases of failure to transmit a response.
Секретариат должен также информировать Стороны о любых случаях непредставления ответа.

Please also inform the organizers if you do not require the shuttle bus.
Просим также проинформировать организаторов в случае, если Вы не желаете воспользоваться автобусом.

In the same way, it must also inform about grants and subsidies, and be in charge of requesting and processing them.
Точно так же он должен также сообщать о грантах и субсидиях и отвечать за их просьбу и обработку.

Please also inform whether the State party has adopted legislation on gender equality.
Просьба также проинформировать о том, приняло ли государство- участник законодательство в области гендерного равенства.

Sound signal will also inform you about road pits, speed bumps and cameras in traffic lights.
Звуковой сигнал также уведомит вас если на дороге будут присутствовать ямы, лежачие полицейские или скрытые камеры в светофорах.

Please also inform the Committee whether the programme is likely to be extended beyond March 2009.
Просьба также информировать Комитет, существует ли вероятность того, что эта программа будет продолжена после марта 2009 года.

This consensus should also inform any discussion on the viability of a specific definition of extreme poverty.
Это общее мнение должно также учитываться в любых дискуссиях о жизнеспособности конкретных определений крайней нищеты.

Please also inform the Committee if the report was presented to Parliament or any designated high-level authority.
Просьба также сообщить Комитету, были ли ознакомлены с докладом парламент или любой другой компетентный орган высокого уровня.

Business operators may also inform the regulator about risks that in their view require regulatory intervention.
Бизнес- операторы могут также сообщать регулирующему органу о рисках, которые, по их мнению, требуют принятия мер нормативного регулирования.

Please also inform the Committee of the intention, if any, of the State party to modify the law-enforcement promotion system.
Просьба также проинформировать Комитет о том, намеревается ли государство- участник внести изменения в систему поощрения раскрываемости преступлений.

The Swedish Research Councils also inform the public about ongoing research and research results via the Internet and magazines.
Действующие в Швеции советы по научно-исследовательской деятельности также информируют общественность о текущих исследованиях и их результатах через Интернет и специальные журналы.

Please also inform the Committee about measures which Cameroon has taken to ensure that convictions are not based on confessions.
Просьба также проинформировать Комитет о мерах, принятых Комитетом с целью недопущения осуждения лиц на основании данных ими признательных показаний.