Примеры использования An informatics на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The article presents an informatics lesson on number systems.
In the framework of the Puebla Plan Panama,there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics.
В рамках<< Пуэбла план Панама>>существует проект создания информационной системы по миграционной статистике.The article presents an informatics lesson on theme"The set.
В статье представлена методическая разработка урока информатики в третьем классе на тему« Множество.In the article a new section is examined on a portal from the sporting programming of e-olimp,namely mathematical bases during uniting of olympiads them tasks from an informatics.
В статье рассматривается новый раздел на портале из спортивного программирования e- olimp, аименно математические основы во время решения олимпиадных задач с информатики.Scenario of the role-playing game on an informatics lesson on theme"the use of ms excel statistical functions.
Сценарий ролевой игры на уроке информатики по теме« использование статистических функций ms excel».
Люди также переводят
At the request of Angola, UNESCO provided financial assistance in the amount of US$ 25,000 for the training of specialists in social communication andanother contribution of US$ 24,000 for the establishment of an informatics laboratory, both under the Participation Programme for 1994-1995.
По просьбе Анголы ЮНЕСКО оказала финансовую помощь на сумму в 25 000 долл. США на цели подготовки специалистов в области социальной коммуникации и дополнительно 24 000 долл.США на цели создания лаборатории информатики в обоих случаях в рамках Программы участия на 1994- 1995 годы.Research activity of an informatics teacher in the new didactic conditions of functioning of the federal state educational standards.
Исследовательская деятельность учителя информатики в новых дидактических условиях функционирования фгос.The article presents a scenario of the role-playing game in which on an informatics lesson students study the material on theme"The use of MS Excel statistical functions.
В статье представлен сценарий ролевой игры, в ходе которой на уроке информатики учащиеся изучают материал по теме« Использование статистических функций Microsoft Excel».The article presents an informatics lesson in fifth grade on the theme"Information processes", which shows that it may be organize students' work with the computer in the study of theoretical material.
В статье представлена методическая разработка урока информатики в пятом классе на тему« Информационные процессы», в которой показано, что можно организовать работу с компьютером и при изучении теоретического материала.It is planned that in November 1995 an informatics expert will be sent to the country to provide further assistance.
В ноябре 1995 года планируется направить в страну эксперта по вопросам информатики для предоставления дальнейшей помощи.The article presents an informatics lesson in the sixth grade where the propaedeutics of the notion of the cyclic algorithm is illustrated by studying repetition command in Logo language.
В статье представлена методическая разработка урока информатики в шестом классе, на котором пропедевтика понятия циклического алгоритма осуществляется на примере изучения команды повторения в языке Лого.The article discusses various ways of presenting the technological card of an informatics lesson in primary school to meet the requirements of the Federal State Educational Standard of Primary General Education.
В статье рассматриваются различные способы представления технологической карты урока информатики в начальной школе с учетом требований Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования.The article presents an informatics lesson on which students learn the linear algorithm, with the active use of interactive learning tools.
В статье представлена методическая разработка урока информатики, на котором учащиеся знакомятся с линейным алгоритмом при активном применении интерактивных средств обучения.He also talked about the initiative of opening an informatics lyceum that will go on to become one of the faculties of the French University in Armenia.
Он говорил также об инициативе открыть лицей информатики, который впоследствии станет одним из факультетов университета.The article presents an informatics lesson on theme"Creating documents using advanced features of a word processor Microsoft Word", in which considerable attention is paid to the humanitarian component.
В статье представлена методическая разработка урока информатики на тему« Оформление документов с использованием дополнительных возможностей текстового процессора Microsoft Word», в котором значительное внимание уделено гуманитарной составляющей.Every Eurocounsellor is connected to the network via an informatics structure that enables him to access two data banks in real time and to use the electronic mail system to communicate at any time with the other network members.
Каждый евросоветник имеет связь с сетью через информационную структуру, обеспечивающую ему доступ к двум банкам данных в реальном масштабе времени и к системе электронной почты для осуществления связи с другими членами сети в любое время.The article presents an informatics lesson in fifth grade on the theme"Text editing", which is carried out using SMART Board interactive whiteboard and SMART Notebook 11 software.
В статье представлен урок информатики в пятом классе на тему« Редактирование текста», который проводится с использованием интерактивной доски SMART Board и программы SMART Notebook 11.The article presents an informatics lesson in which practical skills are fixed when working with graphics pr imitives implemented b y creating a collage.
В статье представлена методическая разработка урока информатики, на котором закрепление практических навыков и умений при работе с графическими примитивами осуществляется на примере создания коллажа.The article describes an informatics lesson, during which through problem situations and experiments teacher leads students to conclusions on how to behave in the computer lab, which is prohibited to do there, how to preserve their health, working at the computer.
В статье описан урок информатики, в ходе которого через проблемные ситуации и эксперименты учитель подводит учащихся к выводам о том, как правильно себя вести в компьютерном классе, что запрещается там делать, как сберечь свое здоровье, работая за компьютером.The article presents an informatics lesson for the ninth grade, where the basic concepts of algorithms, their properties, types and forms of recording are studied using different media- interactive demonstration module, presentation, interactive test.
В статье представлена методическая разработка урока информатики для девятого класса, на котором основные понятия, связанные с алгоритмами, их свойствами, видами и формами записи изучаются с использованием различных средств- интерактивного демонстрационного модуля, презентации, интерактивного теста.Keywords: informatics, training in informatics, informatics teacher, entrant.
Один из подходов к содержанию углубленного курса информатики.Legal informatics is an area within information science.
Правова́я информа́тика- область в рамках информационной науки.Interdisciplinary connections as a generator of informatics tasks.
Межпредметные связи как генератор задач по информатике.The Central European Olympiad in Informatics(CEOI) is an annual informatics competition for secondary school students.
Международная олимпиада по информатике( IOI)- это ежегодное соревнование по The students' work is an interesting teaching material for informatics lessons.
Выполненные работы- это интересный дидактический материал для уроков информатики.Independent work of students on informatics as an important element of implementation of fses.
Самостоятельная работа учащихся по информатике- важный элемент внедрения фгос.Изучение технологии информатики будет отходом от целей исследования.The article presents an example of informatics lesson for students of different profiles of training.
В статье рассмотрен пример проведения урока информатики для учащихся, проходящих обучение по разным профилям.
