ALSO ITS RESOLUTION на Русском - Русский перевод

• также на свою резолюцию

Примеры использования Also its resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recalling also its resolution 1998/22.
Напоминая также о своей резолюции 1998/ 22.

Reaffirming also its resolution 64/169 of 18 December 2009, in which it proclaimed the year beginning on 1 January 2011 the International Year for People of African Descent.
Вновь подтверждая также свою резолюцию 64/ 169 от 18 декабря 2009 года, в которой она провозгласила год, начинающийся 1 января 2011 года, Международным годом лиц африканского происхождения.

Recalling also its resolution 58/292 of 6 May 2004.
Ссылаясь также на свою резолюцию 58/ 292 от 6 мая 2004.

Recalling also its resolution 61/203 of 20 December 2006 on the International Year of Biodiversity, 2010.
Ссылаясь также на свою резолюцию 61/ 203 от 20 декабря 2006 года о Международном годе биоразнообразия, 2010 год.

Recalling also its resolution 60/265 of 30 June 2006.
Ссылаясь также на свою резолюцию 60/ 265 от 30 июня 2006 года.

Recalling also its resolution OM/1/3 of 20 June 2007.
Ссылаясь также на свою резолюцию OM/ 1/ 3 от 20 июня 2007 года.

Recalling also its resolution 2005/7 of 20 July 2005.
Напоминая также о своей резолюции 2005/ 7 от 20 июля 2005 года.

Recalling also its resolution 1997/67 of 25 July 1997.
Ссылаясь также на свою резолюцию 1997/ 67 от 25 июля 1997 года.

Recalling also its resolution 62/69 of 6 December 2007.
Ссылаясь также на свою резолюцию 62/ 69 от 6 декабря 2007 года.

Recalling also its resolution 66/10 of 18 November 2011.
Ссылаясь также на свою резолюцию 66/ 10 от 18 ноября 2011 года.

Recalling also its resolution ES10/15 of 20 July 2004.
Ссылаясь также на свою резолюцию ES- 10/ 15 от 20 июля 2004 года.

Recalling also its resolution 1993/90 of 10 March 1993.
Ссылаясь также на свою резолюцию 1993/ 90 от 10 марта 1993 года.

Recalling also its resolution 2002/26 of 22 April 2002.
Ссылаясь также на свою резолюцию 2002/ 26 от 22 апреля 2002 года.

Recalling also its resolution 2003/27 of 14 August 2003.
Ссылаясь также на свою резолюцию 2003/ 27 от 14 августа 2003 года.

Reaffirms also its resolution 54/249 of 23 December 1999;
Подтверждает также свою резолюцию 54/ 249 от 23 декабря 1999 года;

Noting also its resolution 1993/61 of 10 March 1993.
Принимая к сведению также свою резолюцию 1993/ 61 от 10 марта 1993 года.

Recalling also its resolution 62/233 A of 22 December 2007.
Ссылаясь также на свою резолюцию 62/ 233 А от 22 декабря 2007 года.

Recalling also its resolution 729(1992) of 14 January 1992.
Ссылаясь также на свою резолюцию 729( 1992) от 14 января 1992 года.

Recalling also its resolution 1325(2000) of 31 October 2000.
Ссылаясь также на свою резолюцию 1325( 2000) от 31 октября 2000 года.

Reaffirms also its resolution 54/237 C of 23 December 1999;
Вновь подтверждает также свою резолюцию 54/ 237 C от 23 декабря 1999 года;

Recalling also its resolution 49/131 of 19 December 1994 on the International Year of the Ocean.
Ссылаясь также на свою резолюцию 49/ 131 от 19 декабря 1994 года о Международном годе океана.

Recalling also its resolution 51/228 of 3 April 1997 on the financing of the Observer Group.
Ссылаясь также на свою резолюцию 51/ 228 от 3 апреля 1997 года о финансировании Группы наблюдателей.

Reaffirming also its resolution 713(1991) and all subsequent relevant resolutions..
Вновь подтверждая также свою резолюцию 713( 1991) и все соответствующие последующие резолюции..

Recalling also its resolution 61/16 of 20 November 2006 on the strengthening of the Economic and Social Council.
Ссылаясь также на свою резолюцию 61/ 16 от 20 ноября 2006 года об укреплении Экономического и Социального Совета.

Recalling also its resolution 60/192 of 22 December 2005 proclaiming 2008 the International Year of Planet Earth.
Ссылаясь также на свою резолюцию 60/ 192 от 22 декабря 2005 года, провозглашающую 2008 год Международным годом планеты Земля.

Recalling also its resolution 2002/2 of 12 August 2002 on the current situation and future of human rights adopted under agenda item 2.
Ссылаясь также на свою резолюции 2002/ 2 от 12 августа 2002 года о нынешнем состоянии прав человека и их будущем.

Reaffirming also its resolution 49/96 of 19 December 1994 on a United Nations conference on South-South cooperation.
Подтверждая также свою резолюцию 49/ 96 от 19 декабря 1994 года о конференции Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг- Юг.

Emphasizing also its resolution 64/169 of 18 December 2009, by which it proclaimed 2011 as the International Year for People of African Descent.
Подчеркивая также свою резолюцию 64/ 169 от 18 декабря 2009 года, в которой она провозгласила 2011 год Международным годом лиц африканского происхождения.

Reaffirms also its resolution 58/144 of 22 December 2003, and requests increased and sustained efforts towards its full implementation;
Подтверждает также свою резолюцию 58/ 144 от 22 декабря 2003 года и просит прилагать более значительные и последовательные усилия в целях ее полного осуществления;

Recalling also its resolution 47/54 G, of 8 April 1993, which addressed primarily procedural questions of the multilateral arms control and disarmament machinery, cf. NAM pp 6.
Напоминая также о своей резолюции 47/ 54 G от 8 апреля 1993 года, в которой главным образом рассматривались процедурные вопросы многостороннего механизма контроля над вооружениями и разоружения, ср. ДН, пп 6.