ОБРАЗУЮТ на Английском - Английский перевод

• form
• constitute
• make up
• create
• comprise
• produce
• establish
• formed
• forms
• forming
• constituted
• comprises
• constitutes
• made up
• creates
• comprised
• creating
• comprising
• established
• produces

Примеры использования Образуют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть судей образуют кворум.
Six judges constitute a quorum.

Образуют микоризу с хвойными породами деревьев.
Form mycorrhiza with coniferous trees.

Такие глаголы образуют видовую пару.
These verbs form aspectual pair.

Образуют метастазы вторичные отдаленные опухоли.
Form metastases secondary distant tumors.

Табак и нищета образуют порочный круг.
Tobacco and poverty create a vicious circle.

Они образуют часть почти в каждой клетке функцию.
They form a part of nearly every cell function.

Точки пересечения образуют прямые углы.
The intersection points produce the right angles.

Какие субъекты образуют административную полицию?
What subjects form the administrative police?

Десять миллионов конгрегаций образуют ассамблею.
Ten million congregations constitute an assembly.

Бетонные столбы образуют армированную основу.
Concrete pillars form a reinforced foundation.

Они образуют одно сложное целое- легкое и закрытое.
They make up one complex whole, light and closed.

Эти две функции образуют единый рабочий цикл.
These two functions constitute a single cycle of work.

Председатель и заместители Председателя образуют Бюро.
The chairman and vice-chairman make up the bureau.

Стандарты, которые образуют основу для наблюдения;
Standards that constitute the basis for monitoring;

Вместе они образуют мифологический узор коллективного счастья.
Together they produce a mythological pattern of collective happiness.

Октябрь и ноябрь образуют постмуссонный сезон.
October and November constitute the post-monsoon season.

Лица, живущие в этих удаленных районах, образуют" приграничные общины.
Those who live in remote areas establish"frontier communities.

Аквапорины образуют важную сеть для увлажнения кожи.
Aquaporins form a vital network to moisturise the skin.

Вертикальные угловатые ветви образуют узкую, открытую крону.
The upright angular branches form a narrow, open crown.

Оба компонента вместе образуют стояночный кондиционер CoolAir SP950.
Both components together form the CoolAir SP950 parking cooler.

Треугольная- три соседние точки образуют правильный треугольник.
Triangular- three adjacent dots create a regular triangle.

Добровольные взносы образуют лишь один элемент общих поступлений.
Voluntary contributions comprise only one element of total income.

Они образуют самую многочисленную группу среди механизмов зубчатой передачи.
They constitute the largest group amongst the gearing mechanisms.

Отложения травертина образуют террасы, каскады и бассейны.
The deposits on travertine create terraces, waterfalls and pools.

Такие гены образуют ядро или первичное подмножество генов органелл.
Such genes comprise a core, or primary subset, of organellar genes.

Эти 4 элемента вместе образуют 96% всей биомассы Земли.
These four elements together comprise over 96% of Earth's collective biomass.

Они образуют нитриты, которые затем окисляются другими микробами в нитраты.
They produce nitrite, which other microbes then oxidize to nitrate.

Городские женщины образуют невидимую городскую вспомогательную структуру.
Urban women constitute an"invisible urban support structure.

Стационарные источники горения образуют основную часть выброшенных ПГ.
Stationary combustion sources formed the major portion of emitted GHG's.

Электроинструменты образуют искры, искры могут воспламенить пыль или пары.
Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.