ANALYTICAL STUDY на Русском - Русский перевод

• аналитическое исследование
• аналитическое изучение
• аналитического исследования
• аналитическом исследовании
• аналитическим исследованием
• аналитического изучения

Примеры использования Analytical study на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analytical study on serious crime.
Аналитическое исследование по вопросу о серьезных преступлениях.

They are many and they are summarized in an analytical study 52.
Их немало и они сведены в обзорно- аналитическом исследовании 52.

Analytical study by the University of the West Indies.
Аналитические исследования Университета Вест-Индии.

In case of an interest in this area special field and analytical study is required.
При наличии интереса к такому подходу необходимо провести специальные полевые и аналитические исследования.

Analytical study of asset recovery cases.
Аналитическое исследование о делах, связанных с возвращением активов.

It would be useful for UNEP to conduct an in-depth analytical study of all aspects of that question.
Было бы полезно, чтобы ЮНЕП провела углубленное аналитическое изучение всех аспектов этого вопроса.

Conduct an analytical study on the ability of enterprises.
Проводить аналитическое исследование возможностей предприятий.

The latter is important for both implementing control measures and designing an analytical study.
Последнее необходимо как для принятия необходимых мер и для выбора дизайна аналитического исследования.

And Add.1 Analytical study on serious crime.
Аналитическое исследование по вопросу о серьезных преступ- лениях.

The latter is important for both implementing control measures and designing an analytical study.
Гипотеза важна как для осуществления контрольных мер, так и для планирования аналитического исследования.

Analytical study comparing provisions of the human rights treaties.
Аналитическое исследование по сопоставлению положений.

This Report is a comprehensive analytical study of various aspects of LSGs' work in Kyrgyzstan.
Этот доклад является комплексным аналитическим исследованием различных аспектов работы МСУ в Кыргызстане.

Analytical study on public management in Latin America.
Аналитическое исследование о государственном управлении в Латинской Америке.

The Forum recommends that the Secretary-General prepare, in several stages, an analytical study on the subject.
Форум рекомендует Генеральному секретарю подготовить, в несколько этапов, аналитическое исследование по этой теме.

Carrying out an analytical study on the legal status of women in Mali;
Подготовки аналитического исследования о правовом статусе женщин Мали;

Analytical study on human rights and transitional justice.
Аналитическое исследование по вопросам прав человека и правосудия переходного периода.

Our experts have conducted the fifth analytical study of Russian-speaking buyers on foreign property markets.
Наши эксперты провели пятое аналитическое исследование, посвященное активности русскоязычных покупателей зарубежной недвижимости.

Analytical study of the problem and numerical algorithm was proposed.
Проводится аналитическое исследование задачи и предлагается алгоритм численного решения.

The UNCTAD secretariat was requested to prepare a special analytical study on promoting LDCs' participation in the electronics sector.
Секретариату ЮНКТАД было предложено подготовить специальное аналитическое исследование по поощрению участия НРС в секторе электроники.

Analytical Study on the Relationship between Human Rights and the Environment.
Аналитическое исследование взаимосвязи между правами человека и окружающей средой.

The third report provides the Commission with an analytical study of relevant federal legislation and contractual practices of the United States of America.
Третий доклад снабжает Комиссию аналитическим исследованием соответствующего федерального законодательства Соединенных Штатов Америки и практикуемых в этой стране контрактов.

Analytical study of a case of the homicidal chauffeur game problem Homicidal Chauffeur Game.
Аналитическое изучение задачи о водителе- убийце Задача о водителе- убийце.

The Legal 500, aninternational guide to the best law firms, inits annual analytical study ofthe Russian legal market included Muranov, Chernyakov and Partners Law Firm in2 categories.
Международный справочник лучших юридических фирм The Legal 500 всвоем ежегодном аналитическом исследовании рынка юридических услуг России отметил коллегию адвокатов« Муранов, Черняков ипартнеры» в2 категориях.

Analytical study of thermal processing of the test harness straw in sodа solution.
Аналитическое исследование процесса термической обработки тестового жгута соломки в содовом растворе.

Partner of Antika Law Firm Alexander Burtovoy took part in the analytical study as a part of the project of the German Organization for International Cooperation(GIZ)“Establishment of Energy Agencies in Ukraine”.
Партнер ЮФ« Антика» Александр Буртовой принял участие в экспертно- аналитическом исследовании в рамках проекта Немецкой организации международного сотрудничества( GIZ)« Создание энергетических агентств в Украине».

Analytical study comparing the provisions of the six principal international human rights treaties.
Аналитическое исследование, сопоставляющее положения шести основных международных договоров по правам человека.

During the meetings with the representatives of specialized agencies, mention was made of undertaking an analytical study of migration processes in the world, with a view to promoting greater ratification of the Convention.
В ходе встреч с представителями специализированных учреждений было упомянуто о проведении аналитического исследования миграционных процессов во всем мире с целью поощрения более активной ратификации Конвенции.

Lastly, the analytical study also offers conclusions and recommendations.
Наконец, аналитическое исследование также содержит выводы и рекомендации.

Urges the pharmaceutical industry to cooperate with analysis laboratories in the analytical study of benzodiazepines by supplying reference substances and suitable analytical methods;
Настоятельно призывает предприятия фарма- цевтической промышленности сотрудничать с анали- тическими лабораториями в области аналитического исследования бензодиазепинов путем предостав- ления эталонных веществ и информации о соответ- ствующих методах анализа;

Analytical study of thermal processing of the test harness straw in sodа solution Andreev A.N., Voronenko B.A.
Аналитическое исследование процесса термической обработки тестового жгута соломки в содовом растворе Андреев А. Н., Вороненко Б. А.