ALTERNATIVE SOURCE на Русском - Русский перевод

• альтернативный источник
• альтернативного источника
• альтернативным источником
• альтернативных источников

Примеры использования Alternative source на Английском языке и их переводы на Русский язык

An alternative source of energy.
Альтернативный источник энергии.

Emerging markets: towards an alternative source of investment.
Формирующиеся рынки: к альтернативному источнику инвестиций.

None had been able to find the requisite assistance from an alternative source.
Ни одна из них не смогла получить требуемую помощь из другого источника.

Or see alternative source.
Также смотри альтернативные источники энергии.

Mykhaylo Deyak invented a futuristic flask as an alternative source of energy.
Михаил Деяк изобрел футуристическую колбу- альтернативный источник энергии.

Venture capital as an alternative source of funding for private businesses in the US.
Венчурный капитал, как альтернативный источник финансирования частного бизнеса в США.

Waste offers a significant resource as an alternative source of energy.
Отходы могут стать значительным ресурсом в качестве альтернативного источника энергии.

Unless an alternative source of funding can be exploited, improvements in infrastructure will simply not occur.
Без нахождения альтернативных источников финансирования улучшить состояние инфраструктуры попросту невозможно.

They have not tried to find an alternative source of information.
Искать альтернативный источник информации они не пытались.

The research has been made with conducted consideration of landscape features, man-made features and the degree of importance as an alternative source of water supply.
Исследования проводились с учетом ландшафтных особенностей, антропогенных характеристик, степени важности, как альтернативного источника водоснабжения.

If only I had an alternative source of energy.
Если бы у меня был альтернативный источник энергии.

Low-lying coil, which accumulate maximum energy from an alternative source.
С низко расположенным змеевиком, который аккумулирует максимально энергию от альтернативного источника.

Was proposed as an alternative source of funding; this.
В качестве альтернативного источника финансирования было предложено.

We are now witnessing increased interest in nuclear energy as an alternative source of energy.
Сегодня все больше внимания уделяется атомной энергетике как альтернативному источнику энергии.

Oh, then you must have an alternative source of methane feedstock.
О, тогда у вас должен быть альтернативный источник переработки метана.

With a lower positioned heat exchanger to accumulate to the maximum the alternative source energy.
Нижнее расположение змеевика, который максимально аккумулирует энергию альтернативного источника.

Providing an additional or alternative source of investment capital;
Обеспечения дополнительного или альтернативного источника инвестиционного капитала;

Many farmers keep livestock, in addition to growing crops, so as to have an alternative source of income.
Многие фермеры в дополнение к возделыванию сельскохозяйственных культур разводят домашних животных, с тем чтобы иметь альтернативный источник дохода.

Article entitled: Solar panels, an alternative source of electrical energy, Astana, 2012.
Статья: Солнечные батареи- альтернативный источник электрической энергии, Астана 2012г.

In this fully exploited archipelago in Southern Chile, mussel cultivation has been suggested as an alternative source of income.
В связи с полным исчерпанием ресурса этого архипелага на юге Чили, в качестве альтернативного источника дохода было предложено разведение мидий.

They also have more problems to establish an alternative source of livelihood because of unavailable credit opportunities.
Они также испытывают больше трудностей с поиском альтернативных источников средств к существованию в силу отсутствия возможностей для получения кредитов.

The limited number of independent broadcasting media and the growing Internet penetration allow online media to increasingly serve as an alternative source of political and election-related information.
Небольшое число независимых СМИ и растущее распространение сети Интернет позволяет онлайн СМИ расширять свое присутствие в качестве альтернативного источника политической информации и информации, относящейся к избирательному процессу».

Liquefied natural gas(LNG) can become a key alternative source of supply in the event of serious pipeline gas shortfalls across the EU.
Сжиженный природный газ( СПГ) может стать ключевым альтернативным источником поставок на фоне серьезного дефицита трубопроводного газа по всему ЕС.

Assist and empower practitioners of FGM to find an alternative source of income;
Оказывать практикующим КЖО лицам содействие и поддержку в нахождении альтернативного источника дохода;

In obtaining fair-value information, the alternative source for measurement information is simulating a hypothetical market or mathematical modelling.
В плане получения информации о справедливой стоимости альтернативным источником данных, необходимых для измерения, является моделирование рынка или математическое моделирование.

Still, they provide a window to the world and an alternative source of information.
Однако зарубежные соцсети- это окно в мир и источник альтернативной информации.

F the hot water comes from alternative source of energy,(e.g. solar panels, aeolian energy), use the hot water supply to decrease energy consumption.
Если горячая вода подается из системы, использующей альтернативный источник энергии( например, солнечные панели или ветрогенераторы), используйте горячую воду, чтобы снизить потребление энергии.

The system of lighting must have an alternative source of power supply.
Система освещения должна иметь альтернативный источник питания.

It offered social scientists an alternative source of crime data, with which they could track trends and test theories of crime causation cross-nationally 7, 41.
Он предоставил социологам альтернативный источник данных о преступности, с помощью которого они могли отслеживать тенденции и проверять теории причин преступности на межнациональной основе 7, 41.

Melnikov VY, Ansabekova GN Solar cells- an alternative source of electrical energy.
Мельников В. Ю., Ансабекова Г. Н. Солнечные батареи- альтернативный источник электрической энергии.