ANY COMPLAINTS на Русском - Русский перевод

• любые жалобы
• любые претензии
• любых жалобах
• любых жалоб
• любым жалобам

Примеры использования Any complaints на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why, any complaints?
Что, какие-то жалобы?

I haven't received any complaints.
Я не получал никаких жалоб.

Any complaints or suggestions?
Какие-нибудь жалобы или предложения?

I haven't had any complaints.
У меня не было никаких жалоб.

Any complaints about the tracking.
Какие-либо жалобы насчет наблюдения.

I didn't hear any complaints last time.
В прошлый раз я не слышал никаких жалоб.

Any complaints should be directed to the cooperation partner.
Любые жалобы следует направлять деловому партнеру.

I have never had any complaints about this.
Никаких жалоб по этому поводу от клиентов.

Any complaints of excessive use of force were carefully examined.
Любая жалоба по поводу чрезмерного применения силы тщательно изучается.

Had there been any complaints in that connection?
Поступили ли какие-либо жалобы в этой связи?

Any complaints need to be given in writing and within the first 24 hours.
Любые жалобы должны быть поданы в письменной форме и в рамках первых 24.

Seriously, if you have any complaints, I'm here.
Серьезно, если у вас есть какие-то жалобы, я здесь.

Any complaints by Blowtorch employees alleging an unfair or unsafe workplace.
Любые жалобы сотрудников Блоуторч по поводу несправедливости или небезопасности рабочих мест.

You don't come to me with any complaints about anything.
Ты не приходишь ко мне с какими-либо жалобами.

Had any complaints resulted in the awarding of financial compensation?
Имелись ли случаи, когда по какой-либо жалобе было принято решение о выплате финансовой компенсации?

NPM groups have not recorded any complaints or suggestions.
Группы НПМ не зафикси- ровали жалоб, предложений.

She asked whether any complaints concerning torture had been received since the submission of the report.
Она спрашивает, были ли получены какие-либо жалобы с момента представления доклада.

At that time, there had not been any complaints from delegations.
В тот момент со стороны делегаций не поступило никаких жалоб.

Any complaints must be lodged with the relevant transportation company before the goods are accepted.
Любые жалобы подаются в соответствующие транспортные компании, прежде чем принять товар.

Have you received any complaints about people doing stuff.
Вы получали какие нибудь жалобы от работающих здесь людей.

How would confidentiality be facilitated in connection with any complaints in that regard?
Каким образом обеспечивается конфиденциальность в связи с любыми жалобами в этом отношении?

I don't want any complaints when I return, okay!
И чтоб я не слышал никаких жалоб, когда вернусь! Понятно?

Mr. Ismail Khan appeared healthy and did not voice any complaints about his treatment.
Г-н Исмаил Хан выглядел здоровым и не высказывал никаких жалоб на обращение с ним.

If you have any complaints, I don't want to hear them.
Если есть какие-то возражения, я не хочу их слышать.

Chronic gastritis decades do not cause any complaints flow symptoms.
Хронические гастриты десятки лет не вызывают никаких жалоб, текут бессимптомно.

I am here to manage any complaints you may have about your experience with FOSS.
Я здесь для того, чтобы обрабатывать любые претензии, которые могут возникнуть у Вас при работе с FOSS.

They may talk to any prisoner and listen to any complaints that he may have.
Они могут беседовать с любым заключенным и выслушивать любые жалобы с его стороны.

Any complaints must be presented at the moment of the delivery of keys, after the inspection of the property.
Любые претензии должны быть представлены на момент доставки ключей, после проверки собственности.

WCL has never received any complaints from the French Government.
В ВКТ никогда не поступало каких-либо жалоб от правительства Франции.

Any complaints in relation to purchased goods must be reported to the Seller immediately and in writing.
Любые претензии в отношении приобретенных товаров должны быть немедленно предоставлены в письменной форме Продавцу.