ОБЪЕМ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• amount of information
• volume of information
• scope of information
• quantity of information
• level of information
• amount of data
• wealth of information
• amounts of information
• volumes of information
• much information
• data volume
• availability of information

Примеры использования Объем информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отобразить большой объем информации.
Display large amount of information.

Объем информации, загруженной с веб- сайта.
Quantity of information downloaded from the web site.

Ограничить объем информации, представленной в выборке.
Restrict the amount of information to be displayed in this selection.

Объем информации, размещенной на Wеь- сайтах;
The volume of information maintained on the Web sites;

Контент- это весь объем информации, которая содержится на сайте.
It is a whole informational volume that the website contains.

Объем информации и ощущений невероятно расширился.
The volume of information and sensations expanded incredibly.

Потому как объем информации не прямопропорционален ее качеству.
The amount of information is not directly proportional to its quality.

Объем информации, подлежит осмыслению не один день.
The volume of information is subject to reflection not one day.

Для проверки этого необходимо проанализировать большой объем информации.
To determine this, huge amounts of information must be searched.

Объем информации, выдаваемой сервисом WHOIS на сайте Регистратора.
Amount of information displayed by WHOIS service on the Registrar's website.

Максимальный объем информации- 140( сто сорок) печатных знаков.
Maximum amount of the information is 140(one hundred and forty) written symbols.

Каждый субъект способен осознать практически неограниченный объем информации.
Everyone is able to realize almost unlimited amount of information.

Кроме того, значительный объем информации уже был предоставлен ранее Агентству.
Additionally, a lot of information has previously been provided to the Agency.

Объем информации, прини- маемой за один сеанс связи, может составлять до 80 Мбайт.
The volume of information received during one comm. pass could account for 80Mb.

Архитектура DuraWrite сокращает объем информации для записи во флэш- память.
DuraWrite architecture reduces the amount of data before writing it to flash memory.

Увеличился объем информации, опублико- ванной на публичном веб- сайте ЮНОПС.
The amount of information being published on the UNOPS public website also increased.

Позволяет разместить большой объем информации с учетом необходимого размера шрифта.
It enables large volumes of information to be displayed at compliant font sizes.

Учитывая объем информации и скорость передачи, думаю, как минимум, часа 2.
Given the amount of data and the rate of transfer, I would guess at least two hours.

Общество стремится расширять объем информации, публикуемой на регулярной основе.
The Company seeks to diversify the scope of information published on a regular basis.

Объем информации, представляемой в рамках систем РВПЗ Сторон, должен быть исчерпывающим.
The scope of information provided under the Parties' PRTR systems should be comprehensive.

Вместе с тем большинство органов власти также ограничивает объем информации, доступной в Интернете.
However, most authorities also limit the amount of information available online.

Подобный объем информации требует четкой организации и сортировки по ключевым разделам.
Similarthe volume of information requires precise organization and sorting on key sections.

Рядовому частному предпринимателю может быть довольно сложно охватить такой объем информации.
Ordinary private entrepreneur can be quite difficult to reach such a wealth of information.

Объем информации, включаемой в Список, за последние годы практически не изменился.
The scope of information contained in the List has remained essentially the same over the years.

Для коммуникации требуется большой объем информации, предоставляемой датчиками SICK.
The prerequisite for communication is an abundance of information, which is what SICK sensors deliver.

Объем информации, которая должна быть прочитана и усвоена, также является бременем для государств- членов.
The volume of information to be read and processed also burdens Member States.

В современных условиях объем информации, который обрабатывают компьютерные системы, непрерывно увеличивается.
Today the volume of information, processing computer systems, is constantly growing.

Рамка для дополнительной информации: был сокращен объем информации, подлежащей сообщению.
Additional information box: the amount of information to be reported has been reduced.

Объем информации, представляемой отдельными странами в процессе работы над справочником;
The quantity of information to be provided by individual countries during the preparation of the handbook;

Организация Объединенных Наций постоянно расширяет объем информации на своем сервере Web в Нью-Йорке.
The United Nations is actively expanding the amount of information on its Web server in New York.