ALTERNATIVE PROPOSAL на Русском - Русский перевод

• альтернативное предложение
• альтернативного предложения
• альтернативным предложением
• альтернативном предложении

Примеры использования Alternative proposal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alternative proposal.
Альтернативное предложение.

Notes on the alternative proposal.
Примечания к альтернативному предложению.

Alternative proposal for 7.5.2.1.
Альтернативное предложение для 7. 5. 2. 1.

Revised draft- alternative proposal.
Пересмотренный проект- альтернативное предложение.

Alternative proposal to article 25.
Альтернативное предложение в отношении статьи 25.

The EU could consider an alternative proposal.
ЕС мог бы рассмотреть альтернативное предложение.

The alternative proposal.
Альтернативное предложение.

The expert from OICA introduced an alternative proposal GRE-72-17.
Эксперт от МОПАП представил альтернативное предложение GRE- 72- 17.

The alternative proposal received support.
Альтернативное предложение получило поддержку.

Presentation of the revised draft article 7 and the alternative proposal.
Форма включения пересмотренного проекта статьи 7 и альтернативного предложения.

In 2005, an alternative proposal to the original draft law was proposed.
В 2005 году предсьавленно альтернативное предложение к проекту закона.

IV. The refined mobility proposal and the alternative proposal.
IV. Уточненное предложение в отношении мобильности и альтернативное предложение.

An alternative proposal was made to amend paragraph 4 as follows.
Другое предложение состояло в том, чтобы сформулировать пункт 4 следующим образом.

Next, we have Lady Granville with her alternative proposal for the Henry Granville.
Еще у нас есть леди Грэнвилл с ее альтернативным предложением для Генри Грэнвилла.

An alternative proposal was also considered TRANS/WP.29/GRRF/1997/11.
Было также рассмотрено альтернативное предложение TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 1997/ 11.

The expert from OICA volunteered to prepare an alternative proposal for the next session.
Эксперт от МОПАП вызывался подготовить альтернативное предложение для следующей сессии.

We will check the alternative proposal and offer you a better price of the rent.
Мы проверим альтернативное предложение и предложим Вам более выгодную цену аренды.

Mr. Martens(Germany) said that his delegation also supported the alternative proposal.
Г-н Мартенс( Германия) говорит, что его делегация также поддерживает альтернативное предложение.

The alternative proposal omitted entirely the writing requirement.
В альтернативном предложении полностью исключено требование в отношении письменной формы.

The Advisory Committee recommends two modifications to the proposed requirements in the alternative proposal.
Консультативный комитет рекомендует также два изменения к предлагаемым требованиям, содержащимся в альтернативном предложении.

In our opinion, that alternative proposal represented a realistic compromise.
По нашему мнению, это альтернативное предложение представляло собой реалистичный компромисс.

He also informed GRPE about the intention of his organization to submit an alternative proposal to the next GRPE session.
Он также проинформировал GRPE о намерении своей организации представить альтернативное предложение к следующей сессии GRPE.

It was noted that the alternative proposal omitted entirely the writing requirement.
Было отмечено, что требование письменной формы вообще не упоминается в альтернативном предложении.

In his most recent report on mobility, the Secretary-General presents two options: a refined proposal and an alternative proposal.
В своем последнем докладе о мобильности Генеральный секретарь представляет два варианта: уточненное предложение и альтернативное предложение.

The original route(left) and the alternative proposal(right) that avoids cutting through the forest.
Изначальный маршрут( слева) и альтернативное предложение( справа), которое позволяет избежать вырубки леса.

Or the alternative proposal, submitted by the Government of Lithuania, and acceptable to the Government of Romania.
Либо альтернативное предложение, представленное правительством Литвы и приемлемое для правительства Румынии.

The expert from OICA also introduced informal document No. 13 with an alternative proposal for paragraph 5.1.1., which is reproduced below.
Эксперт от МОПАП также представил неофициальный документ№ 13 с альтернативным предложением для пункта 5. 1. 1, которое приводится ниже.

Thus, the alternative proposal would provide equal opportunities to internal and external candidates.
Таким образом, реализация альтернативного предложения обеспечила бы равные возможности для внутренних и внешних кандидатов.

However, he indicated that GTB would not directly oppose the alternative proposal, if pursued by CLEPA TRANS/WP.29/GRE/1997/5.
Вместе с тем он указал, что БРГ не будет возражать против альтернативного предложения, если КСАОД докажет его приемлемость TRANS/ WP. 29/ GRE/ 1997/ 5.

Work is under way on an alternative proposal, with input from social and legal research and a consultation that was carried out in 2009.
В настоящее время идет работа над альтернативным предложением на основе данных социальных и юридических исследований, а также результатов консультаций, проведенных в 2009 году.