Примеры использования Amounts of information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have declassified unprecedented amounts of information.
There are huge amounts of information, articles, blogs and forums.
Огромное количество информации, статей, блогов, форумов.Ability to work effectively with large amounts of information;
Wiki. Classify. Large amounts of information in the company can be classified.
Вики. Классифицируйте. Большое количество информации в компании можно классифицировать.High-quality search results even in very large amounts of information.
Высококачественный поиск результатов даже при очень большом объеме информации.
Люди также переводят
To determine this, huge amounts of information must be searched.
Records a more vivid movie compared to AVCHD with increased amounts of information.
Более яркая видеозапись по сравнению с AVCHD с увеличенным объемом информации.In some instances, vast amounts of information are available.
Diligence, high efficiency,ability to handle large amounts of information;
Исполнительность, высокая работоспособность,умение справляться с большим объемом информации;Google collects massive amounts of information from registered customers.
Компания Google собирает огромные массивы данных о зарегистрированных пользователях своих сервисов.Ability to independently and learn quickly, andwork with large amounts of information;
Способность к самостоятельному и быстрому обучению, как иработе с большим объемом информации;There are tremendous amounts of information out there, and every single voter has a smartphone.
Огромное количество информации циркулирует повсюду, у каждого избирателя есть смартфон.Databases thereby enable the opportunity to create dynamic websites with large amounts of information.
БД дают возможность создавать динамические вэб- сайты с большим объемом информации.Large amounts of information can be delivered via schemes, graphs, tables, 3D-objects etc.
Доступна подача больших объемов информации через схемы, графики, таблицы, 3D- бъекты и прочее.Download projects, who need to transfer large amounts of information at a reasonable price.
Download проектов, которым необходимо передавать большие объемы информации по разумной цене.Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive.
Большой объем информации находится в открытом доступе на веб- сайте ГЭФ, который хорошо организован и всеобъемлющ.Researchers see it as a new optical technology for storing huge amounts of information.
Исследователи рассматривают ее в качестве новой оптической технологии для хранения огромных объемов информации.Blockchain can memorize huge amounts of information, which can not be forged or altered.
Блокчейн может запоминать колоссальные объемы информации, подделать или изменить которые невозможно.Space-based platforms can collect andalmost instantly broadcast large amounts of information worldwide.
Космические платформы способны собирать ипрактически мгновенно передавать большие массивы информации по всему миру.In addition, there may be different amounts of information available on the benthic and pelagic portions of a system.
Кроме того, количество информации о бентосных и пелагических частях системы может быть разным.The objective of these developments is to disseminate large amounts of information beyond system limits.
To represent big amounts of information in the most convenient way other models of logical structure are used, for instance,"grid.
Для более удобного представления больших объемов информации используются другие модели логической структуры, например,« решетка».In relational DBMS, a single instruction can process large amounts of information as well as entire data files.
В реляционных СУБД одной командой могут обрабатываться большие массивы информации а также целые файлы данных.Just imagine incredibly large amounts of information processed by this service:information on airlines, hotels, railway stations, insurance companies, banks, to name just a few.
Только представьте, насколько огромные объемы информации, которыми оперирует данная система:Where services are delivered on the internet, this sometimes involves placing small amounts of information on your device, for example, computer or mobile phone.
Использование услуг в Интернете иногда предполагает размещение небольших объемов информации на вашем устройстве, например на компьютере или мобильном телефоне.This may be done in cases where large amounts of information are requested or information must be obtained from many different sources, so that it is time-consuming to compile.
Это может быть сделано в случаях, когда запрашиваются большие объемы информации или когда Many well-known IT companies(for example Yandex, Google, Facebook, Twitter, LinkedIn)process massive amounts of information daily in the course of their regular business operations.
Множество известных IТ- компаний( к примеру, Яндекс, Google, Facebook, Twitter, LinkedIn)ежедневно обрабатывают огромные массивы информации для решения своих бизнес- задач.Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your computer or mobile device when you visit a website or mobile application.
Файлы cookie- это текстовые файлы, содержащие небольшое количество информации, загружаемые на ваш компьютер или мобильное устройство при посещении сайта или входе в мобильное приложение.Young people are well oriented in the digital space,quickly absorbs huge amounts of information and freely travels abroad, comparing the lives of"they" and"us.
Молодежь хорошо ориентируется в цифровом пространстве,быстро впитывает огромные объемы информации и свободно ездит за границу, сравнивая жизнь" у них" и" у нас.Being located in Germany,possessing large amounts of information, understanding the needs and demands of our customers, we provide high level consulting services.
Находясь непосредственно в Германии,обладая большим объемом информации, пониманием нужд и запросов наших клиентов, мы оказываем консалтинговые услуги на высоком уровне.
