ANY LINK на Русском - Русский перевод

• любую ссылку
• какой-либо связи
• какой-либо увязки
• какую-либо связь
• любой ссылке
• любая ссылка
• какие-либо связи

Примеры использования Any link на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any link between him.
Есть ли связь между ним.

In other words any link that browser can handle.
Словом, любые ссылки, которые можно открыть в браузере.

Any link to a horse named Samson?
Какая-нибудь связь с конем по имени Самсон?

He didn't mention any link between her and the bombing.
Он не уловил никакой связи между ней и взрывами.

Any link you click leads to nowhere.
На какую ссылку не кликни- попадаешь в никуда.

Therefore we point out that for any link within this site.
Поэтому мы подчеркиваем по поводу любых ссылок данного сайта.

Any link that matches this regular expression will be ignored.
Любая ссылка, совпадающая с этим регулярным выражением, будет игнорироваться.

Cortés Aguilar denied any link with subversive organizations.
Картес Агилар отрицал какую-либо связь с подрывными организациями.

Project posts(I) in a headquarters location, without any link to projects;
Наличие в штаб-квартире проектных должностей( Л) без какой-либо привязки к проектам;

Click any link in the following section for more information.
Для получения дополнительных сведений щелкните любую ссылку в следующем разделе.

In the KATA Protection section, click any link to open the KATA Protection window.
В блоке Защита KATA по любой ссылке откройте окно Защита KATA.

It rejected any link between violence, in particular domestic violence, and religion.
Оно отвергает любую связь между насилием, особенно насилием в семье, и религией.

Background checks, see if you can find any link with the deceased.
Проверьте личность каждого, посмотрите, сможете ли найти какую-либо связь с покойным.

Simply click on any link below to find the answers to your questions.
Просто перейдите по любой ссылке, чтобы найти ответы на соответствующие вопросы.

For single link data file, just download data from any link and extract it.
Для одного файла канального, просто загрузить данные из любой ссылки и извлечь его.

Well, they deny any link with Sharour or… the death of Charles Flyte, naturally.
Ну, они отрицают какую-либо связь с Шируром или… смертью Чарльза Флайта, разумеется.

Take your affiliate ID(which is also your login) and add?aff=YourAffiliateID to any link that goes to TemplateMonster.
Добавьте ваш партнерский логин? aff= YourAffiliateID к любой ссылке на TemplateMonster.

Click any link in the following section for overview information about reporting.
Выберите любую ссылку в следующем разделе для получения обзорных сведений об отчетах.

In the Anti-Phishing section, click any link to open the Anti-Phishing settings window.
В блоке Анти- Фишинг по любой ссылке откройте окно Параметры модуля.

Copy any link from the campaign website and paste it into the"Target page URL" field.
Скопируйте любую ссылку с сайта кампании и вставьте в поле« Адрес целевой страницы».

Use this script on your website to add tooltips to any link pointing to a Diablo III item, skill, or skill calculator page.
Вы можете использовать этот код на своем сайте, чтобы прикрепить всплывающую подсказку к любой ссылке на предметы, умения или калькулятор умений сайта Diablo III.

Click any link in the following section for overview information about power management.
Выберите любую ссылку в следующем разделе для ознакомления с обзорными сведениями об управлении питанием.

The team found no document relating to the previous programmes and could not establish any link between the sites visited and those programmes.
Группа не обнаружила никаких документов, касающихся предыдущих программ, и не смогла установить какой-либо связи между посещавшимися объектами и этими программами.

We reject any link between the talks and the membership negotiations with Cyprus.
Мы отвергаем существование какой-либо связи между этими переговорами и переговорами с Кипром в отношении его членства.

In the case of Germán Antonio Rivas, the investigations of the Office of the Public Prosecutor had not yet detected any link between his murder and his journalistic activities.
В случае Германа Антонио Риваса расследование, производимое прокуратурой, пока не смогло установить какой-либо связи между его убийством и его деятельностью в качестве журналиста.

Click any link in the following section for overview information about software updates.
Выберите любую ссылку в следующем разделе для получения обзорных сведений об обновлениях программного обеспечения.

Regarding threats to journalists and rights of human rights defenders and witnesses to be protected, Peru emphatically denied that there is any link between threats and persecution against journalists.
Говоря об угрозах в адрес журналистов и защите свидетелей и правозащитников, делегация Перу решительно отвергла наличие какой-либо связи между угрозами и преследованием журналистов.

Any link, frame or other method for accessing the link page furnished by einfacheumfrage.
Любая ссылка, фрейм или другой способ доступа на страницу ссылки, представленную на einfacheumfrage.

While they were reported to be in place in 13 programmes(see table 1), they typically focused on the availability or use of sex-disaggregated data without any link to outcomes contributing to gender equality.
Хотя, согласно полученной информации, они используются в 13 программах( см. таблицу 1), они обычно сосредоточены на наличии или использовании данных в разбивке по полу без какой-либо увязки с результатами, способствующими достижению гендерного равенства.

Click any link in the following section for overview information about desired configuration management.
Выберите любую ссылку в следующем разделе, чтобы просмотреть сведения об управлении требуемой конфигурацией.