AN APERTURE на Русском - Русский перевод

• отверстием
• апертурой
• диафрагмы
• проем
• апертурной
• отверстие

Примеры использования An aperture на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each array has an aperture of 12×19 mm.
Каждая матрица имеет апертуру 12× 19 мм.

Day and month by hands, date in an aperture.
День и месяц руками, дата в отверстие.

We need to create an aperture… to strengthen the colours.
Нам нужно создать щель… чтобы усилить цвета.

Or a location that acts as an aperture.
Или место, которое действует, как диафрагма.

Escape hatches shall have an aperture with a minimum area of 450,000 mm².
Площадь проема аварийных люков должна быть не менее 450 000 мм2.

Close up of stone of the rock, named Adam Head with an aperture under cross.
Крупный план камня скалы, называемой Голова Адама с отверстием под крест.

It is easy to cut out an aperture for drain pipe connection in a proper place.
Отверстие для соединения водосточной трубы легко вырезать в нужном месте.

Practical, but probably mainly for the ladies, is the hidden with an aperture mirror.
Практично, но, вероятно, главным образом, для дам, является скрытым с зеркалом диафрагмы.

The wire specimen was attached to an aperture card and clamped by the grips.
Образец проволоки был прикреплен к апертурной карте и зажат в захватах.

Current in an aperture of a matrix defines a level of pressure in extruder 3.
Течение в отверстии матрицы определяет уровень давления в экструдере 3.

Keywords: planetary form formation, an aperture, the tool, the count, a matrix.
Ключевые слова: планетарное формообразование, отверстие, инструмент, граф, матрица.

Mound could be formed via ground filling, and excess ground was extracted through an aperture in the slab.
Опалубка могла формироваться грунтовой засыпкой, через отверстие в плите убирались излишки земли.

The front slab with an aperture and a portal is called the dolmen"façade" or face.
Передняя плита с отверстием и порталом названа" фасадом", лицом дольмена.

Upper deck- grate length of 2160 mm, a width of 800 mm and an aperture of 50 mm.
Верхняя дека- колосниковая решетка длиной 2160 мм, шириной 800 мм и апертурой 50 мм.

A 100 mm lens with an aperture diameter of 25 mm will have an f-stop value of f/4.
Объектив 100 мм с диаметром диафрагмы 25 мм будет иметь f- ступень величиной f/ 4.

Upper deck- two-piece grate length 2120 mm, width 1060 mm and an aperture of 60 mm.
Верхняя дека- двухсекционная колосниковая решетка длиной 2120 мм, шириной 1060 мм и апертурой 60 мм.

Some users attach the test specimen to an aperture card prior to inserting the specimen into the grips.
Некоторые пользователи прикрепляют образец испытания к апертурной карте до вставления в захваты.

Tip: A very fast lens is also necessary, ideally a lens with an aperture of F2.8.
Совет астрофотографам: Еще вам понадобится объектив с очень большой светосилой, в идеале с диафрагмой F2. 8.

When there was an aperture large enough for her head and shoulders, Elena bent down, looking in.
Когда отверстие стало достаточно большим, чтобы просунуть туда голову и плечи, Елена нагнулась, заглядывая в колодец.

Between southern square and oval towers there is an aperture reminding gate in the bottom fortress.
Между южной квадратной и овальной башнями имеется проем, напоминающий ворота в нижнюю крепость.

An aperture is usually located below; therefore biogas accumulates in the space above it.
Отверстие обычно расположено внизу, поэтому биогаз( относительная плотность по воздуху, 98-, 69) скапливается в пространстве над ним.

Please specify your question about Pear sanitary rubber with an aperture for universal armature, Tula.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Груша сантехническая резиновая с отверстием для универсальной арматуры, Тула.

Actually the star with an aperture personifies an installation site of cross during Jesus Christ's crucifixion.
Фактически звезда с отверстием олицетворяет место установки креста во время распятия Иисуса Христа.

With the monitor or viewfinder, you may see an image with an aperture that differs from the shooting result.
С помощью монитора или видоискателя можно увидеть изображение с диафрагмой, которое отличается от результата съемки.

In cave there is flat plate with an aperture and star, and the interior of object is identical to Golgotha of the Holy Sepulchre in Jerusalem.
В пещере имеется плоская плита с отверстием и звездой, причем интерьер объекта тождественен Голгофе Храма Гроба Господня в Иерусалиме.

In northern part of this tower at ground level the plateau of the top hill is an aperture, obviously, formed from earthquake or the human factor.
В северной части этой башни на уровне земли плато верхнего холма есть отверстие, очевидно, образовавшееся от землетрясения или человеческого фактора.

For a telescope with an aperture, D{\displaystyle D}, the smallest spot that can be observed is given by the telescopes Point spread function PSF.
Для телескопа с апертурой D{\ displaystyle D} наименьшая точка, которую можно наблюдать, определяется функцией рассеяния точки телескопа.

For example, one line might represent MTF values when the lens is at an aperture of f/4.0, while another might represent MTF values at f/8.0.
Например, одна из кривых может соответствовать значениям ЧКХ при диафрагме объектива f/ 4., а другая- при диафрагме f/ 8.

A telescope with an aperture nominally 20 mm and a magnification between 10 and 30, fitted with an adjustable eyepiece incorporating a reticular.
Телескоп с номинальной апертурой 20 мм и увеличением в 10- 30 раз, оснащенный регулируемым окуляром, включающим ретикуляр.

It will use the not a single lens or a mirror, and a whole array of 34 telescopes with an aperture of 12 cm and a high- qualitychambers are.
Он будет использовать не одну линзу или зеркало, а целый массив из 34 телескопов с апертурой 12 сантиметров и высококачественные камеры.