ANALYZE THE SITUATION на Русском - Русский перевод

• анализировать ситуацию
• проанализировать ситуацию
• анализа ситуации
• анализируем ситуацию
• анализируют ситуацию

Примеры использования Analyze the situation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calm down, analyze the situation coolly.
Давайте успокоимся… И проанализируем ситуацию хладнокровно.

Then rise above your base instincts and analyze the situation.
Тогда поднимись над своими низменными инстинктами и проанализируй ситуацию.

We analyze the situation and respond with a price quote.
Мы анализируем ситуацию и отвечаем, с указанием стоимости работ.

International experts from different spheres of coffee world share their opinion and analyze the situation.
Международные специалисты из разных областей кофейного рынка делятся своим мнением и анализируют сложившуюся ситуацию.

They analyze the situation, actions, friends and acquaintances.
Они все время анализируют ситуацию, поступки друзей и знакомых.

Only those traders are capable of performing it, who can extremely rapidly analyze the situation by virtue of their knowledge and experience.
На него способны только трейдеры, которые могут очень быстро анализировать ситуацию благодаря совокупности знаний и опыта.

Analyze the situation to analyze the media market!
Проанализировать ситуацию проанализировать рынок медиа!

I suggest that you stop doing this and analyze the situation each time when a signed type meets an unsigned type.
Предлагаю больше так не делать и каждый раз анализировать ситуацию, когда знаковый тип встречается с беззнаковым.

Analyze the situation personally and try to get some conclusions.
Проанализируйте ситуацию также лично и попытайтесь получить определенные выводы.

In 1914 the life was boiling and the newspapers replacing one another were not able to give formulations and analyze the situation.
В 1914 г. жизнь кипела и сменяющие друг друга газеты не успевали давать формулировки и проанализировать ситуацию.

You analyze the situation- when Ukraine may restore economic growth?
Вы анализируете ситуацию- когда в Украине возможно восстановление экономического роста?

The value lies in the ability to think about the law in a holistic manner, see the whole picture, and analyze the situation.
Ценится умение целостно осмысливать законодательство, видеть полную картину ситуации, анализировать.

We analyze the situation around ourselves and conclude what is good and what is evil.
Мы анализируем ситуацию вокруг себя и делаем вывод, что является добром, а что злом.

These bodies deal with human rights and minority issues, analyze the situation in the Czech Republic and propose system-wide measures.
Эти органы занимаются вопросами прав человека и меньшинств, анализируют ситуацию в Чешской Республике и предлагают общесистемные меры.

So I find it best to… recuse myself temporarily until I have had a chance to make love, and then go back and… analyze the situation rationally.
Так что я решил… временно отказать себе в принятии решений, пока не выпадет шанс заняться любовью, а после вернуться и… проанализировать ситуацию рационально.

Before designing we analyze the situation, energy and heating needs and provide the most effective solutions.
Прежде чем приступать к проектированию, мы анализируем ситуацию, потребности в энергии и тепле и представляем наиболее эффективные способы решения.

Growing wary of this scenario, GAP leader Aghasif Shakiroglu states,"If similar escalations happen again, we will first analyze the situation.
С растущим подозрением по поводу такого сценария, лидер GAP, Агхасиф Шакироглу, заявляет:« Если подобная эскалация произойдет снова, мы будем анализировать ситуацию.

While training the students on their own analyze the situation at the labour market in both Far Eastern regions and other ones.
В ходе обучения учащиеся самостоятельно анализируют ситуацию на рынке труда как дальневосточных, так и других регионов.

Security Policy Department of the Ministry is responsible to perform the function of“National Rapporteur” who has the task to monitor and analyze the situation.
Департамент полиции безопасности министерства отвечает за выполнение функций“ национального докладчика”, который должен проводить мониторинг и анализ ситуации.

To do this, he must analyze the situation in the market, study charts of price movement and draw up in the mind a plan of the transaction.
Для этого он должен проанализировать ситуацию на рынке, изучить графики движения цены и составить в уме план сделки.

Let the professionals hired by the owners of the affected business analyze the situation while taking as much time as they need to do their work.
Пусть это сделают профессионалы, которых наймет пострадавший бизнес для анализа ситуации, заняв столько времени, сколько им нужно для этого.

Participants should analyze the situation, understand the pith of the matter, suggest possible solutions and choose the best of them.
Участники должны проанализировать ситуацию, разобраться в сути вопросов, предложить возможные решения и выбрать лучшее из них.

The seven letters are not spiritless philosophical or theological treatises, which systematically analyze the situation of the churches in Asia Minor, and then offer theoretical solutions.
Все семь посланий представляют собой не философскую или лишенную жизни богословскую речь, в которой произведен систематический анализ сложившихся ситуаций в церквах Малой Азии и предлагающей теоретическое разрешение их проблем.

Football players carefully analyze the situation on the field and occupy those sectors that are not yet covered by other players of the team.
Футболисты тщательно анализируют обстановку на поле и занимают те сектора, которые еще не прикрыты другими игроками команды.

We employs only highly skilled professionals design lighting design, and each time, starting to work on a new project, we carefully delves into all the details of the task and analyze the situation in detail, which provides for the development of this project.
У нас трудятся только высококвалифицированные специалисты в области дизайн- проектирование освещения, и каждый раз, приступая к работе над новым проектом, мы тщательно вникаем во все детали поставленной задачи и подробно анализируем ситуацию, в которой предусматривается развитие этого проекта.

If without fair and favor we analyze the situation we are now, we will probably understand that we simply do not deserve better living conditions so far.
Если мы беспристрастно проанализируем ситуацию, в которой сейчас находится общество, то поймем, что мы просто сами не достойны более качественных условий существования.

The process began by conducting a series of assessments to determine and analyze the situation, identify the gaps in prevention and response, and the strategy to fill those gaps.
Этот процесс начался с проведения ряда оценок с целью определения и анализа ситуации, выявления пробелов в предупреждении преступлений и реагировании на них, а также определения стратегии для ликвидации этих пробелов.

Analyze the situation of each borrower to understand whether there is an opportunity to offer such conditions as might allow the farmer to service his loan.
Что здесь важна ваша готовность продемонстрировать свою гибкость посредством проведения анализа ситуации с каждым заемщиком, возможности представления им таких условий, чтобы они могли обслуживать кредит.

Our specialists at no extra charge to the customer analyze the situation on the use of process liquids and provide qualified advice to optimize their use.
Наши специалисты без дополнительной оплаты анализируют у Заказчика ситуацию по использованию технологических жидкостей и предоставляют квалифицированные консультации по оптимизации их применения.

I will not analyze the situation and discuss the reasons, but just as automobiles which for me ended in the 90s of the last century as a formula automotive clubs is slowly disappearing.
Я не буду анализировать ситуацию и обсудить причины, но как Moto который для меня закончилась в 90- х годах прошлого века, поэтому формула автомобильных клубов постепенно исчезает.