ARE CONNECTING на Русском - Русский перевод

• подключаетесь
• соединяют
• связывают
• подключаются
• соединяет

Примеры использования Are connecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some are connecting from past lives.
Некоторые связаны с прошлыми жизнями.

The universal nature of these values are connecting the"dots.
Универсальный характер этих ценностей, которые связывают" точки";

Some of them are connecting with an Exclusive Double Room.
Некоторые из них совмещаются с двухместным номером Эксклюзив.

Malekith is going to fire the Aether at a spot where all the nine worlds are connecting.
Малекит направит Эфир в то место, где соединяются девять миров.

Then you are connecting with what God is already doing.
В этом случае вы связываетесь с тем, что Бог уже делает.

PostCoin's infrastructure is rapidly developing, new services are connecting: exchangers, exchanges, online stores and much more.
Инфраструктура PostCoin активно развивается, подключаются новые сервисы: обменники, биржи, онлайн- магазины и многое другое.

Highways are connecting Germany with all neighboring countries.
Автомобильные магистрали соединяют Германию со всеми соседними странами.

Do not choose this option if you are connecting to a public Wi-Fi network.
Не устанавливайте этот флажок, если вы подключаетесь к общедоступной сети Wi- Fi.

You are connecting from a network that blocks Facebook for security reasons.
Вы подключаетесь из сети, которая блокирует Facebook по соображениям безопасности.

Use the FTP Firewall Support feature page to modify the settings for passive connections when FTP clients are connecting to an FTP server that is located behind a firewall server.
Страница Поддержка брандмауэров FTP служить для настройки параметров пассивных подключений, когда FTP- клиенты подключаются к FTP- серверу, защищенному брандмауэром.

Motor roads are connecting Tatarstan with a lot of cities of Russia.
Татарстан связан автомобильными дорогами со многими городами России.

You can mentally replace"adapter" with"cell service adapter device" or"CellSocket" or"Dock-N-Talk™" or"XLink Cellular Bluetooth Gateway" in the text below, if that is what you are connecting.
Вы можете мысленно заменить« адаптер»« ячейки службы адаптера устройства» или« CellSocket» или« Док- N- Talk™» или« XLink сотовых Bluetooth шлюза» в тексте ниже, если это то, что вы подключаетесь.

Local labels, tool, are connecting signals only within a sheet.
Локальные метки, инструмент, соединяет сигналы только внутри листа.

You are connecting from a country that blocks Facebook and other social media sites.
Вы подключаетесь из страны, которая блокирует Facebook и другие социальные сети.

Last but not least, important regional initiatives for free trade, trade facilitation and building infrastructure are connecting businesses and binding people in a productive way, which helps to raise awareness of our common future.
И последнее по порядку, но не по значению, важные региональные инициативы по свободной торговле, координации торговли и созданию инфраструктуры, продуктивно соединяют бизнес и людей, что помогает осознанию того, что у нас общее будущее.

If you are connecting to a remote node then you don't have a node installed locally.
Если вы подключаетесь к удаленному узлу, значит у вас нет узла, установленного локально.

Global labels(tool) are connecting signals across all the hierarchy.
Глобальные метки( инструмент) соединяет сигналы внутри всей иерархии.

You are connecting from a country that blocks YouTube and other video-sharing sites.
Вы подключаетесь из страны, в которой заблокирован YouTube и другие сайты, распространяющие видео.

Monumental arches are connecting the courtyards with the lively streets.
Монументальные арки соединяют внутренние дворы с оживленной улицей.

If you are connecting the laptop to the Push2TV adapter for the first time, the Push2TV adapter displays a 4-digit security code on the TV.
Если вы в первый раз подключаете ноутбук к адаптеру Push2TV, на экране телевизора отображается 4- значный код безопасности.

Vacuum compatible screws are connecting elements applicable in vacuum environment.
Вакуумные болты- это соединительные элементы, применяемые в вакууме.

If you are connecting to the 5 GHz network, Intel Wireless Display will work only with Wireless WiFi Software version 14.0 or newer.
Если вы подключены к беспроводной сети 5 ГГц, программа Intel Wireless Display будет работать только с ПО WiFi- сети версии 14. или более поздней версии.

If you have a public IPv6 address and you are connecting to another router with a published IPv6 address, it will connect via IPv6.
Если у вас есть публичный IPv6 адрес и вы соединяетесь с другим роутером с публичным IPv6 адресом, они соединятся через IPv6.

If you are connecting your source equipment digitally(via Optical or Coaxial connections) then the symbols should appear on the display.
Если вы подсоединяете ваше устройство, служащее источником, в цифровом режиме( посредством оптического или коаксиального соединения), тогда на дисплее должны появиться символы.

Digital technologies are connecting with biological processes and creating new niches.
Цифровые технологии соединяются с биологическими процессами и создают новые ниши.

If you are connecting to a database with PHP, it is recommended that you use the same character encoding for both the database and the internal encoding for ease of use and better performance.
Если вы подключаетесь к базе данных средствами PHP, рекомендуется использовать одинаковые кодировки для базы данных и в качестве внутренней кодировки.

Hierarchical labels(tool) are connecting signals only within a sheet and to a hierarchical pin placed in the parent sheet.
Иерархические метки( инструмент) соединяет сигналы только между самим листом и иерархическими выводами, расположенными на родительском листе.

It is your high vibrations that are connecting you with kindred spirits and causing reluctance to spending time with some individuals, whose vibrations are low.
Это ваши высокие вибрации связывают вас с родственными душами, и наоборот, вызывают нежелание проводить время с некоторыми лицами, чьи вибрации низкие.

No matter whether you are connecting to a Wi-Fi hotspot in your favorite cafe or via mobile connection via 3G/4G USB-modem, router DIR-510L automatically connects all your devices.
Независимо от того, подключаетесь ли Вы к Wi- Fi hotspot в Вашем любимом кафе или через мобильное соединение с помощью 3G/ 4G USВ- модема, маршрутизатор DIR- 510L обеспечивает автоматическое подключение всех Ваших устройств.

They describe ways in which new technologies are connecting them to other cultures, creating opportunities for their education, generating new types of employment, improving their access to information and changing their relationship with their Governments.
Они рассказывают о том, как новые технологии связывают их с другими культурами, обеспечивают возможности для образования, создают новые формы занятости, улучшают их доступ к информации и изменяют их связь с правительствами.