Примеры использования An informal document на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Submitted in as an informal document.
Представлен в качестве неофициального документа.
An informal document will be transmitted for 88th GRSG.
Неофициальный документ будет передан к восемьдесят восьмой сессии GRSG.
It will be replaced by an informal document.
Он будет заменен неофициальным документом.
An informal document contesting the views of the Russian Federation was transmitted by the IRU.
МСАТ передал неофициальный документ, в котором оспариваются мнения, изложенные Российской Федерацией.
The draft is contained in an informal document.
Этот проект содержится в неофициальном документе.
There should be an informal document prepared by the Secretariat.
Секретариат должен будет подготовить соответствующий неофициальный документ.
To be transmitted to GRE as an informal document.
Подлежит передаче GRЕ в качестве неофициального документа.
Mr. Ballaman introduced an informal document on promoting the Convention in EECCA countries.
Г-н Балламан представил неофициальный документ о пропаганде Конвенции в странах ВЕКЦА.
The proposal will be contained in an Informal document.
Это предложение будет приведено в неофициальном документе.
An informal document(Informal document No. 1) should be prepared, summarizing these inputs.
Следует подготовить неофициальный документ( неофициальный документ 1), в котором будут обобщены эти материалы.
The proposal was contained in an informal document Inf. 6.
Это предложение содержится в неофициальном документе Inf. 6.
The secretariat will prepare an informal document containing a consolidated list of the titles of the notifications communicated.
Секретариат подготовит неофициальный документ, содержащий сводный перечень названий переданных уведомлений.
The information was made available as an informal document.
Эта информация была представлена в виде неофициального документа.
The Chair presented an informal document on a proposal from the Netherlands and the United Kingdom to establish a task force on reactive nitrogen under the Convention.
Председательствующий представил неформальный документ с предложением Нидерландов и Соединенного Королевства создать в рамках Конвенции целевую группу по реагентному азоту.
GRSG also agreed to keep GRSG9034 as an informal document.
GRSG также согласилась сохранить GRSG9034 в качестве неофициального документа.
These proposals are presented in an informal document available on the Convention website.
Эти предложения изложены в неофициальном документе размещенном на вебсайте Конвенции.
To be considered by GRB,GRPE and GRRF as an informal document.
Подлежит рассмотрению GRВ,GRPE и GRRF в качестве неофициального документа.
The secretariat was requested to prepare an informal document listing the questions to be checked.
Секретариату было поручено подготовить неофициальный документ с перечнем вопросов, требующих проверки.
If necessary, Germany will submit a proposal in the form of an informal document.
При необходимости Германия представит предложение в виде неофициального документа.
The draft questionnaire is contained in an Informal document in English, French and Russian.
Проект данного вопросника содержится в неофициальном документе, подготовленном на английском, русском и французском языках.
Transitional measures associated with the proposal will be submitted in an informal document.
Положения о переходных мерах, связанных с этим предложением, будут представлены в неофициальном документе.
The secretariat will include such comments in an informal document to be prepared for the session.
Секретариат включит такие замечания в неофициальный документ, который будет подготовлен для сессии.
Additional information to facilitate further discussion will be submitted as an Informal Document.
Дополнительная информация, которая будет способствовать дальнейшему обсуждению данных вопросов, будет представлена в качестве неофициального документа.
He volunteered to present at the next session an informal document relating to this subject.
Он вызвался представить на следующей сессии неофициальный документ по этому вопросу.
Representatives of Albania, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine gave short presentations of airpollution effects-related activities in their countries, based on the material compiled into an informal document.
Представители Албании, Беларуси, Грузии, Республики Молдова и Украины выступили с краткими сообщениями о проводимой в их странах ориентированной на воздействие загрязнений воздуха деятельности,которые были подготовлены на основе материалов, включенных в один неформальный документ.
Other proposed activities are described in an informal document Information Paper No 1.
О других предлагаемых мероприятиях сообщается в неофициальном документе Информационный документ№ 1.
Continue consideration at the next GRB session as an informal document.
Продолжение рассмотрения на следующей сессии GRB в качестве неофициального документа.
A provisional timetable will be circulated as an informal document at a later stage;
Предварительный график работы будет распространен в качестве неофициального документа на более позднем этапе;
A detailed justification will be provided in an informal document.
Подробное обоснование будет представлено в неофициальном документе.
Resume consideration at the next session as an informal document.
Рассмотрение будет продолжено на следующей сессии в качестве неофициального документа.
Результатов: 452, Время: 0.0477

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский