ARE FORMING на Русском - Русский перевод

• формируют
• образуют
• формирования
• формируем
• образующих

Примеры использования Are forming на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sides are forming.
Формируются стороны.

We are forming an elite army called the Soldiers of the Sun.
Мы формируем элитную армию под названием Солдаты Солнца.

Those sex organs are forming soon.
Половые органы формируются быстро.

We are forming our future civilization.
Далее в" Притворись" Мы формируем нашу будущую цивилизацию.

These tornados are forming so fast.
Это торнадо столь быстро формируются.

Hives are forming alliances and the strong are attacking the weak.
Ульи формируют союзы. Сильные нападают на слабых.

While in operation, these proteins are forming the complexes.
Эти белки образуют комплексы в процессе их функционирования.

They are forming a new defensive perimeter within Cardassian territory.
Они выстраивают новый защитный периметр внутри территории кардассиан.

The curved striations are forming a circle in the triangle.
Изогнутые борозды формируют круг в треугольнике.

HAeB are surrounded by the remains of the molecular clouds which are forming the stars.
Звезды подтипа HAeB окружены остатками молекулярных облаков, образующих звезды.

Political parties are forming, and others are re-organizing themselves.
Формируются политические партии, а другие партии занимаются реорганизацией.

The Commerce Guilds and the Corporate Alliance… have both pledged their armies to Count Dooku and are forming.
Коммерческие гильдии и Корпоративный альянс… обещали предоставить свои армии графу Дуку и формируют.

Currently, our CSTO partners are forming a new platform for economic cooperation.
Сейчас наши партнеры по ОДКБ формируют новую платформу экономического взаимодействия.

We are forming an elite spiritual army called the Soldiers of the Sun and Jason, we need you.
Мы формируем элитную духовную армию, зовущуюся Солдаты Солнца. И Джейсон, ты нужен нам.

The proton and the electron are forming a stable couple, being in close quarters.
Протон и электрон образуют устойчивую пару, находясь на небольшой дистанции.

Direct central registration is typified by the direct approach to the authorities during the incorporation process by the individuals who are forming their own companies.
Прямая центральная регистрация характеризована прямым подходом к властям во время процесса регистрации лиц, которые формируют свои собственные компании.

The kitchen, dining room and living room are forming a unique high-ceilinged spacious area.
Кухня, столовая и гостиная образуют уникальный высокими потолками просторная.

For this reason, if we want to prevent obesity occurring in adolescence, it is important to monitor nutrition and exercise habits that younger children are forming.
По этой причине, если мы хотим предотвратить ожирение происходящих в подростковом возрасте, важно следить за питание и осуществлять привычками, что младшие дети формирования.

The legend about the jewels, which are forming of misfortune and a grief, is correct.
Легенда о драгоценных камнях, образующихся из несчастья и горя, правильна.

Purpose and meaning are essential in the personal lives of individuals to sustain social stability, particularly for young people who are forming the future of their lives.
Цель и смысл имеют важное значение в личной жизни индивидуумов, чтобы поддерживать социальную стабильность, особенно для молодых людей, которые формируют будущее своей жизни.

Maestro owners are forming the Holding, which will unite two TV-Companies and two radios.
Владельцы« Маэстро» создают холдинг, в котором объединятся две телекомпании и два радио.

Skills, abilities and motives of personal reflection are forming humanitarian component of education.
Навыки, умения и мотивы личностной рефлексии формирует гуманитарный компонент образования.

New partnerships are forming to organize public awareness and public action campaigns.
Появляются новые формы партнерства с целью проведения кампаний по информированию населения и организации его действий.

The Carpathian Mountains cover over a third of the country's territory and are forming a semi-circle around Transylvania.
Карпаты покрывают более трети территории страны и образуют полукруг вокруг Трансильвании.

These mechanisms are legal categories and are forming the part of the corpus of minority rights which is more closely regulated by the Law on Minority Rights and Freedoms.
Эти механизмы представляют собой юридические формирования и составляют часть свода прав меньшинств, которые более подробно регулируются Законом о правах и свободах меньшинств.

Classes in the intersection of which the object appears, are forming so called differential set of the object.
Классы, в пересечение которых попадает объект, образуют так называемый дифференциальный ряд объекта.

We are forming a qualitatively new environment, new citizens who will be responsible for their decisions, and this means that civil society will go strengthening over time.
Мы формируем качественно новую среду, качественно нового гражданина, который будет ответственен за свои решения, и это означает, что гражданское общество будет все более и более усиливаться в течение этих лет.

They say that the three temples are forming an isosceles triangle the sacred triangle of antiquity.
Считается, что эти три храма формируют равносторонний треугольник священный треугольник древности.

Also shown are some differences among teachers, researchers and administrative staff in university, which however are forming integrated system of corporate connections, based on processes of consolidation of university community.
Показаны некоторые отличия педагогов, научных и административных сотрудников вуза, которые, однако, образуют целостную систему корпоративных связей, основанных на процессах консолидации университетского сообщества.

The elements of 4th and the following periods are forming the amorphous materials due to the irregular shapes of their electron shells.
Элементы 4- го и следующих периодов образуют аморфные вещества из-за фигуры неправильной формы, образуемой электронами оболочек.