APPEARED AGAIN на Русском - Русский перевод

• появились снова
• появилась вновь
• опять появились
• снова появился
• вновь появились

Примеры использования Appeared again на Английском языке и их переводы на Русский язык

But now appeared again.
Но сейчас появились вновь.

Recently, much to the chagrin, appeared again.
Недавно, к большому огорчению, появились снова.

The lightning appeared again as highleg armor!
Молния снова появился как highleg броня!

A week later the bugs appeared again.
Через неделю клопы появились снова.

For a moment he appeared again doubt the car will go to Switzerland.
На мгновение он появился снова сомнения автомобиль будет ехать в Швейцарию.

In June the Lady appeared again.
В июне Дева явилась опять.

Inflation appeared again globally, which usually raises the price of oil.
В мире вновь возникла инфляция, что обычно приводит к росту цены на нефть.

The second- in 2009, appeared again in 2013.
Второй- в 2009, появились снова в 2013.

Work on Marcos started, tires ordered and the house appeared again….
Работа над Маркос начал, шины приказал и дом снова появился….

Then the Shaitaiki appeared again at the cliff.
Затем в клипе опять появляется Вадим.

On the hundredth day, by noon, the hand appeared again.
К столетию день, к полудню, рука появилась снова.

Then the PrBna appeared again nourishing Speech.
Тогда Прана появилась вновь, питая Речь.

I caught mice- after some time cockroaches appeared again.
Выловил мышек- через какое-то время опять появились тараканы.

The same woman appeared again, this time wrestling a shoe onto a child's foot.
Та же женщина появилась вновь- на этот раз она натягивала ботинок на детскую ножку.

Checked with a comb, again, after 3-4 months nits appeared again.
Проверила с гребнем, опять же, через месяца 3- 4 опять появились гниды.

Horsemen appeared again on the region Christian states' coins only in the XIII century.
Всадники вновь появились на монетах христианских государств региона только в XIII веке.

The next evening Hermann appeared again at the table.
В следующий вечер Германн явился опять у стола.

In 2013, after a two-year break the ice rings on Baikal lake appeared again.
В 2013 г., после двухгодичного перерыва, кольца во льду оз. байкал появились вновь.

It appeared again on the 1940& 1960 censuses, but was not returned separately in 1950, 1970& 1980.
Он снова появился в переписях 1940 и 1960 годов, но не был туда включен в 1950, 1970 и 1980 годах.

We used two happy nicks cream, three days were not there, then lice appeared again!
Мы использовали два рада НИКС крем, три дня не было, потом снова появились вши!

Vale appeared again in the Wonder Woman title as one of the hosts of the television program The Scene similar to The View.
Вэйл снова появился в титуле Wonder Woman как одна из хозяев телевизионной программы The Scene аналог The View.

Before the next season they were able to withdraw, but in the summer they appeared again.
Перед очередным сезоном их удавалось вывести, но летом они появлялись вновь.

The power of Christ appeared again in Peter's address, which testified to the rulers of his people that they were murderers.
Теперь сила Христова опять проявилась в речи Петра, когда он свидетельствовал начальникам своего народа, что они убийцы.

And the ghouls ate only me. Poisoned, steamed, and after a while they appeared again.
Причем кушали упыри только меня. Травили, пропаривали, а через некоторое время они снова появлялись.

A similar warning appeared again: V3033 It is possible that this'else' branch must apply to the previous'if'statement.
Аналогичное предупреждение встретилось еще раз: V3033 It is possible that this' else' branch must apply to the previous' if' statement.

We processed the“Sanitary Service” at the end of November 2015, two months later appeared again.
Обработали« Санитарная служба» в конце ноября 2015 года, спустя два месяца снова появились.

When it was time for girl to deliver a baby, deer appeared again and brought to the horns of the cradle of birch with silver bells.
Когда наступило время родов, Мать Олениха появилась вновь и принесла на рогах колыбельку из березы с серебряными бубенцами.

It was reported to janitorial staff, and it was cleaned up, but it appeared again two more times.
Об этом сообщили обслуживающему персоналу и оскорбление вычистили, но оно возникло снова. И так два раза.

Then they appeared again at the Avengers Academy asking for help in finding Old Lace, who has been banished into a secret dimension.
Потом они снова появились в выпусках 27 и 28 из« Avengers Academy» прося помощи в поиске Олд Леса, который был изгнан в тайное измерение.

Only two or three hours had passed, and it was barely mid-day, when the shadowy shapes of the explorers appeared again.
Прошло лишь два или три часа, приближался полдень, когда вновь появились фигуры разведчиков.